Що таке NORWEGIAN PARLIAMENT Українською - Українська переклад

• норвезький парламент
• парламент норвегії
• норвезьким парламентом
• норвезького парламенту
• норвезькому парламенті

Приклади вживання Norwegian parliament Англійська мовою та їх переклад на Українською

Norwegian Parliament.
Парламент Норвегії.

Stortinget(The Norwegian Parliament).
Стортинг(парламент у Норвегії).

Norwegian Parliament.
Норвезьким парламентом.

In the 1973 parliamentary election, the party won 5 percent of the vote and gained four seats in the Norwegian parliament.
На парламентських виборах 1973 року партія отримала 5 відсотків голосів виборців і чотири місця в норвезькому парламенті.

The Norwegian Parliament.
Парламент Норвегії.

Alfred Nobel's will stated that the prize should be awarded by a committee of five people elected by the Norwegian Parliament.
Заповіт Альфреда Нобеля також велів, щоб премія присуджувалась комітетом з п'яти чоловік, що має обиратись норвезьким парламентом.

The Norwegian Parliament.
Норвезький парламент.

Alternative to Nord Stream 2 could be joint management of Ukrainian GTS- PM at meeting with Norwegian parliament president.
Альтернативою проекту"Північний потік-2" може стати спільне управління українською ГТС,- Гройсман на зустрічі з главою парламенту Норвегії Трьоен.

The Norwegian Parliament.
Норвезьким парламентом.

On December 10, before formally receiving the prize, ICAN's executive director Beatrice Fihn with her colleagues installed 1,000 red paper cranes outside the Norwegian Parliament as a symbol of peace and a call for action.
Грудня, перш ніж офіційно отримати приз, виконавчий директор ICAN Беатріс Фін разом із колегами встановила 1000 паперових журавликів перед норвезьким парламентом як символ миру та заклик до дій.

The Norwegian Parliament.
Році парламент Норвегії.

In turn, Trøen, on behalf of Norway and the Norwegian parliament, expressed unshakable support for the reforms being implemented in Ukraine.
Своєю чергою Трьоен від імені Норвегії та норвезького парламенту висловила непохитну підтримку реформам, що реалізуються в Україні.

Stortinget(The Norwegian parliament) in Norway made a decree in 1898 that all Norwegian infantry should wear Faroese sweaters under their uniforms in winter time.
Норвезький парламент видав указ у 1898 році, що вся норвезька піхота має носити фарерські светри під формою в зимовий час.

Following a constitutional crisis, on June 7, 1905 the Norwegian Parliament declared that King Oscar II had failed to fulfill his constitutional duties.
Після конституційної кризи, 7 червня 1905 норвезький парламент оголосив, що король Оскар II не виконує його конституційні обов'язки.

The Norwegian Parliament building.
Будівля парламенту Норвегії.

Following a constitutional crisis, in 1905 the Norwegian Parliament declared that King Oscar II had failed to fulfill his constitutional duties on June 7.
Після конституційної кризи, 7 червня 1905 норвезький парламент оголосив, що король Оскар II не виконує його конституційні обов'язки.

The Norwegian Parliament( Storting).
Норвезького парламенту( Стортинг).

Now in the Norwegian parliament we have 40 per cent women.
У норвезькому парламенті більше 40 відсотків жінок.

Parubiy urges Norwegian parliament not to support Nord Stream 2 construction.
Парубій закликав парламент Норвегії не підтримувати будівництво"Північного потоку-2".

In 1946 the Norwegian Parliament approved plans for the construction of an iron factory.
У 1946 році парламент Норвегії затвердив плани із будівництва заводу для виробництва заліза.

In 1946 the Norwegian Parliament approved plans for the construction of an Iron mill in Norway.
У 1946 році парламент Норвегії затвердив плани із будівництва заводу для виробництва заліза.

He was elected to the Norwegian Parliament from Akershus in 1981, and was re-elected on six occasions.
Він був обраний до Норвезького парламенту з Акерсгусу в 1981 році і пізніше переобраний шість разів.

These ties to the Norwegian Parliament were later weakened so that the committee became more independent.
Ці щільні зв'язки з Норвезьким Парламентом були згодом послаблені, так що комітет став більш незалежним.

Foss was elected to the Norwegian Parliament from Oslo in 1981, and was subsequently re-elected on six occasions.
Він був обраний до Норвезького парламенту з Акерсгусу в 1981 році і пізніше переобраний шість разів.

For example, the Norwegian parliament has set the year 2025 as the goal for all new cars sold to have zero emissions.
Наприклад, парламент Норвегії встановив рік 2025 як мету для всіх нових проданих автомобілів нуль викидів.

Only in 2005, the Norwegian parliament abolished all discriminatory rules affecting these people who were already over 60….
Лише 2005 року норвезький парламент скасував усі дискримінаційні правила відносно людей, яким було вже за 60….

He served in the Norwegian parliament for over 25 years until his sudden death from a cerebral hemorrhage in 1997.
Він працював в норвезькому парламенті протягом 25 років аж до своєї раптової смерті від крововиливу в мозок в 1997 році.

Only in 2005, the Norwegian parliament abolished all discriminatory rules affecting these people who were already over 60….
Лише у 2005 році норвезький парламент скасував всі дискримінаційні правила по відношенню до людей, яким було вже за 60….

On 26 April 1897 the Norwegian Parliament accepted the assignment and on 5 August the same year it formalized the process of election and service time for committee members.
Квітня 1897 року Норвезький Парламент прийняв зобов'язання призначати Нобелівський комітет, та 5 серпня того ж року формалізував процедуру обрання та терміну служби членів комітету.