Приклади вживання No smoking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No smoking!
Не палити!APARTMENT 4 FLOWER(no smoking).
Номер 4"Квітковий"(no smoking).No smoking in the rooms.
В номерах не курять.APARTMENT 8 CATHERINIAN(no smoking).
Номер 8"Катерининський"(no smoking).No smoking in Pier 13.
В бажанні не курити 13.In the plane(while the indicator shows"no smoking");
В літаку(поки горить напис"не палити");No smoking in the Hotel.
В нашому готелі не курять.S16: Keep away from sources of ignition- No smoking.
S16: Зберігати подалі від джерел вогню- Не палити.No smoking on site.
He will still continue to tour with the No Smoking Orchestra.
В основному він гастролює з групою The No Smoking Orchestra.No smoking near the baby.
Не курити поруч з дитиною.After that film he played in the band The No Smoking Orchestra.
В основному він гастролює з групою The No Smoking Orchestra.No smoking in the workplace.
Не палити на робочому місці.Natural, non-toxic no smoking and non-polluting.
Природні, нетоксичні не курити і No smoking in the workplace.
Не курити на робочому місці.Having"smoking" and"no smoking" areas-- people smoke everywhere.
На території всюди було написано“не курити”… і всюди всі No smoking in the building!
Ніякого паління в приміщенні!There's no smoking in my house.
У моєму будинку не курять.No smoking before any tests.
Не курити перед обстеженням;No smoking in the buildings!
Ніякого паління в приміщенні!No smoking inside the apartment!
Ніякого паління в приміщенні!No smoking inside the hospital.
Не курити у приміщеннях лікарні.No smoking on the day of the test.
Не палити в день дослідження.No smoking on the day of your exam.
Не палити в день дослідження.No smoking before any tests.
Не палити перед проведення дослідження.No Smoking on site and in the grounds.
Не курити на території й у приміщеннях цеху.No smoking or eating at the worksite.
Не палити і No smoking in the house and on its property.
Не курити у приміщеннях та на території школи;No smoking for at least 12 hours prior to surgery.
Не курити принаймні за 12 годин до операції.No smoking or chewing gum six hours prior to your test.
Не палити та 
