Що таке NEXT MEAL Українською - Українська переклад

• наступного прийому їжі
• наступної трапези
• черговий прийом їжі
• наступний прийом їжі
• наступному прийомі їжі
• поїсти наступного

Приклади вживання Next meal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Till the next meal.
І так- аж до наступного прийому їжі.

The next meal served will be lunch.
Наступний прийом їжі- це обід.

Do not skip the next meal.
Чи не пропускайте черговий прийом їжі.

At the next meal one less capsule is taken.
В наступний прийом їжі прийми на капсулу менше.

Hide it away until the next meal.
Приберіть їжу до наступного прийому їжі.

Until the next meal, slightly harmful components derived.
До моменту наступного прийому їжі, шкідливі компоненти злегка виведуться.

This sustains energy until the next meal.
Це зарядить вас енергією до наступного прийому їжі.

After all, in the next meal a person simply eats more, and therefore stabilizes their weight.
Адже в наступний прийом їжі людина просто з'їсть більше, а значить і стабілізує свою вагу.

We don't worry about our next meal.
Не буде турботи з приводу наступного прийому їжі.

During the next meal will take place the release of hormones that make you eat more than usual.
І тоді під час наступної трапези станеться викид гормонів, що змусить з'їсти більше ніж зазвичай.

This will keep you energetic until the next meal.
Це зарядить вас енергією до наступного прийому їжі.

This is because by the time the next meal all the food from the previous intake have already digested.
Це пов'язано з тим, що до моменту наступної трапези вся їжа з попереднього прийому повинна вже перетравитися.

We don't have to worry about our next meal.
Не буде турботи з приводу наступного прийому їжі.

If for some reason the next meal has not taken place, the organism is forced to be reconstructed, and it involves negative effects.
Якщо ж з якихось причин черговий прийом їжі не відбувся, організм змушений перебудовуватися, а це тягне за собою негативні наслідки.

Don't feed him again till the next Meal Time.
Не дозволяйте дитині їсти знову до наступного прийому їжі.

If your next meal is more than one hour away, have a carbohydrate snack to prevent your blood sugar from going too low again.
Якщо ваш наступний прийом їжі займе більше години, вам доведеться їсти один варіант з вуглеводами в якості частування, щоб ще раз знизити рівень цукру в крові.

Rotten will make you think twice about your next meal.
Rotten змусить вас двічі подумати про наступний прийом їжі.

Generally recommended, wait at Least 5-6 hours before your next meal, eat at regular times each loop day and not eat anything Between meals..
Взагалі рекомендується почекати принаймні 5-6 години до наступного прийому їжі, їжте регулярно раз на день і не з'їсти що-небудь між прийомами їжі..

If the child does not like some dish, it can remain hungry until the next meal.
Якщо дитина не любить якусь страву, то він може залишитися голодним до наступної трапези.

In the wild, a grown animal being carried by the scruff of the neck would usually be the next meal of the animal within whose mouth it was being carried.
У дикій природі дорослі тварини переносять шкірку, як правило, буде наступного прийому їжі тваринного, у чиї вуста вона велася.

If a child refuses to eat any food, he would have to be hungry until the next meal.
Якщо дитина не любить якусь страву, то він може залишитися голодним до наступної трапези.

Don't allow your child to eat again until the next meal is served.
Не дозволяйте дитині їсти знову до наступного прийому їжі.

So, if the child refuses to eat a certain dish, I would rather he just stay hungry until your next meal.
Так, якщо дитина відмовиться їсти певне блюдо, то, швидше за все, він залишиться голодним до наступного прийому їжі.

Over 7 million people are hungry and do not know where their next meal will come from.
Більше 7 мільйонів громадян Ємена вже голодують і не знають, коли зможуть поїсти наступного разу.

This option is good because you simply do not have time to get hungry, and therefore, do not eat a mountain of extra at the next meal.
Цей варіант гарний ще й тим, що ви просто не встигаєте зголодніти, а отже, не з'їсте гору зайвого під час наступної трапези.

Moreover, it is sufficiently nutritious and caloric so that the energy is enough until the next meal(not including light snacks).
Причому, досить ситного і калорійного, щоб енергії вистачило до наступного прийому їжі(не враховучи легких перекусів).

Second figure out how much you need to eat so that you are hungry before your next meal.
Розраховуйте кількість їжі так, щоб Ви встигли зголодніти до наступного прийому їжі.

Millions of people around the world are starving and don't know when their next meal will be.
Більше 7 мільйонів громадян Ємена вже голодують і не знають, коли зможуть поїсти наступного разу.

It's OK to choose not to eat when both parents and kids know when to expect the next meal or snack.
Це нормально, не хочуть їсти, коли і батьки, і діти знають, коли очікувати наступного прийому їжі або закуску.

The reason: Its fiber and water fill you up on fewer calories, so you eat less at your next meal.
Причина: клітковина і вода, що містяться в грейпфруті, насичують вас, і таким чином при наступному прийомі їжі ви їсте менше.