Що таке NO PROFIT Українською - Українська переклад

• ніякого прибутку

Приклади вживання No profit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because there is no profit in it.
Бо в цьому немає прибутку.

No profit is derived from this site.
Ніякого прибутку такий сайт не приносить.

The company itself made no profit.
Сам кооператив не має ніякого прибутку.

There is no profit derived from my blog.
Отже, вони не отримували нічого корисного від мого блогу.

No investment, no profit.
Без інвестиції не буде прибутку.

No loss no profit. We're not in business.
Немає втрат ніякого прибутку. Ми не в бізнесі.

Otherwise company makes no profit..
Інакше компанія не буде приносити прибуток.

No profit taxes, we thank budget surplus for this☺.
Ніяких прибуткових податків, дякуємо за це профіциту бюджету.

How terrible is wisdom, when it brings no profit to the wise.
Как ужасна мудрость не приносящая выгоды мудрецу.

In such a situation, there is no profit, and hence the source of the development of the enterprise.
У схожій ситуації відсутній прибуток, а означає і джерело розвитку підприємства.

We have got cocktails, but no sales. We have got sales, but no profit.
Є коктейлі, немає продаж. Є продажі, немає прибутку.

Capital eschews no profit, or very small profit, just as Nature was formerly said to abhor a vacuum.
Капітал боїться відсутності прибутку або занадто маленькою прибутку, як природа боїться порожнечі.

At the same time, the company assures that there is no profit from this service.
При цьому компанія запевняє, що від цієї послуги прибуток не передбачений.

A shareholder gets no dividend if no profits are made but a debenture-holder on the other hands must be paid interests whether the company makes profits or not.
Акціонер не отримує дивіденди, якщо ніяка прибуток не здійснено, але облігація держатель на інші руки повинні бути оплачені інтереси, чи має компанія прибуток чи ні.

All is vanity and chasing after wind and there is no profit under the sun.”.
Бо«все- марнота і гонитва за вітром, і ніякої з того користи під сонцем» Проп.

Tesla, which makes no profits, now has a stock market value of $58bn, almost one-quarter higher than that of Ford, one of the Detroit giants that has predominated the automotive scene for more than a century.
Фірма Tesla, яка від початку не отримувала доходів, зараз має ринкову вартість у 58 млрд доларів, це майже на чверть більше, ніж у Ford- детройтського гіганта, який більше століття домінував на авторинку.

As the outcome of the transaction cannot be estimated reliably, no profit is recognised.
Оскільки результат операції не може бути достовірно оцінений, прибуток не визнається.

Of course, many people are not impressed by all this, as there is no profit, the more you need to wait 2 years.
Звичайно, багатьом цьому не вражає все, тому що немає прибутку, тим більше потрібно чекати 2 роки.

The dividends received by the Hungarian company are not included in the tax base, so when transferring them to the owners of the Hungarian company in the future, no profit tax is paid.
Отримані угорською компанією дивіденди не входять до бази оподаткування, таким чином, при переказі їх в подальшому власникам угорської компанії, податок на прибуток не платиться.

Skovoroda Institute” is a volunteer project and receives no profit from its activities.
Інститут Сковороди» є волонтерським проектом та не отримує прибутку зі своєї діяльності.

And it is to perform all development and maintenance, and virtually no profit in doing so.
І полягала вона в виконанні всіх розробок і обслуговування і практично повній відсутності прибутків при цьому.

Ansell agreed to manufacture the Mates brand of condom, to be sold at little or no profit in order to encourage condom use.
Ansell погодився виробництва марки Mates презервативів, які будуть продані або за невелику прибуток з метою заохочення використання презервативів.

When a trade shows a loss, many try to hold her, hoping that she will return to the breakeven point where no profit, but at least no losses.
Коли угода показує збитки, багато хто намагаються утримати її, сподіваючись, що вона повернеться до точки беззбитковості, де не буде прибутку, але, принаймні, немає і збитків.

For previous clients involved in investment arbitrations, for instance, Aceris Law caps its legal fees at cost, meaning that no profits will be earned by the firm unless the case is a success for its client.
Для попередніх клієнтів, що беруть участь в інвестиційних арбітражах, наприклад, закон Aceris Ковпачки свої судові витрати по вартості, Це означає, що ніяка прибутки не будуть зароблена непорушний тільки випадку є успіхом для свого клієнта.

As the outcome of the contract cannot be estimated reliably, no profit is recognised.
Оскільки кінцевий результат контракту не можна оцінити достовірно, прибуток не визнається.

There was no competition between stores because there was no profit as we know it.
Між магазинами немає конкуренції, бо не існує прибутку в тому вигляді, як ми це розуміємо.

If your product is not expensive(at least 50 Euros or more), there may be no profit when you sell the product.
Якщо ваш продукт не дорогий, до моменту його продажу може зовсім не залишитися жодного прибутку.

When the deal shows losses, many try to keep her, hoping that she would return to breakeven, where there is no profit, but at least no losses.
Коли угода показує збитки, багато хто намагаються утримати її, сподіваючись, що вона повернеться до точки беззбитковості, де не буде прибутку, але, принаймні, немає і збитків.

Although the cigarettes sold to employees and pensioners in the Vatican at a reduced price are a source of revenue for the Holy See, no profit can be legitimate if it puts lives at risk,” it added.
Попри те, що цигарки, які продають працівникам і пенсіонерам у Ватикані за зниженою ціною, є джерелом доходів для Святого Престолу, жоден прибуток не може бути законним, якщо він ставить життя під загрозу",- йдеться в повідомленні Святого престолу.