Що таке NOVATEK Українською - Українська переклад

• новатек

Приклади вживання Novatek Англійська мовою та їх переклад на Українською

The NovaTek Holding.
Холдингом НоваТек.

In the first hundred of the list were also the Russian“Tatneft”(54th place) and NOVATEK(60).
У першій сотні списку також опинилися російські"Татнафта"(54-е місце) і"НОВАТЕК"(60-е).

NOVATEK- Chelyabinsk LLC Project.
ТОВ НОВАТЕК- Челябінськ проекту.

Note: Processor: NOVATEK NT96658;
Примітка: Процессор: NOVATEK NT96658;

The company NOVATEK is engaged in the extraction of natural gas and its exploration.
Компанія NOVATEK займається видобутком природного газу і його розвідкою.

In the first hundred list there were also Russian Tatneft(the 54th place) and Novatek(60th).
У першій сотні списку також опинилися російські«Татнефть»(54-те місце) і НОВАТЕК(60-те).

Its most notable investments are in gas company Novatek and petrochemical company Sibur.
Її найбільш відомі інвестиції- це вкладення в газову компанію"НОВАТЕК" та нафтохімічну компанію"Сибур".

Since then, NovaTek has gone a long way and has become one of the largest trading companies in Ukraine.
З тих пір«НоваТек» пройшов величезний шлях і став однією з найбільших торгових компаній України.

Enterprises involved include oil and gas companies Novatek, Gazprom Neft, Rosneft and the Independent Oil Company.
Серед залучених підприємств- нафтогазові компанії"Новатек","Газпром нафта","Роснефть" та Незалежна нафтова компанія.

NOVATEK SOLUB is a complex water-soluble fertilizer with nitrification inhibitor designed for fertigation systems.
НОВАТЕК СОЛУБ- комплексні водорозчинні добрива з інгібітором нітрифікації, призначені для систем фертигації.

In particular, Russia's second largest gas company, Novatek, will be able to move forward with its Yamal LNG project.
Найбільша в Росії незалежна газовидобувна компанія"Новатек" разом з"Газпромом" планують реалізувати спільний проект"Ямал СПГ".

Novatek Company developed and launched the most advanced water heater of the premium segment on the market.
Компанією Новатек був розроблений і запущений в серійне виробництво найбільш технологічний водонагрівач преміум сегменту на ринку.

The fund may sell securities of companies such as Chesapeake, Cairn Energy, Tullow Oil, and Russian Novatek and Bashneft for $7.5 billion.
Фонд може продати цінні папери таких компаній як«Chesapeake»,«Cairn Energy»,«Tullow Oil», а також російських«Новатек» і«Башнефть», на суму$7, 5 млрд.

A mini-football tournament for the NOVATEK Cup among the teams of general education organizations of the Chelyabinsk region.
Міні- футбольний турнір для Кубка НОВАТЕК серед команд загальноосвітніх організацій Челябінської області.

Blocks 4 and 9 were awarded to a consortium comprising French Total, the operator with 40%; Italian Eni with 40%; and Russian independent Novatek with 20%.
Перемогу в тендері здобули французька Total(оператор- 40%), італійська Eni International- 40% і російська«Новатек»- 20%, які утворили консорціум.

Novatek is Russia's largest independent natural gas producer and the second-largest natural gas producer in Russia after Gazprom.
НОВАТЕК- найбільший в Росії незалежний виробник природного газу і другий по видобутку природного газу в Росії після ВАТ«Газпром».

During acquaintance with this technology, the theoretical foundations of the nitrification process and the need to use the NovaTek Fluid UAN product were considered;
Під час ознайомлення з даною технологією розглянуто теоретичні основи процесу нітрифікації та необхідності застосування продукту НоваТек Флуїд UAN;

NOVATEK is Russia's largest independent natural gas producer and the second-largest natural gas producer in Russia after Gazprom according to the CDU-TEK for 2012.
НОВАТЕК- найбільший в Росії незалежний виробник природного газу і другий по видобутку природного газу в Росії після ВАТ«Газпром».

They include freezing the assets of several Russian defense companies and blocking new financing to major energy companies, like Novatek and Rosneft.
Вони включають заморожування активів декількох російських оборонних компаній і обмежують доступ великих енергетичних компаній, таких як«Новатек» і«Роснефть» до американського ринку капіталу.

Novatek, which is developing a vast gasfield in the Yamal peninsula with France's Total, wants the Kremlin to revoke Gazprom's export monopoly.
Новатек", який займається розробкою величезного газового родовища на півострові Ямал разом з французькою Total, хоче, щоб Кремль скасував експортну монополію"Газпрому".

The lion's share of orders received this year from Russian companies, including:"Gazprom","Novatek","Rosneft","Surgutneftegaz" and other leading oil and gas corporations.
Левову частину замовлень нинішнього року отримано від російських компаній, у числі яких"Газпром","Новатек","Роснафта","Сургутнафтогаз" та інші провідні нафтогазові корпорації.

To date, the NovaTek Holding has implemented a number of major projects:- Construction of a new plant"Hydroprom" for the production of electric water heaters;
До теперішнього часу Холдингом« НоваТек» реалізований цілий ряд великих проектів:- Будівництво нового заводу« Гідропром» з випуску електричних водонагрівачів;

During the talks, projects were considered that are planned to be implemented by Saudi Aramco state-owned company jointly with Russian oil and gas companies Gazpromneft and Novatek.
В ході переговорів вивчалися проекти, які плануються до реалізації державною компанією Saudi Aramco спільно з російськими нафтогазовими компаніями«Газпромнефть» і«Новатек».

Novatek company developed and launched a series production of water heaters with a new attractive ergonomic design and the possibility of horizontal installation.
Компанією Новатек були розроблені и запущені в серійне виробництво водонагрівачі з новим привабливим ергономічним дизайном і можливістю горизонтального монтажу.

Gennady Timchenko, who has been individually sanctioned by the United States, has at least 12 companies connected to him, and Leonid Mikhelson, whose main company, Novatek, is also sanctioned, are major shareholders.
Геннадій Тимченко, якого з боку Сполучених Штатів санкції застосувались індивідуально, як і щонайменше 12 пов'язаних з ним компаній, і Леонід Міхельсон, головна компанія якого-«Новатек»- також є основними акціонерами.

The failure of Russian giants Gazprom and Novatek to obtain needed funding in Beijing underscored the limits of a relationship that Moscow has cast as a counterweight to the West.
Неспроможність російських гігантів- компаній«Газпром» та«Новатек»- отримати необхідне фінансування в Пекіні продемонструвала, що відносини з Китаєм, які Москва будувала на противагу Заходу, мають свої обмеження.

During the visit, some 50 new contracts were signed between French and Russian companies, including a deal between Russian energy company Novatek and Total, which was just forced to abandon its business in Iran due to US sanctions.
Під час візиту було підписано 50 з лишком нових контрактів між французькими і російськими компаніями, у тому числі угоду між російською енергетичною компанією"Новатек" і"Тоталь", якій тільки-но довелося відмовитися від свого бізнесу в Ірані через санкції США.

Meanwhile, Russia's largest independent gas company, Novatek, has hired leading U.S. public relations firm Qorvis to lobby its interests in Washington, according to disclosures filed by the lobbying firm with the U.S. government in August.
Між тим, найбільша у Росії незалежна газова компанія«Новотек» найняла провідну PR-компанію Qorvis, щоб лобіювати свої інтереси у Вашингтоні, відповідно з даними лобістської фірми, наданими уряду США у серпні.

In addition, the participants of the trip were presented the preannual results of research carried out at the R&D center of COMPO Expert, which is located in Varva, Chernigiv region, on the application of NovaTek Fluid UAN with KAS for application on winter wheat and maize.
Крім того, учасникам поїздки презентовано дорічні результати досліджень, проведених в R&D центрі КОМПО Експерт, який знаходиться в м. Варва, Чернігівської обл., по застосуванню продукту НоваТек Флуїд UAN з КАСом для внесення на озимій пшениці та кукурудзі.

Saudi Aramco is currently conducting commercial negotiations with the Russian company Novatek in order to coordinate the positions and proposals for signing an agreement on the development of the“Arctic LNG-2” with a capacity of 19.1 million tons per year and a cost of 20 billion US dollars on the Gydan Peninsula(Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of Russia).
На даний час компанія Saudi Aramco веде комерційні переговори з російською компанією«Новатек» з метою узгодження позицій і пропозицій для підписання угоди щодо розвитку заводу з виробництва зрідженого природного газу«Арктик СПГ-2» потужністю 19, 1 млн тонн на рік і вартістю в 20 млрд доларів на Гиданському півострові(Ямало-Ненецький АО Росії).