Приклади вживання
Not to visit
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It's unforgivable not to visit!
Рахівщину неможливо не відвідати!
It is impossible not to visit the magnificent Royal Botanical Garden, located outside the city.
Неможливо не відвідати чудовий Королівський ботанічний сад, розташований за містом.
The public is asked not to visit.
Публіку просять на неї не приходити.
I made a decision not to visit The Louvre while in Paris.
Не побувати там, як це не відвідати Лувр під час поїздки в Париж.
A place that is impossible not to visit.
Ще одне місце, яке неможливо не відвідати.
To visit Egypt and not to visit Cairo, near the pyramids- a crime against himself.
Побувати в Єгипті і не побувати в Каїрі, біля пірамід- злочин проти себе самого.
Yulia Skripal refuses Russian help and tells cousin not to visit.
Юлія Скрипаль відмовилася від допомоги Росії і попросила кузину не приїжджати.
These countries better not to visit in the summer.
Країни, в які краще не їхати влітку.
This is not surprising, because the city has many places that it is impossible not to visit.
Це не дивно, тому що в місті багато місць, в яких неможливо не побувати.
Traveling to Spain, a sin not to visit Andalusia.
Подорожуючи по Іспанії, гріх не побувати в Андалусії.
And not to visit at least one of these holidays- it is to deprive yourself of joy and positive emotions.
І не побувати хоча б на одному з цих свят- це обділити себе радістю і позитивними емоціями.
Surely it would be a pity not to visit at least some of them.
І було б серйозною помилкою не зазирнути хоча б до одного з них.
However, China's National Health Commission urged tourists not to visit Wuhan.
Однак Національна комісія зохорони здоров'я Китаю закликала туристів не відвідувати Ухань.
You must come to Ukraine not to visit, but to return home.
Ви маєте їхати до України не в гості, а додому.
Try not to visit your best friend every day, he/she may find it annoying and may think you're getting in the way.
Спробуйте не відвідувати вашого друга кожен день, його або її це може дратувати і він/вона подумає, що ви заважаєте.
You must come to Ukraine not to visit, but to return home.
Ви повинні їхати в Україну не в гості, а додому.
To visit Sri Lanka and not to visit local sights means to miss the unique opportunity to get acquainted with the rich cultural heritage of one of the most ancient civilizations.
Побувати на Шрі-Ланці і не відвідати місцеві пам'ятки- значить упустити унікальну можливість познайомитися з багатим культурним спадком однієї з найдавніших цивілізацій.
To miss the last days of summer and not to visit the Aquapark is a crime!
Упустити останні дні літа і не відвідати Аквапарк- це злочин!
To visit France and not to visit the Louvre is unrealistic, because it is one of the most famous in the world.
Побувати у Франції і не відвідати Лувр це нереально, адже він є одним з найзнаменитіших у світі.
She also asked her cousin Viktoria not to visit her in England yet.
Також вона попросила свою двоюрідну сестру Вікторію поки не приїжджати до неї у Британію.
To visit Odessa and not to visit the famous Odessa market"privoz"- we can assume that you were not in Odessa then!
Побувати в Одесі і не відвідати знаменитий одеський ринок«Привоз»- можна вважати, що тоді в Одесі Ви були!
For two weeks after the injection, it is advisable not to visit the baths, saunas and solariums.
Протягом двох тижнів після ін'єкцій бажано не відвідувати лазні, сауни і солярії.
Within 48 hours after the session, not to visit sauna, bath,not to take a hot bath, not to swim in the pool or open water.
Протягом 48 годин після процедури не відвідувати сауну, лазню,не приймати гарячу ванну/душ, не купатися в басейні чи відкритих водоймах.
Reviews of tourists convince thatthere it is impossible not to visit at least once in your life. Why is that?
Відгуки туристів переконують, щотам неможливо не побувати хоча б раз у житті. Чому ж?
To visit the city of Grodno and not to visit the localThe zoo is a real crime.
Побувати в місті Гродно і не відвідати місцевий зоосад- це справжнісіньке злочин.
I thank my cousin Victoria for her care for us, but I ask her not to visit me and try to contact me at the moment.
Я дякую мою двоюрідну сестру Вікторію за турботу про нас, але прошу, щоб вона не приїжджала до нас і не намагалася зв'язатися з нами протягом деякого часу.
Several European countries that had previously advised its citizens not to visit Egypt in connection with the riots, abolished these recommendations as the situation in the country to normal.
Низка європейських країн, які раніше радили своїм громадянам не відвідувати Єгипет у зв'язку з безладами, скасували ці рекомендації, оскільки обстановка в державі нормалізувалася.
The US last year withdrew embassy staff and advised Americans not to visit the country, pushing US-Cuba relations to a low.
США торік вилучили співробітники посольства і порадили американцям не відвідувати країну, штовхаючи американо-кубинських відносин до мінімуму.
Our service allows you to be at a distance, not to visit Korea, do not spend your time and money.
Наш сервіс дозволяє вам знаходитися на відстані, не відвідувати Корею, не витрачати свого особистого часу і грошей.
I thank my cousin Victoria for her care for us, but I ask her not to visit me and try to contact me at the moment.
Я дякую моїй двоюрідній сестрі Вікторії за турботу про нас, але прошу, щоб вона не приїжджала до нас і не намагалася зв'язатися з нами протягом деякого часу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文