Що таке NUCLEAR MEDICINE Українською - Українська переклад

• ядерної медицини
• ядерна медицина
• ядерній медицині

Приклади вживання Nuclear medicine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Nuclear Medicine Center.
В ядерної медицини.

Recent Advances in Nuclear Medicine.
Сучасні методи в ядерній медицині.

They are being used all over the world for production of particle beams in physics and nuclear medicine.
Вони до цих пір використовуються для створення пучків частинок у фізиці та ядерній медицині.

Over 1200 cyclotrons are used in nuclear medicine worldwide for the production of radionuclides.
Більше 1200 циклотронів використовуються в ядерній медицині в усьому світі для виробництва радіонуклідів.

Reference dosimetry in brachytherapy, diagnostic radiology and in nuclear medicine;
Референтної дозиметрії у брахітерапії, діагностичній радіології та в ядерній медицині;

The Nuclear Medicine Center of Kyiv City Clinical Oncology Center opened on October 14, 2010.
Центр ядерної медицини Центр ядерної медицини Київського міського клінічного онкологічного центру відкрито 14 жовтня 2010 року.

Small, nontoxic amounts of the radioisotope thallium-201 are used in nuclear medicine scans.
Невелику, нетоксичну кількість талію-201 використовують для обстежень в ядерній медицині.

Nuclear medicine imaging measures radiation generating from within the body rather than radiation generated from external sources.
Ядерна медицина, на відміну від радіології, реєструє радіацію, яка випромінюється з тіла, а не випромінювання, створювані зовнішніми джерелами.

Because of its short half-life of about a year, ruthenium 106 is used in nuclear medicine.
З-за його короткого періоду напіввиведення близько року, рутеній 106 використовується в ядерній медицині.

PET/CT department has been operating since December 2011 at the Nuclear Medicine Center in the structure of Kyiv City Clinical Oncology Center.
ПЕТ/КТ відділення працює з грудня 2011 року в Центрі ядерної медицини в структурі Київського міського клінічного онкологічного центру.

Because of its short half-life of about a year, ruthenium 106 is used in nuclear medicine.
Через свій короткий період напіврозпаду, що складає близько року, рутеній-106 використовується в ядерній медицині.

Cardiac imaging• Experience in nuclear medicine, nuclear cardiology and densitometry focused on neurodegenerative diseases, cardiac imaging, and bone health.
Кардіорадіологія• Досвід роботи в ядерній медицині, ядерній кардіології та денситометрії. Орієнтований на нейродегенеративні захворювання, кардіо візуалізацію та здоров'я кісток.

Plasma physics and controlled thermonuclear fusion, plasma technologies, energy saving technologies, nuclear medicine;
Фізика плазми і керований термоядерний синтез, плазмові технології, технології енергозбереження, ядерна медицина;

Nuclear medicine technologists prepare and administer radiopharmaceutical materials, operate nuclear instruments, position patients for“imaging” procedures, perform lab tests…+.
Технологів ядерної медицини підготувати і управляти радиофармацевтических матеріалів, експлуатації ядерних приладів, пацієнтів позиції для процедур"візуалізації", виконувати…+.

Fedoruk participated in the development of the world's first Cobalt 60 unit and one of the first nuclear medicine scanning machines.
Федорук- учасник розробки першого у світі апарата«Кобальт-60» та одного з перших ядерних медичних сканерів.

I am deeply convinced that the Forum will stimulate the development of radiology, nuclear medicine and radiologic oncology in Ukraine and will allow to improve the approaches to diagnostics and treatment of diseases.
Глибоко переконана, що робота на Форумі стимулюватиме розвиток радіології, ядерної медицини та радіологічної онкології в Україні та дозволить удосконалити підходи до діагностики і лікування захворювань.

In the pharmaceutical industry, one type of iodine(iodine-123) is a radioactive isotope used in some nuclear medicine tests(e.g. CT scans).
У фармацевтичній галузі один тип йоду(йод-123) є радіоактивним ізотопом, який використовується в деяких випробуваннях ядерної медицини(наприклад, томографія).

Nuclear medicine physician• A specialist in Nuclear Medicine with nearly 30 years of experience(bone, heart, thyroid, gastrointestinal, lungs and therapy with Radioiodine, Strontium and Radium 223).
Лікар ядерної медицини• Спеціаліст з Ядерної Медицини з майже 30-річним досвідом роботи(кісток, серця, щитовидної залози, шлунково-кишкового тракту, легенів та терапії радіойодом, стронцію та радію 223).

Among the notable nuclear technologies are nuclear power, nuclear medicine, and nuclear weapons.
Найбільш відомі ядерні технології: Ядерна енергетика, Ядерна медицина, Ядерна зброя.

Nuclear medicine is rapidly expanding globally and plays a vitally important role in the early detection of cancers and other non-communicable diseases,” said Denis Cherednichenko, Director General of Rusatom Healthcare.
Ядерна медицина стрімко розширює своє застосування по всьому світу і грає ключову роль в ранній діагностиці раку та інших неінфекційних захворювань- заявив генеральний директор РуСат Healthcare Денис Чередниченко.

The Institute is the central state research institution in the field of oncological diseases control, as well as on radiological diagnostics and nuclear medicine in the field of oncology.
Інститут є центральною державною науково-дослідною установою у сфері боротьби з онкологічними захворюваннями, а також з питань променевої діагностики і ядерної медицини в галузі онкології.

I am convinced that the work at the Forum will promote the development of radiology, nuclear medicine and radiological oncology in Ukraine and will allow the creation of innovative approaches to the diagnosis and treatment of diseases.
Глибоко переконана, що робота на Форумі стимулюватиме розвиток радіології, ядерної медицини та радіологічної онкології в Україні та дозволить удосконалити підходи до діагностики і лікування захворювань.

Nuclear medicine technologists prepare and administer radiopharmaceutical materials, operate nuclear instruments, position patients for“imaging” procedures, perform lab tests and work up diagnostic data for physicians.
Технологів ядерної медицини підготувати і управляти радиофармацевтических матеріалів, експлуатації ядерних приладів, пацієнтів позиції для процедур"візуалізації", виконувати лабораторні тести і працювати діагностичні дані для лікарів.

Scientific foundations have been establishedfor analyzing astrophysical processes and studying the abundance of atomic nuclei in the Universe, for obtaining reliable nuclear data, which are necessary in nuclear medicine, materials science and reactor engineering.
Створено наукові основи для аналізу астрофізичних процесів і досліджень розповсюдження атомних ядер у Всесвіті, отримання надійних ядерних даних, необхідних в ядерній медицині, матеріалознавстві та реакторобудуванні.

Nuclear medicine is clinical medicine specialization that deals with the use of radionuclide pharmaceuticals that are biochemical compounds containing radionuclides in smaller(for diagnosis) or greater(for therapy) amounts.
Ядерна медицина- розділ клінічної медицини, що займається застосуванням радіонуклідних фармацевтичних препаратів, які являють собою біохімічні сполуки, що містять радіонукліди в менших(для діагностики) або більших(для терапії) кількостях.

Undoubtedly, the development of radiology(X-ray radiography, ultrasonic diagnostics, СT, MRT), nuclear medicine(radionuclide diagnostics) and radiologic oncology(radiation treatment) requires a multidisciplinary approach to current issues of the industry.
Безумовно, розвиток радіології(рентгенологія, ультразвукова діагностика, КТ, МРТ), ядерної медицини(радіонуклідна діагностика) та радіологічної онкології(променева терапія) потребує міждисциплінарного підходу до вирішення актуальних проблем галузі.

Active development of nuclear medicine- in the capital of the republic there is the largest nuclear medicine department in Europe, which conducts active research activities aimed at the development and study of new types of radiological treatment;
Активний розвиток ядерної медицини- в столиці республіки розташовується найбільше в Європі відділення ядерної медицини, в якому проводиться активна науково-дослідницька діяльність, спрямована на розробку і вивчення нових видів радіологічного лікування;

Clinics are equipped with the latest equipment, they use the latest advances in molecular biology and nuclear medicine, which allows to introduce advanced treatment and diagnosis technology, also set clinic's in line with the leading cancer center in the world.
Клініки оснащені новітнім обладнанням, використовуються останні досягнення молекулярної біології і ядерної медицини, що дозволяє негайно впроваджувати передові технології лікування та діагностики раку, а також ставить клініки в один ряд з провідними онкоцентрами світу.