Приклади вживання Nigel farage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nigel Farage.
Найджел Фараж.Tom threw a milkshake at Nigel Farage.
Том кинув у Найджела Фараджа молочним коктейлем.Nigel Farage.
Найджел Фарадж.Indeed many PEOPLE would like to see Nigel Farage in just such a position.
Багато хто хотів би бачити Найджела Фараджа на цій посаді.Nigel Farage.
Найджел Фараге.A man threw a milkshake at Brexit leader Nigel Farage.
В англійському Ньюкаслі чоловіккинув молочний коктейль у лідера партії Brexit Найджела Фараджа.Nigel Farage.
Найджела Фаража.A Number 10 spokesman said:"The PMwill not be doing a deal with Nigel Farage.".
Представник Даунінг-стрит сказав,що"прем'єр-міністр не укладатиме угоду з Найджелом Фаражем".Nigel Farage.
Найджела Фараджа.There was another group, which was headed by this man, Nigel Farage, the one to the right of Trump.
Була й інша група, яку очолив цей чоловік- Найджел Фараж, справа від Трампа.Nigel Farage has resigned;
Найджел Фараж подав у відставку.Johnson's political spokesman said:"The PMwill not be doing a deal with Nigel Farage".
Представник Даунінг-стрит сказав,що"прем'єр-міністр не укладатиме угоду з Найджелом Фаражем".Nigel Farage might make a political comeback.
Найджел Фарадж може повернутися в політику.Heinz-Christian Strache, the party's leader, now Austrian vice-chancellor,is not Eurosceptic in the style of Marine Le Pen or Nigel Farage.
Хайнц-Крістіан Штрахе- лідер партії, тепер віце-канцлер Австрії-не такий євроскептичний, як Марін Ле Пен або Найджел Фараж.Nigel Farage may be re-entering frontline politics.
Найджел Фарадж може повернутися в політику.In some respects these are more plausible cases than those of the UK andUSA since, unlike Nigel Farage or Trump, the Le Pens are actual fascists.
У деяких аспектах це більш переконливі аргументи, ніж у Великій Британії та США, оскільки,на відміну від Найджела Фараджа або Трампа, Ле Пени є справжніми фашистами.Nigel Farage, one of the fathers of the consultation.
Найджел Farage, один з батьків консультації.President Elect Donald Trump has taken to Twitter to state that hewould like to see UKIP leader, Nigel Farage, be appointed as the Great British ambassador to the United States.
Новий президент США Дональд Трамп заявив,що хотів би бачити лідера британської партії UKIP Найджела Фараджа послом Великобританії в США.Nigel Farage has been leader of Ukip since 2010.
Найджел Фарадж очолював Партію незалежності з 2010 року.Trump waded into the election in October by saying opposition Labour Party leader Jeremy Corbyn would be“so bad” for Britain andthat Johnson should agree a pact with Brexit Party leader Nigel Farage.
Трамп просунувся до виборів у жовтні, заявивши, що лідер опозиційної лейбористської партії Джеремі Корбін буде"таким поганим" для Британії,і що Джонсон повинен домовитись про пакт з лідером партії Brexit Найджелом Фаражем.Nigel Farage has been at the head of the UKIP party since 2010.
Найджел Фарадж очолював Партію незалежності з 2010 року.Like Donald Trump or Brexit leader Nigel Farage, the leaders of the AfD display a conspicuous hostility toward the mainstream media.
Як і Дональд Трамп чи лідер Brexit Найджел Фарадж, лідери АдН демонструють помітну ворожість до основних ЗМІ.Nigel Farage has called him“the biggest danger to the entire western world”.
Найджел Фарадж назвав його“найбільшою небезпекою для усього західного світу”.UKIP leader Nigel Farage summarized the elections as"the most extraordinary result in British politics for 100 years".
Лідер євроскептиків Найджел Фарадж вже назвав результати«самими екстраординарними в британській політиці за 100 років».If UKIP's Nigel Farage fails to win his seat, as many expect, he promised too that he would resign.
Якщо лідер UKIP Найджел Фарадж втратить своє місце у парламенті, як багато хто очікує, він також, згідно з власною обіцянкою, має подати у відставку.The party led by Nigel Farage received 29% of votes, which more than doubles the previous result obtained five years ago.
Партія, очолювана Найджелом Фараджем, отримала 29 відсотків голосів, що більш ніж удвічі перевищує її результат п'ятирічної давності.Only Nigel Farage can be totally satisfied today although he knows all too well that winning a national election which he described as a"free hit" on the political establishment is much easier than winning a single seat in Westminster.
Тільки Найджел Фарадж може бути повністю задоволений, хоча і прекрасно усвідомлює, що перемога на національних виборах- це значно легше, ніж здобути хоча б одне місце у Вестмінстері.British MEP Nigel Farage expressed his view that Facebook was not a politically neutral platform, asking whether the social network“wilfully discriminated” against right-of-centre commentators.
Британський євродепутат і провідний ідеолог Brexit Найджел Фарадж висловив свою думку про те, що Facebook не є політично нейтральною платформою, запитуючи, чи соціальна мережа"навмисне дискримінує" правоцентристських коментаторів.Even Nigel Farage, the leader of the U.K. Independence Party, recently shared Putin's propaganda on Ukraine with millions of British viewers in a televised debate, claiming absurdly that the European Union has“blood on its hands” in Ukraine.
Навіть Найджел Фарадж, лідер британської партії“Незалежність” нещодавно на теледебатах озвучив путінську пропаганду для мільйонів британських телеглядачів, абсурдно сказавши про присутність в Україні“кривавих рук Євросоюзу”.They believe that the UKIP leader, Nigel Farage, a charismatic and loud-mouthed former member of the European Parliament, is likely to win millions of votes in any general election, threatening Conservative seats.
Вони вважають, що лідер UKIP Найджел Фарадж- харизматичний політик із добре підвішеним язиком, колишній член Європейського парламенту- має шанси завоювати мільйони голосів на будь-яких загальних виборах, а отже, може позбавити консерваторів місць у законодавчому органі.
