Що таке NOTHING BUT THE TRUTH Українською - Українська переклад

• нічого крім правди

Приклади вживання Nothing but the truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nothing but the truth.
Нічого правди.

It's this film,"Nothing but the truth".
Фільм«Нічого окрім правди».

Nothing but the truth.
Нічого, крім правди.

She doesn't want to tell nothing but the truth.
Не хоче казати, тільки правду.

And nothing but the truth….
Нічого, крім правди….

The Truth the Whole Truth and Nothing But the Truth.
Нічого правди/ Nothing But the Truth.

Nothing, but the truth!".
Нічого, окрім правди!».

The truth and nothing but the truth.
Нічого правди/ Nothing But the Truth.

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Усі свідки клянуться говорити правду, тільки правду і нічого, крім правди.

Whole truth and nothing but the truth, so help you God?
Только правду и ничего кроме правды, и да поможет вам Бог?

Are you ready for the TRUTH and nothing but the truth?
Чи готові ви говорити правду і тільки правду?

I love the truth and nothing but the truth I show.” Henri Cartier-Bresson.
Люблю правду, і лише правду показую». Анрі Карт'є-Брессон.

David Schwimmer and Kate Beckinsale in Nothing But The Truth.
Девід Швіммер і Кейт Бекінсейл в трилері«Нічого, крім правди».

Nothing but the truth will help you to cope, when the lack of charity which is evident in the world today increases, as men's hearts turn to stone.
Лише Істина допоможе вам витримати, коли брак милосердя, який очевидний сьогодні у світі, зросте, оскільки серця людей перетворяться на камінь.

Always tell the truth and nothing but the truth!”.
Завжди казати правду і тільки правду!».

In many countries around the world, including the USA and the UK, witnesses in courts put their hand on the bible when swearing to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Так само в багатьох країнах світу, включно зі США та Великою Британією, свідки в судах кладуть руку на Біблію і клянуться говорити правду, всю правду і нічого, крім правди.

I love the truth and display nothing but the truth”.
Люблю правду, і лише правду показую».

Com site deliver you the whole truth, nothing but the truth about the topic of the motor oils, with the inevitable John Rowland, chief chemist with the Fuchs UK research laboratory, not to mention test their prodigy oil: the Titan GT1 0W20.
Com доставити вам всю правду, нічого окрім правди про моторних маслах, з неминучим Джон Rowland, головний хімік Fuchs UK дослідницька лабораторія, не кажучи вже про тестування їх чудового масла: Titan GT1 0W20.

Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Чи ви присягаєте говорити правду і нічого крім правди?

Thus, the wide timeframe for verification conduct and the potential opportunities for verification of any public officer over media publication or private report to NAPC should inspire the declarants, willing to sleep peacefully, to reflect in their declarations“the truth, the whole truth, and nothing but the truth”.
Таким чином, широкий часовий діапазон для проведення перевірки, а також потенційна можливість повної перевірки будь-якого чиновника за фактом публікації в ЗМІ або отримання НАЗК доносу від приватної особи повинні стимулювати декларантів, які хочуть спати спокійно, відображати в деклараціях«правду, тільки правду і нічого, крім правди».

Rule 1. The truth, the only truth and nothing but the truth.
Правило 1. Правда, тільки правда і нічого, крім правди.

Therefore, all the marketing tricks about the measurement speed that the manufacturer writes on the package are true, and nothing but the truth.
Тому всі маркетингові штучки про швидкість вимірювання, які виробник пише на упаковці, це правда, і нічого, крім правди.

Apparently, the vows speak always the truth and nothing but the truth, usually do not incarnate.
Як видно, зароки говорити завжди правду і нічого крім правди, зазвичай не втілюються.

The Judge asked the defendant,"Mr. Jones, do you understand that you have sworn to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?".
Суддя питає свідка:“Містер Джонс, ви розумієте, що зобов'язані говорити правду, всю правду і нічого, окрім правди?”.

An American presidential candidate who tells the American public the truth, the whole truth and nothing but the truth about American history has a 100 percent guarantee of losing the elections.
Кандидат у президенти США, який говорить американській громадськості правду і нічого крім правди про американську історію, має 100-відсоткову гарантію програшу на виборах.

Heather, do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Доктор Каттер, ви поклялися говорити правду, тільки правду і нічого, крім правди.

Adapted books in this series as there are different genres, such as the work of George Kershaw«Nothing but the truth» in the history of the genre of adventure(adventure), or the product of Colin Campbell«The Ironing Man» in the genre of comedy(comedy).
Адаптовані книги даної серії також бувають і різних жанрів, як наприклад твір George Kershaw«Nothing but the truth» в жанрі пригодницької історії(adventure) або твір Colin Campbell«The Ironing Man» у жанрі комедії(comedy).

These testimonies are interesting in that the diplomats, having sworn to“tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth,” are actively trying to deceive the congressmen, and sometimes are passionately lying.
Ці покази цікаві тим, що дипломати, попри присягу говорити правду, лише правду й нічого, окрім правди, усіляко намагаються ввести в оману конгресменів, а то й просто натхненно брешуть.

For we can do nothing against the truth, but for the truth..
Нїчого бо не можемо проти правди, а за правду..

But nothing could be further from the truth.
Але ніщо не може бути далеко від істини.