Що таке NIMSES MAY Українською - Українська переклад

• nimses може

Приклади вживання Nimses may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nimses may block some specific features available to a User;
Nimses може заблокувати деякий функціонал, який доступний для Користувача;

If a User violates any provision of these Terms or law, Nimses may at its sole discretion take the following measures:.
Якщо Користувач порушує будь-яке положення цих Умов чи законодавства, Nimses може на власний розсуд здійснити наступні заходи:.

Nimses may supersede its Services and/or impose a fine in Nims.
Nimses може відмовити тобі в наданні Сервісів і/ або оштрафувати тебе в німах.

In other words, Nimses will ask you to provide certain documents and information in order to understand who you are and to make sure that Nimses may enter into business relations with you.
Іншими словами, Nimses попросить тебе надати певні документи та інформацію, щоб зрозуміти, хто ти є й переконатися, що Nimses може вступити в ділові відносини з тобою.

Nimses may take one or more measures defined above at the same time.
Nimses може одночасно вдатися до одного чи декількох заходів, що визначені вище.

Please note that if Nimses has reasonable grounds to believe you are abusing refunds, including but not limited to providing false, incomplete information, revealed cheating, etc. Nimses may stop offering them to you.
Будь ласка, зверни увагу, що якщо Nimses матиме обґрунтовані підстави вважати, що ти зловживаєш своїми правами відносно повернення коштів, зокрема, але не обмежуючись, наданням неправдивої чи неповної інформації, виявленим обманом тощо, Nimses може відмовити тобі у поверненні коштів.

Nimses may at its sole discretion suspend the Services, some features, etc.
Nimses може на власний розсуд припинити надання Послуги, окремих функцій, тощо.

Remember, if you violate any of the provision of this Agreement, as well as other policies, additional agreements referred to herein, Nimses may stop provide Services to you, limit the scope of Services provided to you, block your account for a definite or indefinite period, delete your account or otherwise deactivate your account.
Пам'ятай, в разі порушення будь-якого положення цієї Угоди, а також інших політик, додаткових угод зазначених у цій Угоді, Nimses може припинити надавати тобі Сервіси, обмежити обсяг наданих Сервісів, заблокувати твій акаунт на певний або невизначений період, видалити або іншим способом деактивувати твій акаунт.

Nimses may block or delete some content placed by a User on the Services;
Nimses може заблокувати чи видалити деякий контент, що розміщений Користувачем у Сервісах;

Do not forget that Nimses may suspend any or all Services provided to you at any time.
Пам'ятай, Nimses може припинити надання тобі Сервісів у будь-який час.

Nimses may, in its discretion, attempt to process the charge again within 10(ten) days.
Nimses може на власний розсуд спробувати повторно стягнути грошові кошти впродовж 10(десяти) днів;

Remember, after you delete your content, Nimses may retain some reserve copies of such content in its backup systems to the extent it is a technical necessity or a legal requirement.
Пам'ятай, після того, як ти видалиш контент, Nimses може зберігати деякі резервні копії такого контенту у своїх системах, призначених для резервного копіювання, наскільки це технічно необхідно або наскільки існує юридична необхідність.

Nimses may terminate this Agreement at any time, for any reason, and without advanced notice.
Nimses може розірвати цю Угоду в будь-який час, за будь-якої причини і без попереднього повідомлення.

Please note that Nimses may use a third-party payment processor to process your payments.
Будь ласка, зверни увагу, що для обробки твоїх платежів Nimses може залучати третіх осіб- процесорів платежів.

Nimses may review and check the accuracy, validity and completeness of the information provided by you.
Nimses може переглянути та перевірити точність, дійсність та повноту наданої тобою інформації.

To the extent required by law, Nimses may, but does not oblige to, moderate the content posted by the Merchant while selling in Nimses ecosystem, inter alia, Merchant's offers for sale.
Відповідно до вимог законодавства, Nimses може, але не зобов'язана, модерувати контент розміщений Продавцем при продажу в екосистемі Nimses, в тому числі пропозиції Продавця щодо продажу.

Nimses may suspend the Services or some features, block some features, terminate these Terms, etc.
Nimses може призупиняти надання Сервісів чи деякого функціоналу, блокувати деякі функції, розривати ці Умови, тощо.

Without prejudice to the clause mentioned above, Nimses may consider reports of users concerning your violation of commitments taken before purchasers, and, if Nimses has reasonable grounds to believe, that you violate your obligation before the purchaser, Nimses may transfer nims from your account to the account of the relevant purchaser.
Не впливаючи на дійсність положення вище, Nimses може розглядати скарги користувачів щодо твого порушення взятих на себе обов'язків, і, в разі якщо Nimses має розумні підстави вважати, що ти порушуєш свої зобов'язання стосовно до покупця, Nimses може перерахувати німи з твого акаунта на акаунт відповідного покупця.

Nimses may charge a User in Nims as defined by our Nims generation, accrual, charging and use procedure;
Nimses може застосувати штраф у Німах як це визначено в Правилах генерації, нарахування, стягнення та використання Німів;

Nimses may but is not obliged to consider your request concerning a refund due to reasons not mentioned in this Policy.
Nimses може, але не зобов'язана, розглядати запити на повернення коштів з підстав, які не зазначені у цій Політиці.

Nimses may block User's account for definite or indefinite period(for example, till the moment, when violations will be cured by User).
Nimses може заблокувати акаунт Користувача на визначений чи невизначений період(наприклад, до моменту, коли відповідне порушення буде усунуто Користувачем).

Note, that Nimses may ask you to translate into English, to notarize, to apostillize or otherwise legalize documents, which you submit to Nimses to pass KYC procedure.
Зверни увагу, що Nimses може попросити тебе перекласти англійською мовою, нотаріально завірити, апостилювати або іншим способом легалізувати документи, які ти подаєш Nimses для проходження процедури KYC.

Nimses may reference Advertiser as a user of the Advertising Service and use the Advertiser's name, likeness and logo in listings of Advertisers appearing on Nimses's website and for other marketing and promotional purposes.
Nimses може згадувати Рекламодавця як користувача Рекламного Сервісу та використовувати ім'я, логотип та впізнаваність Рекламодавця в списках Рекламодавців, розміщених на веб-сайті Nimses, або для інших маркетингових та рекламних цілей.

However, Nimses may facilitate dispute resolutions and, to the extent required by law, may provide Merchants and users or authorized bodies, inter alia, courts with evidences concerning the transactions between Merchants and their purchasers in respect to selling in Nimses ecosystem.
Проте Nimses може сприяти вирішенню таких спорів і, відповідно до вимог законодавства може надавати Продавцю, користувачу або уповноваженому органу, зокрема суду, інформацію про транзакції між Продавцем і покупцями щодо продажів в екосистемі Nimses..

Nimses may ask you to pass through face-recognition procedures or to perform any other action, which Nimses considers as reasonable in order to identify and verify you and in order to fulfill its obligation imposed on Nimses by anti-money laundering laws, laws regarding bribery or corruption, counter-terrorism laws and other applicable laws.
Nimses може вимагати пройти ідентифікацію за допомогою розпізнавання обличчя або здійснити будь-які інші дії, які Nimses вважатиме необхідними для твоєї ідентифікації і верифікації і для цілей виконання Nimses своїх зобов'язань відповідно до законів про боротьбу з відмиванням грошей, корупцією, антитерористичного або іншого застосовного законодавства.

Nimses may also ask any additional information and documents(including, but not limited to information concerning the Merchant's relatives) that Nimses considers as reasonable in order to identify and verify the Merchant and in order to fulfill its obligation imposed on Nimses by anti-money laundering laws, laws relating to bribery or corruption, counter-terrorism laws and other applicable laws.
Nimses може запросити будь-яку додаткову інформацію та документи(включаючи, але не обмежуючись інформацію про родичів Продавця), які Nimses вважатиме необхідними для ідентифікації та верифікації Продавця і для цілей виконання Nimses своїх зобов'язань відповідно до законів про боротьбу з відмиванням грошей, корупцією, антитерористичного та іншого чинного законодавства.