Що таке NORMAL MARKET Українською - Українська переклад

• нормальний ринок
• нормальні ринкові
• нормальних ринкових
• нормальному ринку
• нормальними ринковими

Приклади вживання Normal market Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will be a long time before that is a normal market.
До того часу, поки в нас буде нормальний ринок.

A normal market is about a 6 month supply of homes.
Нормальний ринок повинен мати приблизно 6-ти місячний запас житла.

We can say that for today in our country the normal market of PVC-designs was generated.
Можна сказати, що на сьогоднішній день у нашій країні сформувався нормальний ринок ПВХ-конструкцій.

A normal market should have approximately 6 months supply of housing inventory.
Нормальний ринок повинен мати приблизно 6-ти місячний запас житла.

This was mainly Russian reverse gas, but importantly it was traded at normal market conditions.
Це був в основному російський реверсний газ, але що важливо, він купувався за нормальними ринковими цінами.

Although the name would seem a normal market supplies, the truth is that it is another stop in the city.
Хоча назва, здавалося б, нормальним ринком поставок, правда в тому, що це інша зупинка в місті.

One the one hand the broker can give their clients a higher spread than the normal markets spread. The difference is earning.
Один з одного боку брокер може дати своїм клієнтам більш високий спред, ніж нормальні ринки розповсюдження. Різниця заробітку.

Historically, a normal market requires six months of inventory for prices to rise with the rate of inflation.
Історично склалося так, що нормальний ринок потребує6-місячного запасу житла, щоб ціни підвищувались зі швидкістю інфляції.

The deal Ukraine and Russia negotiated to restore supply does not protect Ukraine's interests or reflect normal market practices:.
Угода, укладена Україною і Росією для поновлення поставок, не захищає інтереси України і не відображає нормальні ринкові методи.

This means that in a normal market, in order for a party to make a profit, they need market movements;
Це означає, що на нормальному ринку, для того, щоб учасник отримав прибуток, він потребує пожвавлення на ринку;.

The cost of carrying out the audit and the costs incurred by the Processor at normal market rates are borne by the Person Responsible.
Вартість проведення аудиту й витрати, понесені Оператором даних за нормальними ринковими цінами, покриває Відповідальна особа.

Historically, a normal market requires a 6-month supply of inventory in order for prices to rise with the rate of inflation.
Історично склалося так, що нормальний ринок потребує6-місячного запасу житла, щоб ціни підвищувались зі швидкістю інфляції.

Many laws and normative legal acts in this area do not create the necessary regime of normal market environment functioning.
Велика кількість законів та нормативно-правових актів у цій сфері не створює необхідний режим функціонування нормального ринкового середовища.

The result was a healthy competition, formed normal market prices and the relationship, and the buyer is from what to choose.
В результаті з'явилася здорова конкуренція, сформувалися нормальні ринкові ціни і відносини, а покупцеві є з чого вибирати.

Thus, much of the aid, a tax-exempt, distributed through normal commercial network, at normal market prices.
Таким чином, більша частина допомоги, звільненої від податків, поширювалася через звичайну торгову мережу, за звичайними ринковими цінами.

Instead, if demand weakens, we will return to a normal market(approximately a 6-month supply) with historic levels of appreciation(3.6% annually).
Замість цього, якщо попит ослабне, ми повернемося до нормального ринку(приблизно з 6-ти місячним запасом) з історичним рівнем збільшення ринкової ціни(3,6% в рік).

A Hubbard can be used effectively in any type of market; however, they are used more often in a slow market than a normal market.
Hubbard може бути ефективно використана в будь-якому типі ринку, однак вони використовуються частіше в повільному ринку, ніж нормальний ринок.

Taking the example of the Australian dollar and gold, it is understood that in normal market conditions there is a positive correlation between the two.
З прикладу з австралійським доларом і золотом ясно, що в нормальних ринкових умовах існує позитивна кореляція між ними.

At first, this method was used in the late 40s and early 50s with inflation caused by the transition from a military economy to normal market conditions.
Спочатку цей метод застосовувався в кінці 40-х- початку 50-х років при інфляції, яка була спричинена переходом від військової економіки до нормальних ринкових умов.

Instead, if demand weakens, we will return to a normal market(approximately a 6-month supply) with normal levels of appreciation(3.6%- 5% annually).
Замість цього, якщо попит ослабне, ми повернемося до нормального ринку(приблизно з 6-ти місячним запасом) з історичним рівнем збільшення ринкової ціни(3,6% в рік).

Member States may permit derogations from Article 26(1)(c) of Directive 83/349/EEC where a transaction has been concluded according to normal market conditions and has established policyholder rights.
Держави-члени можуть допускати відступи від статті 26(1)(с) Директиви 83/349/ЕЕС, якщо договір укладено за нормальними ринковими умовами, внаслідок чого бути створені права власників полісів.

However, the main and almost the only shares value on a normal market depends on business profitability; that means that shareholders get their income as a part of company profit shared between shareholders.
Але головна і майже єдина інвестиційна цінність акцій на нормальному ринку визначається прибутковістю підприємства, тобто можливістю отримати дохід у вигляді частини прибутку підприємства, розподілюваною між акціонерами.

These are absolutely new people who had not previously worked in any municipal utility companies, and who have a normal market salary rate- they earn UAH 7 to 10 thousand,” emphasized Ms. Velychko.
Це абсолютно нові люди, які раніше не працювали у комунальному підприємстві, і які мають нормальну ринкову зарплату- вони отримують від 7 до 10 тисяч гривень»,- підкреслила пані Оксана.

But the main and almost only investment value of actions in the normal market is defined by profitability of the enterprise, i.e. an opportunity to gain income in a type of the part of profit the enterprise distributed between shareholders.
Але головна і майже єдина інвестиційна цінність акцій на нормальному ринку визначається прибутковістю підприємства, тобто можливістю отримати дохід у вигляді частини прибутку підприємства, розподілюваною між акціонерами.

Many people believed during the orange revolution that they would have a better life, that they would be relieved of corruption, that the country would move to normal market relations, and that the institutes of democracy would only strengthen.
Багато людей в період"помаранчевої революції" думали, що житимуть краще, позбавляться від корупції, і країна перейде до нормальних ринкових відносин і укріплюватиме інститути демократії.

Society's undervaluing of immunizations means that through normal market transactions we end up at a quantity that is lower than what is socially optimal.
Недооцінка суспільством імунізації- відмова багатьох осіб від імунізації- означає, що шляхом звичайних ринкових операцій, які діють сьогодні, ми опинимося в меншій кількості як споживачі, ніж це є соціально оптимальним.

(i) the terms and conditions prevailing in the country concerned shall be adjusted, on the basis of actual costs, prices and other factors available in that country, by an appropriate amount which reflects normal market terms and conditions; or.
Домінуючі ринкові умови у відповідній країні мають бути скориговані з урахуванням фактичних витрат, цін та інших факторів, наявних у цій країні, на відповідний обсяг, що відображає нормальні ринкові умови; або.

Now patients and civil activists hope that the Minister of Health Mrs. Bohatyreva will not tolerate corruption of the tender and will persuade her subordinates to create normal market conditions for the tender and hold it open, procuring the largest number of products at a low price.
Наразі пацієнти та громадські активісти сподіваються, що Міністр охорони здоров'я пані Богатирьова не допустить корупційного тендеру та змусить своїх підлеглих створити нормальні ринкові умови для проведення тендеру та провести його відкрито, закупивши найбільшу кількість препаратів за найнижчою ціною.

To this end, the AMC added that the appointment of the municipal transport company without the proper tender distorted competition as this conferred advantage to this company(to the detriment of other companies providing bus transport services in the city) not available under normal market conditions.
У цьому контексті АМКУ додав, що призначення місцевої транспортної компанії без тендеру спотворило конкуренцію, оскільки це створило для неї переваги(на шкоду іншим компаніям, що надають транспортні послуги в місті), які вона не могла б отримати за нормальних ринкових умов.

The determination of whether a transaction is orderly(or is not orderly) is more difficult if there has been a significant decrease in the volume or level of activity for the asset or liability in relation to normal market activity for the asset or liability(or similar assets or liabilities).
Визначити, чи є операція звичайною(чи не є звичайною), складніше, якщо відбулося значне зменшення обсягу чи рівня діяльності для актива чи зобов'язання порівняно з нормальною діяльністю ринку для цього актива чи зобов'язання(або подібних активів чи зобов'язань).