Що таке NOBLE PEOPLE Українською - Українська переклад

• благородні люди
• знатні люди
• знатних людей
• благородним людям

Приклади вживання Noble people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Care noble people.
Турботи знатного народу.

I felt it as a real help to that noble people.
Я відчув це як реальну допомогу цим благородним людям.

They were noble people who answered a higher calling.
Він був доброчесною людиною, яка виконала надзвичайне покликання.

Born on January 20 is usually honest and noble people.
Народились 20 січня зазвичай чесні і благородні люди.

That is why only the rich and noble people could afford to have a public garden.
Саме тому тільки заможні й знатні люди могли дозволити собі мати скверик.

Not to mention the fact that often these were noble people.
Не кажучи вже про те, що найчастіше це були знатні люди.

From times of Kyiv Rus many interesting and noble people from all over the world visited the city.
Від часів Київської Русі тут побувало багато цікавих і знатних осіб з усього світу.

I have[heard] that it could be a true aid to that noble people.
Я відчув це як реальну допомогу цим благородним людям.

This is a kind of solemn reception, where the noble people can compete in elegance, style and even a little pretentiousness.
Це свого роду урочистий прийом, де знатні люди можуть позмагатися в елегантності, стилі і навіть трохи химерності.

We, the Jews of Dnepropetrovsk, are very grateful to these passionate and noble people.
Мы, всі євреї Дніпропетровська, глибоко вдячні цим небійдужим і благородним людям.

ARARAT is a symbol of the beginning of a new life, a symbol of open and noble people, a symbol of a free and hospitable country- Armenia.
АРАРАТ- символ початку нового життя, символ відкритих і мужніх людей, символ вільної і гостинної країни- Вірменії.

Noble people have a clear concept of justice, value this quality in others, and they themselves strive to act according to fair laws.
Благородні люди мають чітке поняття про справедливість, цінують це якість в оточуючих і самі прагнуть надходити за справедливими законами.

The losses were insignificant whereas the three Swedish ships were loaded with only noble people, leaving the others on the Russian land.
Втрати новгородців були незначними, склавши 20 чоловік, тоді як шведи навантажили три судна тілами лише знатних людей, а інших залишили на березі.

In our video chat hundreds of nice and noble people, available for online chat and communicating on the camcorder to conduct a chat together.
У нашому відеочат сотні симпатичних і благородних людей, доступних для онлайн чат і спілкування по відеокамеру, щоб вести чат удвох.

For any serious disobedience and systematic failure of homework students risked expulsion from an educational institution that would be very disgraceful for noble people.
За будь-яке серйозне непослух і систематичне невиконання домашнього завдання учні ризикували виключенням з навчального закладу, що було б дуже ганебно для знатних людей.

Sometimes, the most honest, humble, and noble people are those that most feel the loneliness or even the rejection of many of those around them.
Іноді найбільш чесними, скромними і шляхетними людьми є ті, хто найбільше відчуває самотність або навіть небажання спілкуватися від інших.

Not for nothing is this character is used since ancient times on the arms of kings and noble people around the world, as well as posters of entire nations.
Недарма саме цей знак використовується з глибокої давнини на гербах королів і знатних людей по всьому світу, а також емблемах цілих держав.

Noble people easily forgive others and almost never forgive themselves, the rigor of assessment and the requirements for themselves are always maximum.
Благородні люди легко прощають інших і практично ніколи не прощають себе, строгість оцінювання і вимоги до себе у них завжди максимальні.

Silk thread and fabric were a measure of prosperity in Japan, so only noble people were embroidered in this style, unlike the Sashiko technique.
Шовкова нитка і тканина були в Японії показником достатку, тому в цьому стилі вишивали тільки знатні персони на відміну від техніки Сашико.

The noble people of Iran- who love America- deserve a government that's more interested in helping them achieve their dreams than killing them for demanding respect,” he said.
Благородні люди Ірану, які люблять Америку, заслуговують уряду, який більше зацікавлений у тому, щоб допомогти їм здійснити свої мрії, а не вбивати їх за вимоги до поваги",- написав Трамп.

A military necropolis was founded behind the fence of the cathedral- noble people and officers who died in the battles of the Russian-Turkish war were buried there.
За огорожею собору заснували військовий некрополь- тут ховали знатних людей і офіцерів, загиблих у битвах російсько-турецької війни.

The noble people of Iran who love America deserve a government that is more interested in helping them realize their dreams than in killing them for demanding respect,"- Trump wrote.
Благородні люди Ірану, які люблять Америку, заслуговують уряду, який більше зацікавлений у тому, щоб допомогти їм здійснити свої мрії, а не вбивати їх за вимоги до поваги",- написав Трамп.

Spanish historian of the sixteenth century marked:"Only rich and noble people could afford such luxury of a drink"chocolatl" because it literally sounds like this:"he drinks" money.
Місцевий історик Овьєдо у 16 столітті писав:" Лише багата та благородна людина могла дозволити собі пити шоколад, тому що вона буквально пила гроші.

It's not strange that only noble people could eat such a dish, because a simple people has a price only at a young age, in the prime of life….
Не дивно, що харчуватися таким блюдом могли лише знатні люди, адже простий народ має ціну лише в молодому віці, в самому розквіті сил….

Do not be afraid of the criminals, they are cowardly and insignificant, since courageous and noble people will never mercilessly kill innocent people, women, children, the elderly.
Не бійтеся злочинців, вони боязкі і нікчемні, адже мужні і благородні люди ніколи не будуть безжально вбивати невинних людей, жінок, старих і дітей.

After all, in Austro-Hungarian times, this city was a famous resort, where noble people from Europe came to rest and recreation, their villas and estates are preserved to this day.
Адже ще за австро-угорських часів це місто було відомим курортом, куди приїжджали на відпочинок та оздоровлення знатні люди з Європи, їхні вілли та садиби збережені до наших днів.

It is interesting that over the bridge under the roof there is a covered passage that was built to enable noble people to move from Palazzo Pitti to Palazzo Vecchio without meeting the commoners.
Цікаво що над мостом, під дахом, знаходиться критий хід, який був побудований, щоб знатні люди могли переходити з Палацо Пітті в палаццо Веккьо не зустрічаючись з простолюдинами.

If in the XIX century cat breeding remained the prerogative of extremely wealthy and noble people, then the founders of this club took an important step towards the availability of such a hobby that was exquisite for those times.
Якщо в XIX столітті розведення кішок залишалося прерогативою виключно багатих і знатних людей, то засновники цього клубу зробили важливий крок в сторону доступності такого вишуканого для тих часів хобі.

Do not be afraid of the criminals, they are cowardly and insignificant, since courageous and noble people will never mercilessly kill innocent people, women, children, the elderly.
Заклик лицаря без страху і докору Не бійтеся злочинців, вони боязкі і нікчемні, адже мужні і благородні люди ніколи не будуть безжально вбивати невинних людей, жінок, старих і дітей.