Що таке NOVOSIBIRSK REGION Українською - Українська переклад

• новосибірській області
• новосибірської області

Приклади вживання Novosibirsk region Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Novosibirsk Region.
Новосибірській області.

Changing train schedules in the Novosibirsk region.
Зміна розкладу поїздів в Новосибірській області.

The Novosibirsk Region.
Новосибірської області.

The natural heritage of Russia is the Novosibirsk Region.
Природне надбання Росії- Новосибірська область.

In the Novosibirsk region there was a terrible tragedy that claimed the lives of five people.
У Новосибірській області сталася страшна трагедія, яка забрала життя п'ятьох людей.

The Belovo Waterfall in the Novosibirsk Region is an amazing place.
Беловскій водоспад в Новосибірській області- це дивовижне місце.

These produce more than two thirds of all industrial output of the Novosibirsk region.
На їх частку припадає понад 2/3 обсягу всієї промислової продукції Новосибірської області.

Changing train schedules in the Novosibirsk region- Onlinetickets. world.
Зміна розкладу поїздів в Новосибірській області- Onlinetickets. world.

In the Novosibirsk region officers, which was the home to the debtor, caught her with her lover.
У Новосибірській області пристави, з'явилися додому до должнице, застали її з коханцем.

I am confident that the money will reach the Novosibirsk Region as well.
Я хочу, щоб ці кошти також і доходили до Богуславського району.

Novosibirsk region occupies the central part of Eurasia, it is removed from the oceans and seas.
Новосибірська області займає центральну частину Євразії, вона віддалена від океанів і морів.

Upon firing at a College in Novosibirsk region criminal case is brought.
За фактом стрілянини в коледжі в Новосибірській області порушено кримінальну справу.

Shadrino, villages in Kalmanski and Tselinny districts of Altai Krai and Iskitim district of Novosibirsk Region- OE.
Шадрино, три села в Калманському і Цілинному районах Алтайського краю і в Іскітимському районі Новосибірської області- д.-анг.

Minister of the Novosibirsk region enjoys economic recovery- revenue from alcohol increased twice.
Міністр Новосибірської області радіє оздоровлення економіки- доходи від алкоголю підвищилися в два рази.

It is followed by the Khabarovsk Territory(167 units) and the Novosibirsk Region(101 units).
Слідом йде Хабаровський край(167 шт.) та Новосибірська область(101 шт.).

On the territory of the Novosibirsk Region are located 523 kinds of deposits, 83 of those are currently exploited.
На території Новосибірської області розташовується 523 родовища різних корисних копалин, з яких 83 зараз експлуатуються.

Verkh-Irmen, a village in the Ordynsky district of the Novosibirsk region- OE. iermen"grait, strong".
Верх-Ірмень, село в Ординському районі Новосибирської обл.- д. -англ. iermen"великий, сильний".

On the territory of the Novosibirsk Region are located 523 kinds of deposits, 83 of those are currently exploited.
На території Новосибірської області розташовується 523 родовища різних корисних копалин, з яких 83 в даний час експлуатуються.

Verkh-Irmen, a village in the Ordynsky district of the Novosibirsk region- OE. iermen"graet, strong".
Верх-Ірмень, село в Ординському районі Новосибірської області- д. -англ. iermen"великий, сильний".

In the village Polana(Novosibirsk region) in a private house were burned to death 37-year-old mother and her four minor children.
У селі Полойка(Новосибірська область) в приватному будинку заживо згоріли 37-річна мати і її четверо неповнолітніх дітей.

Headquarters- apartment huge Russian air carrier S7 Airlines is in the Novosibirsk region(the city of Ob).
Штаб- квартира величезного російського авіа перевізника S7 Airlines знаходиться в Новосибірській області(місто Об).

Thus, at present on the territory of the Novosibirsk region act as a sales contract vehicle, and reference account.
Таким чином, в даний час на території Новосибірської області діють як договір купівлі-продажу ТС, так і довідка-рахунок.

If you wish to have a child in the summer I continued to pay attention to the specialized children's camps in the Novosibirsk region.
Якщо ви бажаєте, щоб дитина влітку продовжував займатися, зверніть увагу на профільні дитячі табори в Новосибірській області.

The representative of the“Night hockey League” in Novosibirsk region Andrey Miskin noted that it was not a moment of the game.
Представник«Нічний хокейної ліги» Новосибірської області Андрій Міскін зазначив, що це був не ігровий момент.

In the Novosibirsk region with the support of the regional Ministry of economic development will host the first international public forum of the fashion business Fashion management.
У Новосибірській області при підтримці регіонального міністерства економічного розвитку пройде перший міжнародний відкритий форум бізнесу моди Fashion management.

October it was reported, that which were home to the debtor in the Novosibirsk region police officers caught her with her lover.
Жовтня повідомлялося, що з'явилися додому до должнице в Новосибірській області пристави застали її з коханцем.

Schedule of passenger trains in the Novosibirsk region changed from July 24, 2016 in connection with the transfer time in this region in the sixth time zone(+4 hours to Moscow time).
Розклад руху пасажирських поїздів в Новосибірській області змінено з 24 липня 2016 року у зв'язку з переведенням часу в цьому регіоні до шостої годинної зони(+4 години до московського часу).

Tomsk oblast was established August 13, 1944 by isolation from the Novosibirsk region of the districts and the former Narym District.
Томська область була утворена 13 серпня 1944 шляхом виділення з Новосибірській області частини районів і колишнього Наримський округу.

According to the data of all-Russian surveys, atheists prefer to live in another country more often than average and are more likely to be men, and most atheists in Primorsky Territory(35%), Altai Territory(27%), Yakutia(26%), Novosibirsk Region(25%), and the Amur Region(24%).
Згідно з даними всеросійських опитувань, атеїсти частіше середнього хотіли б жити в іншій країні і частіше виявляються чоловіками, а найбільше атеїстів у Приморському краї(35%), Алтайському краї(27%), Якутії(26%), Новосибірської області(25%) і Амурської області(24%).

And in Siberia and the Far East- Irkutsk, Tomsk and Novosibirsk regions and in the Khabarovsk Territory began implementing projects to deploy video surveillance systems in 2017-2018.
А в Сибіру та на Далекому Сході- Іркутській, Томській, Новосибірській областях та в Хабаровському краї почали впроваджувати проекти з розгортання систем відеоспостереження в 2017-2018 роках.