Що таке NO ONE CAN GUARANTEE Українською - Українська переклад

• ніхто не може гарантувати
• ніхто не зможе гарантувати
• ніхто не поручиться

Приклади вживання No one can guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською

No one can guarantee safety.
Ніхто не може гарантувати безпеку.

The uncomfortable truth is that no one can guarantee a safe space.
Основною перешкодою є те, що ніхто не може гарантувати працівникам безпеку.

And no one can guarantee results.
І ніхто не може гарантувати результат.

Treatment can be prescribed very expensive, and no one can guarantee the result.
Коштує така процедура досить дорого, а ось результат її ніхто гарантувати не може.

Still, no one can guarantee success.
Однак ніхто не може гарантувати успіху.

And even if it is, you do not have to trust regular mail, because it takes a very long time, and no one can guarantee the safety of your things.
А навіть якщо вона і є, то звичайною поштою довіряти не доводиться, адже на це піде дуже багато часу, і ніхто не може гарантувати збереження ваших речей.

No one can guarantee you success.
Однак вам ніхто не зможе гарантувати успіх.

It is worth noting that no one can guarantee this because of many factors.
Пам'ятайте, що ніхто не може гарантувати відмінний результат, оскільки це залежить від багатьох факторів.

No one can guarantee that which he himself does not possess.”.
Ніхто не може дати того, що сам не має».

Moreover, even if several bees get inside, no one can guarantee that they will cope with their task perfectly.
Більш того, навіть якщо кілька бджіл потраплять всередину, ніхто не зможе гарантувати, що вони прекрасно впораються зі своїм завданням.

But no one can guarantee the success of such“requests”.
Але ніхто не може гарантувати успіх таких«прохань».

Should be avoided schools that: give a guarantee or promise, that after such a time, your English will be a certain level(in fact, no one can guarantee);
Варто уникати школи, які: Дають гарантію або обіцяють, що після такого-то часу Ваш англійський буде певного рівня(насправді цього ніхто гарантувати не може);

Although no one can guarantee that this is even possible….
Хоча ніхто не поручиться, що це взагалі можливо….

Rashkovan also expressed the view that the list of prohibited privatization should not be at all, because no one can guarantee that this list is permanent, and tomorrow he will expand even more.
Рашкован висловив думку, що переліку заборонених до приватизації об'єктів не має бути взагалі, оскільки ніхто не може гарантувати, що цей список є сталим, і завтра він не розшириться ще більше.

No one can guarantee nothing bad will ever happen.
Та ніхто не може гарантувати того, що ніколи не станеться біди.

Even if divorce was desirable and welcome, no one can guarantee that you will not catch up with depression after a divorce.
Навіть якщо розірвання шлюбу було бажаним і довгоочікуваним, ніхто не може гарантувати, що вас не наздожене депресія після розлучення.

No one can guarantee that this will not happen again.'.
І ніхто не може гарантувати, що він не зробить цього ще раз".

Even if he's not directly involved in the management of assets, no one can guarantee that his private interests won't come into conflict with the state's interests.
Навіть якщо він не втручатиметься безпосередньо в управління активами, ніхто не може гарантувати того, що його приватні інтереси не вступлять у конфлікт з інтересами держави.

But no one can guarantee that this situation will continue.
Але ніхто не може гарантувати, що ситуація не зміниться.

But in this case no one can guarantee the stability of shooting and its quality.
Але в цьому випадку ніхто не зможе гарантувати стабільність зйомки і її якість.

No one can guarantee the good functioning of the Internet as a whole.
Ніхто не може гарантувати правильну роботу інтернету в цілому.

Also here no one can guarantee the safety of the safety database.
До того ж тут ніхто не зможе гарантувати безпеку про збереження бази даних.

No one can guarantee that data transmission over the Internet is completely secure.
Ніхто не може гарантувати, що передача даних через інтернет повністю безпечна.

Nonetheless, no one can guarantee that your personal data is protected at any time and completely.
Проте, ніхто не може гарантувати, що ваші особисті дані будуть захищені завжди і в повному обсязі.

No one can guarantee that parliamentary systems will never experience grave crisis or even breakdown.
Ніхто не поручиться, що парламентські системи ніколи не випробують серйозної кризи або повного краху.

At the same time, no one can guarantee that the oil pump will function correctly, and an air bubble will not enter it.
При цьому ніхто не може гарантувати, що масляний насос буде функціонувати коректно, і в нього не потрапить пухирець повітря.

And no one can guarantee that the funds for the payment of the debt to the Russians will not be used to purchase weapons, missiles, tanks, and so on.
Адже ж ніхто не може пообіцяти, що кошти для сплачення боргу росіянам не підуть на придбання зброї, ракети, танків і т.

Although no one can guarantee that the Russian Federation will not use such weapons against us unilaterally.
Хоча й ніхто не може гарантувати, що РФ не застосує таку зброю проти нас у односторонньому порядку.

While no one can guarantee that anyone else can be happy, their chances of survival and happiness can be improved.
І хоча ніхто не може гарантувати щастя іншого, проте можна підвищити його шанси на виживання і щасливе життя.

However, no one can guarantee the absolute security of information transfer over the Internet, therefore, the Company cannot guarantee the absolute safety of User data.
Однак ніхто не може гарантувати стовідсоткову безпеку передачі інформації через Інтернет, тому Компанія не може гарантувати абсолютну схоронність даних користувачів.