Що таке NICHE PRODUCTS Українською - Українська переклад

• нішевих продуктів
• нішевими продуктами
• нішеві продукти

Приклади вживання Niche products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manufacturers of niche products.
Виробників нішової продукції.

In such circumstances, the strategy of Interpipe is to master sophisticated and niche products.
В таких умовах стратегія ІНТЕРПАЙП полягає в освоєнні складних і нішевих продуктів.

Investing Niche Products.
Інвестиції у виробництво нішевих продуктів.

What prevents investors from investing into niche products?
Що стримує інвесторів вкладати гроші у виробництво нішевих продуктів?

Also the country produces only very few niche products, which is where Danish companies are strong.
Крім того, Україна виробляє лише кілька нішевих продуктів, в чому данські компанії є сильними.

They are a reseller of security products and a few other niche products.
Вони є споживачами тютюнових виробів або інших нікотиновмісних продуктів.

Export Training"Practical aspects of niche products export(fruits, vegetables and mushrooms) to the EU".
Тренінг“Практичні аспекти експорту нішевих продуктів(овочі, фрукти та гриби) до країн ЄС” →.

More formal models belong to the niche products.
Більш формальні моделі належать до«нішевих» продуктів.

Distributors are open for niche products designed for specific ethnic groups',- says Oleksandra Brovko.
Дистриб'ютори відкриті до нішевих товарів для певних етнічних груп»,- зазначає Олександра Бровко.

Organic Colour Systems are niche products.
Organic Colour Systems це нішевий продукт.

The ability to add niche products to an existing portfolio reinforces the strategic value of owning a Chinese-certified plant.
Можливість додавання нішевих продуктів до існуючого портфелю підсилює стратегічну цінність заводу, який сертифікований Китаєм.

From niche cultures to niche products.
Конференція"Від нішевих культур до нішевих продуктів".

However, these niche products can be produced only on a small scale and require efforts for product design, promotion and distribution.
Однак, ці нішеві продукти можуть вироблятися лише у невеликих масштабах, і потребують зусиль для дизайну, розробки й розповсюдження продукції.

I am sure that such interactions have the potential to create some good niche products.
Переконаний, у такій взаємодії є потенціал для створення хороших нішевих продуктів.

Econia" is a stable partner with innovative technologies, niche products and the prospects for joint development.
Еконія»- стабільний партнер з інноваційними технологіями, нішевими продуктами і перспективами спільного розвитк.

Despite a large number of common strategies and techniques that can be applied to most projects, they are not enough for niche products.
Незважаючи на велику кількість спільних стратегій та концепцій, які можна застосувати до більшості проектів, для нішевих продуктів їх недостатньо.

Econia" is a stable partner with innovative technologies, niche products and the prospects for joint development.
Еконія»- стабільний партнер з інноваційними технологіями, нішевими продуктами та перспективами спільного розвитку.

The analyst says established financial services providers will have to move faster by building digital platforms or finding niche products.
Аналітики стверджують, що визнаним постачальникам фінансових послуг доведеться рухатися швидше, створюючи цифрові платформи або знаходячи нішеві продукти.

Engaged in the development of commercial and niche products for business with the use of AR/ VR technologies.
AR-фанат і VR-ентузіаст. Займається розробкою комерційних та нішевих продуктів для бізнесу з використанням AR/VR-технологій.

The award for the long-term presence in the region was presented to the Rosenbauer Company from Gornja Radgona(Pomurje), which is a global manufacturer of fire engines and fire protection systems, as well as special vehicles for airports and niche products.
У категорії«Довгострокова присутність в регіоні» премію отримала Rosenbauer з Горня Радгони(Регіон Помурска)- світовий виробник пожежних машин та систем протипожежної безпеки, а також спеціальних транспортних засобів для аеропортів та нішевих продуктів.

Gaming laptops are a niche product, and like all niche products are expensive.
Ігрові ноутбуки є нішевим продуктом, як і всі нішеві продукти коштують дорого.

Modern B2B-West, where farmers from all corners of the country present their own niche products, as well as production facilities for concluding contracts for delivery to stores, catering establishments and processing enterprises.
Сучасний В2В-захід, де фермери з усіх куточків країни презентуватимуть власну нішеву продукцію, а також виробничі потужності для укладання контрактів на постачання до магазинів, закладів громадського харчування та переробні підприємства.

European markets are strategically attractive for Ukrainian niche products and processed foods.
Європейські ринки залишаються стратегічно привабливими для української нішевої продукції та перероблених продуктів харчування.

These disadvantages mean that, despite their marked superiority in producing good photographic and non-linear diagrammatic output, dye-sublimation printers remain niche products, and devices using higher resolution, lower color depth, and dither patterns remain the norm.
Ці недоліки означають, що, незважаючи на їх помітну перевагу в створенні гарного фотографічного і нелінійного графічного виходу, принтери для сублімації барвників залишаються нішевими продуктами, а пристрої з більш високою роздільною здатністю, низькою глибиною кольору і шаблонами згладжування залишаються нормою.

Or a niche product that only targets a specific group of people.
Або нішевий продукт, який націлений лише на конкретну групу людей.

A niche product with potential.
Нішевий продукт з потенціалом.

While hemp paper is used mainly as a niche product.
Поки конопляний папір використовується в основному, як нішевий продукт.

Such a niche product, built in small numbers, didn't fit into the Volvo plant in Gothenburg.
Такий нішевий продукт, що випускався в обмежені кількості, не вписувався у виробничі потужності Volvo в Гетеборзі.

We had to deal with the brand portfolio, keeping in mind that craft beer is, traditionally, a niche product, hard to fit into a product line.
Треба було дати лад портфелеві бренда, попри те що традиційно крафтове пиво- нішевий продукт, який не хоче ставати до продуктової лінійки.