Приклади вживання Not to bother Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Try not to bother them.
Намагайся не засмучувати їх.So it's better not to bother.
Тому краще не заморочуватися.They try not to bother startup during first three years of its operation.
Перші три роки роботи стартапа його намагаються не чіпати.I tell my students not to bother.
Студентів прохання не турбувати.In order not to bother with local taxi services, just call Uber.
Щоб не морочитися з місцевими службами таксі, просто викликайте Uber.
Люди також перекладають
He quickly told me not to bother.
Він відразу нас попередив, щоб не заважали.I told him not to bother because no one would ever call him.
Вони говорили йому не хвилюватися, бо ніхто ніколи його They also tell other people not to bother.
Вони теж закликають людей не розходитися.He says not to bother him.
Він казав не турбувати його.The only thing thatshall be done by the state is not to bother.
Єдине, що потрібно від держави- не заважати.I decided not to bother him.
І я вирішив не засмучувати його.They are then telling their friends not to bother.
Своїм дружинам вони це He tries not to bother anyone.
Намагається нікому не заважати.The only thing thatshall be done by the state is not to bother.
Єдине, що потрібно для цього зробити державі, це не заважати.But I will try not to bother you too much!
Ми будемо дуже старатися не засмучувати Вас!When moving the set electric stove, Order not to bother GAS.
При переміщенні поставте електроплиту, ЩОБ НЕ морочитися з ГАЗОМ.Instruct family members not to bother you during your workout.
Попросіть своїх домочадців не турбувати вас під час процесу.We beautiful women have to seem stupid in order not to bother men.
Ми, красиві жінки, зобов'язані здаватися дурними, щоб не турбувати чоловіків…».Adem Bey, I will ask you not to bother Didem Hanim again.
Адем Бей, я попрошу вас больше не беспокоить Дидем Аним.On the eve of Pavel Tabakov throughsocial networks appealed to the media asking them not to bother him with calls.
Напередодні Павло Табаков черезсоціальні мережі звернувся до преси з проханням не турбувати його дзвінками.That is why some people prefer not to bother and glue the new wallpaper over the old canvas.
Саме тому деякі люди вважають за краще не морочитися і клеять нові шпалери поверх старого полотна.Others, having heard about the difficulties of growing them, prefer not to bother themselves.
Інші ж, наслухавшись про складнощі їх вирощування, вважають за краще себе не обтяжувати.It's better not to bother the teenager with intimate questions once again because the result can be the opposite since the nervous system affects the hormonal.
Краще зайвий раз не турбувати підлітка інтимними питаннями, адже результат може бути протилежним, так як нервова система впливає на гормональну.They respect private space, so try not to bother anyone.
Вони дуже поважають особистий простір, тому намагаються нікого не турбувати.Chuwi engineers decided not to bother withthe introduction of new material and use part of the components of its competitors, or components of its own production.
Інженери з Chuwi вирішили не морочитися звпровадженням нового матеріалу і використовують частину компонентів своїх конкурентів, або комплектуючі власного виробництва.The only timewhen Uncle Zhenya is better not to bother, is when he is busy with business.
Тільки за одної умови дядька Євгена краще не турбувати- це коли він зайнятий справою.The newly admitted babies would cry for the first few hours, but their demands were not met,and so eventually they learned not to bother.
Малюки, які щойно потрапили до сиротинця, плакали перші кілька годин, але їхні потреби ніхто Their children, including my parents, would tell us not to bother them and to leave the room.
Їхні діти, в тому числі й мої батьки, наказували нам вийти з кімнати і не заважати їм.In Ulyanovsk sentenced the ex-militiamen, who killed a detainee in order not to bother with registration“.
У Ульяновську засуджені екс-міліціонери, які вбили затриманого, щоб“не возитися з оформленням”.And in order not to spendmoney on the purchase of a large number of seedlings or not to bother with the seeds, try to multiply petunia with cuttings.
А щоб
