Що таке NON-STOP FLIGHT Українською - Українська переклад

• безпосадочний переліт
• безпосадковий рейс
• безпосадочний рейс
• безпосадочний політ

Приклади вживання Non-stop flight Англійська мовою та їх переклад на Українською

First non-stop flight across the Atlantic Ocean.
Перший безпосадочний переліт через Атлантику.

Emirates is launching the world's longest non-stop flight.
Emirates запускає найдовший у світі безпосадковий рейс.

What pilot made the first non-stop flight over the Atlantic ocean?
Хто зробив перший безпосадочний переліт через Атлантику?

Non-stop flights from Australia's East Coast to London and New York could soon be a reality.
Регулярні безпосадочні перельоти між східним узбережжям Австралії і Лондоном або Нью-Йорком можуть скоро стати дійсністю.

A new world record of non-stop flight at 16,200 km(5 photos+ video).
Новий світовий рекорд безпосадочного перельоту на 16200 км(5 фото+ відео).

The flight length typically requires over six and a half hours to cover and is often a non-stop flight.
Довжина польоту типово складає шість з половиною годин і часто такий рейс є безпересадковим.

Next month, the company plans to test a non-stop flight from London to Sydney.
Наступного місяця компанія планує протестувати безпосадочний рейс із Лондона до Сіднея.

The first scheduled non-stop flight between Australia and the UK has touched down in London's Heathrow Airport.
Який здійснив перший безпосадковий рейс між Австралією і Британією, успішно приземлився в лондонському аеропорту Хітроу.

Next month, the company plans to test a non-stop flight from London to Sydney.
У наступному місяці компанія збирається протестувати безпосадочний рейс із Лондона до Сіднея.

The first flight non-stop flight between Australia and Europe has arrived at London Heathrow Airport.
Який здійснив перший безпосадковий рейс між Австралією і Британією, успішно приземлився в лондонському аеропорту Хітроу.

Next month, the company plans to test a non-stop flight from London to Sydney.
В наступному місяці компанія планує здійснити тестовий безпосадочний переліт з Лондона до Сіднея.

Non-stop flights, flights with intermediate stops, but without a change of aircraft, connecting flights;.
Рейси без зупинок; рейси з проміжними зупинками, але без зміни літака; рейси з пересадками;

April- Pierre Prier makes the first non-stop flight from London to Paris in 3 hours and 56 minutes.
Квітня- Pierre Prier робить перший безпосадковий переліт з Лондона в Париж в 3 год 56 хв.

The following year, a solar-powered plane to fly across the Atlantic Ocean and the non-stop flights across continents.
У 2011 році на Solar Impulse планується здійснити переліт через Атлантичний океан і безпосадочні перельоти через континенти.

He was the first man in history to complete a non-stop flight through the North Pole from Moscow to Vancouver(state of Washington, USA).
Вперше в історії здійснив безпосадочний переліт через Північний полюс до США(Москва- Ванкувер).

Valery Chkalov was a legendary Soviet test pilot, Hero of the Soviet Union, who made the first non-stop flight across the North Pole.
Валерій Чкалов- легендарний радянський льотчик-випробувач, Герой Радянського Союзу, який здійснив перший безпосадочний переліт через Північний полюс.

In March, the airline launched non-stop flights between London and Perth, a flight lasting just over 17 hours.
У березні авіакомпанія розпочала безпосадкові польоти між Лондоном і Пертом(Західна Австралія), рейс триває понад 17 годин.

At 33 Soviet pilot Valery Chkalov performed the first ever non-stop flight via the North Pole.
У 33 роки радянський льотчик Валерій Чкалов здійснив перший безпосадковий переліт через Північний полюс.

It was the first trans-Atlantic non-stop flight in an airplane, and its effect on both Lindbergh and aviation was enormous.
Цей перший трансатлантичний безпосадковий політ в літаку зробив величезний вплив як на самого Ліндберга, так і на авіацію в цілому.

The aircraft of the Australian airline Qantas Airways completed the New York- Sydney flight, which has become the longest non-stop flight in history.
Літак австралійської авіакомпанії Qantas Airways завершив рейс Лондон- Сідней, що став найдовшим безпосадковим перельотом в історії.

Singapore Airlines to launch world's longest non-stop flight from Singapore to New York.
Singapore Airlines запустить найдовший у світі безпосадковий переліт з Нью-Йорка в Сингапур.

We offer many destinations, non-stop flights, budget prices, sensible times, friendly airports, complicity with the local area and simple hospitality.
Ми пропонуємо безліч напрямків, безпосадкові перельоти, бюджетні ціни, розумний час, доброзичливі аеропорти і просту гостинність.

After slots were given to Federal Express, Continental Airlines began non-stop flights between Newark and Beijing on June 15, 2005.
Після збільшення кількості слотів в аеропорту Federal Express та Continental Airlines почали безпосадочні рейси з Ньюарка в Пекін з 15 червня 2005.

In 2010 the plane completed a 26-hour non-stop flight that proved the plane could stay flying at night with the energy that its solar cells received during the day.
Минулого року на літаку було здійснено 26-годинний безпосадочний політ з метою довести, що апарат може залишатися в повітрі вночі, коли двигуни працюють від енергії сонця, накопиченої вдень.

Emirates airlines has announced that it will launch in February 1, 2016 what will be the world's longest non-stop flight, between Dubai and Panama City, Panama.
Авіакомпанія Emirates Airline з 1 лютого 2016 року запустить найдовший у світі безпосадковний рейс за маршрутом Дубай-Панама.

Last year it completed a 26-hour non-stop flight that proved the plane can stay aloft at night from the solar energy its 12,000 solar cells soaked up during the day.
Минулого року на літаку було здійснено 26-годинний безпосадочний політ з метою довести, що апарат може залишатися в повітрі вночі, коли двигуни працюють від енергії сонця, накопиченої вдень.

Australian airline Qantas has said it is considering putting gyms on the planes making its planned non-stop flights between London….
Австралійська авіакомпанія Qantas заявила, що розглядає можливість встановити тренажерні зали на літаках, які будуть здійснювати планові безпосадкові перельоти між Лондоном та Сіднеєм.

Our new, non-stop flight from the U.S. to Dubai, UAE improves time-in-transit between North and South America to key locations in the Center East by a full business day.
Наш новий безпосадковий рейс зі Сполучених Штатів до Дубаю(Об'єднані Арабські Емірати) скорочує час транспортування між Північною й Південною Америками до основних пунктів на Близькому Сході на повний робочий день.

If you properly prepare your child for the flight to take a pair of new toys, a book, comfortable clothes and shoes, anti-motion sickness, it is not so tiring for children will also be longer, but non-stop flights: Maldives, Dominican Republic, Hainan island(China).
Якщо правильно підготувати дитину до перельоту(узяти з собою пару нових іграшок, книжку, зручний одяг і взуття, засоби проти заколисування), то не такими утомливими для дітей-дошкільників будуть також триваліші, але безпосадочні перельоти: Мальдівськие острови і Таїланд.

The Junkers 390 assumes an odd significance here(and later) in our story, for in 1994, one such Ju 390 took off from Bordeaux, France, and flew to within 12 miles of New York City, snapped a picture of the Manhattan skyline, and flew back, a non-stop flight of 32 hours.
Юнкерс-390» набуває особливого значення для нашої історії, бо в 1944 році один такий Ю-390 піднявся в повітря з аеродрому неподалік від французького міста Бордо, пролетів у дванадцяти милях від Нью-Йорка, сфотографував силуети хмарочосів Манхеттена і повернувся назад; безпосадочний переліт тривав тридцять дві години.