Що таке NUCLEAR EXPLOSIONS Українською - Українська переклад

• ядерних вибухів
• ядерні вибухи
• ядерних вибухах

Приклади вживання Nuclear explosions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nuclear explosions and their effects.
Атомний вибух і його наслідки.

Boeing jet engine powered by lasers and nuclear explosions.
Boeing запатентував реактивний двигун на лазерах і ядерних вибухах.

Any nuclear explosions in Antarctica and the disposal there.
(1) Будь-які ядерні вибухи в Антарктиці i видалення в цьому.

The Soviet program was titled Nuclear Explosions for the National Economy.
Програма так і називалася: Ядерні вибухи для народного господарства.

Any nuclear explosions in Antarctica and the disposal there.
Будь-які ядерні вибухи в Антарктиці і видалення в цьому районі.

In 40 years 456 air, ground and underground nuclear explosions were set off at the site.
За 40 років на полігоні вироблено 456 повітряних, наземних і підземних ядерних вибухів.

Any nuclear explosions in Antarctica and the disposal there.
Що“будь-які ядерні вибухи в Антарктиді та видалення в цьому районі.

During the period 1974 to 1987, ten“peaceful” underground nuclear explosions were made in the diamond province.
У 1974-1987 рр. в басейні Вілюя було проведено 11 підземних ядерних вибухів у мирних цілях.

Besides that, 2 nuclear explosions took place on the island in 1979 for which no country took responsibility.
Крім того, в 1979 році на острові відбулися 2 ядерні вибухи, в яких не зізнається жодна з країн.

These effects- effects hundreds or thousands of kilometres from nuclear explosions- are known as'global' effects.
Ці ефекти- наслідки сотень чи тисяч кілометрів від ядерних вибухів- відомі як"глобальні" ефекти.

Any nuclear explosions in Antarctica and the disposal there of radioactive waste material shall be prohibited.
Будь-які ядерні вибухи в Антарктиці i видалення в цьому районі радіоактивних матеріалів забороняються.

You can never look straight at a nuclear explosions for the same reason you can't look at the sun.
На ядерний вибух дивитися неможливо з тієї ж причини, з якої не можна дивитися на сонце.

Explosions related to the more fundamental transformations of materials include nuclear explosions.
До вибухів, пов'язаних з фундаментальнішими перетвореннями речовин, відносяться ядерні вибухи.

The approximate heights of clouds from nuclear explosions of 20kt, 1Mt and 20Mt are sketched(widths are not to scale).
Орієнтовні висоти хмар від ядерних вибухів 20kt, 1Mt та 20Mt накреслені(ширини не мають масштабу).

Both battleships proved resistant to nuclear air burst but vulnerable to underwater nuclear explosions.
Обидва лінкори виявились стійкими до ядерних вибухів у повітрі, але вразливими до підводних ядерних вибухів.

Article 5 marks that any nuclear explosions and disposal of radioactive waste shall be prohibited in this area.
Договору зазначає, що будь-які ядерні вибухи та видалення в цьому районі радіоактивних матеріалів забороняється.

Recall that the third planet from the Sun will not be able to withstand nuclear explosions and torn into two parts.
Нагадаємо, третя планета від Сонця не зможе витримати ядерних вибухів і розірветься на дві частини.

Nuclear explosions resulted in a significant reduction in pressure and poisoning of the atmosphere's gas composition, killing survivors.
Ядерні вибухи спричинили значне зниження тиску і отруєння газового складу атмосфери, що вбиває залишилися в живих.

Today the biggest part of countries stopped nuclear explosions but laboratory experiments are still continued.
На сьогоднішній день більшість країн припинили здійснювати ядерні вибухи, проте лабораторні випробовування тривають і надалі.

Furthermore, many more people than this would die from exposure to fallout in the immediate vicinity of nuclear explosions.
Крім того, набагато більше людей, ніж це, загине від впливу випадіння в безпосередній близькості від ядерних вибухів.

The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) bans all nuclear explosions, for military or civil purposes.
Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань ООН забороняє ядерні вибухи будь-якого розміру, як для цивільних, так і для військових цілей.

Seismic waves from earthquakes, nuclear explosions, and other sources of elastic waves are recorded automatically and continuously at seismological stations.
Реєстрація сейсмічних хвиль, що виникають при землетрусах, ядерних вибухах і від ін. джерел пружних хвиль, ведеться на сейсмічних станціях автоматично й безупинно.

In 2014, propulsion scientist John Brandenburg stated that Mars had suffered from at least two large nuclear explosions during its lifetime.
У 2014 році професор фізики плазмових частинок Джон Бранденбург заявив, що Марс в рамках своєї історії зазнав як мінімум двох великих ядерних вибухів.

A certain amount of chlorine-36 is formed naturally due to the action of cosmic rays on argon gas in the Earth's atmosphere, but it also forms during nuclear explosions.
Деяка кількість хлору-36 утворюється природним чином через вплив космічних променів на газ аргон в атмосфері Землі, але він також формується під час ядерних вибухів.

Unbroken communication that does not depend on the nature of combat operations, geomagnetic activity, high-altitude nuclear explosions or other destabilising factors that may affect other types of communication.
Якість ліній не залежить від характеру бойових дій, геомагнітної активності, висотних ядерних вибухів, інших дестабілізуючих чинників, які впливають на інші види зв'язку.

First recognized after the Taal Volcano eruption of 1965 in the Philippines, where a visiting volcanologist from USGS recognized the phenomenon as comparable to base surge in nuclear explosions.
Вперше встановлений після виверження вулкану Тааль в 1965 на Філіппінах, яке відвідував вулканолог із USGS, що визнав феномен як подібний до базової хвилі при ядерних вибухах.

The first nuclear-free zone was applied in the[International Antarctic Treaty] of 1959 which prohibits nuclear explosions and burial of radioactive material in the Antarctic.
Однією з перших без'ядерних зон стала Антарктика на підставі Договору про Антарктику 1959 p., який заборонив будь-які ядерні вибухи на цій території та захоронения в цьому районі радіоактивних матеріалів.

The International day against nuclear tests is intended to educate and inform people more actively about the consequences of nuclear test explosions and any other nuclear explosions and the need to stop them.
Відзначення цієї дати покликане більш активно просвіщати і інформувати людей про наслідки випробувальних вибухів ядерної зброї та будь-яких інших ядерних вибухів і необхідності їх припинення.