Що таке NUMBER OF PENSIONERS Українською - Українська переклад

• кількість пенсіонерів
• чисельність пенсіонерів

Приклади вживання Number of pensioners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Number of pensioners- total.
Кількість пенсіонерів- усього.

People, and the number of pensioners- 13,8 mil.
Осіб, а чисельність пенсіонерів- 13, 8 млн.

Number of pensioners per 1000 population.
Кількість пенсіонерів на 1000 населення.

It would be difficult to calculate the exact number of pensioners in ORDA.
Буде складно обчислити точну кількість пенсіонерів в ОРДЛО.

Named the number of pensioners in Ukraine.
Назвали кількість пенсіонерів України.

Now these payments do not get more than 1.9% of the total number of pensioners.
Нині такі виплати отримують не більше 1,9% загальної кількості пенсіонерів.

Named the number of pensioners in Ukraine.
Названо кількість пенсіонерів в Україні.

The number of possible applicants for our passports, and the number of pensioners among them.
І кількість можливих претендентів на наші паспорти, і кількість пенсіонерів з цього числа.

For 6-7 years, the number of pensioners decreased by 2 million.
За 6-7 років кількість пенсіонерів зменшилася на 2 млн.

The number of contributors to pension insurance makes 15,2 mil. people, and the number of pensioners- 13,8 mil.
Чисельність платників внесків на пенсійне страхування становить 15, 2 мільйонів осіб, а чисельність пенсіонерів- 13, 8 мільйонів.

Number of pensioners and the average size of the monthly old-age pension.
Чисельність пенсіонерів і середній розмір місячної пенсії.

Depending on who we asked the number of pensioners leveled between 35 to 60%.
Залежно від того, кого ми запитували, названа кількість пенсіонерів варіювалася від 35 до 60%.

The number of pensioners who receive pensions to FUIB cards increased by 15%.
На 15% більше пенсіонерів стали отримувати пенсію на карти ПУМБ.

The system provides statistics about the number of pensioners and the amount of each pension.
Система надає статистичні дані про кількість пенсіонерів і обсяг кожної пенсії.

The number of pensioners increases and the number of employees is reduced.
Кількість пенсіонерів зростає, а кількість працюючих зменшується.

By 2050, in such countries as China, India, and the United States, the number of pensioners in each will have risen to more than 100 million.
До 2050 р. в таких країнах, як Китай, Індія, США, кількість пенсіонерів зросте більш як до 100 млн осіб.

What a number of pensioners, IDPs will be left without means of support?
Яка кількість пенсіонерів-переселенців опиниться без засобів до існування найближчим часом?

The number of working people who contribute to the pension system is decreasing, while the number of pensioners is increasing.
Кількість працюючих, які вносять свій внесок в пенсійну систему, зменшується, а кількість пенсіонерів збільшується.

The number of pensioners by 2035 in Russia should be reduced by 23%, or 7 million people, compared with 2017(without the reform- increase of 5.4 million people) with an increase of employed per 1 million(without reform, a reduction by 3.2 million).
Кількість пенсіонерів до 2035 року скорочується на 23%, або на 7 млн осіб, в порівнянні з 2017 р(без реформи- збільшується на 5, 4 млн осіб) при зростанні зайнятих на 1 млн(без реформи- скорочення на 3, 2 млн)".

The number of children under the age of 15 has significantly decreased, while the number of pensioners aged 65 and over has grown.
Істотно скоротилася кількість дітей до 15 років, при цьому- виросло число пенсіонерів у віці від 65 років і старше.

The number of pensioners by 2035 in Russia should be reduced by 23%, or 7 million people, compared with 2017(without the reform- increase of 5.4 million people) with an increase of employed per 1 million(without reform, a reduction by 3.2 million).
Кількість пенсіонерів до 2035 року зменшиться на 23 відстоки, або на 7 мільйонів осіб, порівняно з 2017 роком(без реформи- збільшується на 5, 4 мільйона осіб) при зростанні зайнятих на 1 мільйон(без реформи- скорочення на 3, 2 мільйона)".

By its mockery of the elderly, the Ukrainian government has already"achieved" the fact that the number of pensioners in the country has decreased by 200,000.
Своїм знущанням над людьми похилого віку українська влада вже«домоглася» того, що кількість пенсіонерів в країні скоротилося на 200 тисяч.

Persons from the number of pensioners or recipients of state social assistance in accordance with the Law of Ukraine“On State Social Assistance to the Disabled from the Childhood and Children-invalids”, the amount of pension benefits or benefits which does not exceed the size of two and a half subsistence minimum for people who have lost their ability to work;
Особи з числа пенсіонерів або одержувачів державної соціальної допомоги відповідно до Закону України“Про державну соціальну допомогу інвалідам із дитинства та дітям-інвалідам”, розмір пенсійних виплат або допомоги яких не перевищує розміру двох із половиною прожиткових мінімумів для осіб, які втратили працездатність;

It is obvious that such a number of staff workers will never be able to provide the twice as large number of pensioners with pensions, which currently amount to 55% of the average wage.
Зрозуміло, що така кількість штатних працівників об'єктивно ніколи не буде здатна забезпечити виплату нинішніх пенсій на рівні 55% середньої заробітної плати удвічі більшій кількості пенсіонерів.

Please inform about the distribution of pensions paid by the state to all categories of pensioners, the amount of pensions in terms of the number of people who receive them and the age of pensioners, and the size of the gap between the largest and the smallest pensions.
Просимо проінформувати про розподіл пенсій, що виплачуються державою всім категоріям пенсіонерів, за розміром пенсій у розрізі кількості осіб, які їх отримують, і віком пенсіонерів, та величину розриву між найбільшими та найменшими пенсіями.

The dynamics of correlation of number of working persons and pensioners in Ukraine for 2012- 2017 was researched and the steady tendency of reduction of number of occupied economically active population of Ukraine was revealed.
Досліджено динаміку співвідношення кількості працюючих і пенсіонерів в Україні за 2012- 2017 рр. і виявлено стійку тенденцію до скорочення чисельності зайнятого економічно активного населення України.

According to the mentioned Resolution of the Cabinet of Ministers number 1155 pensioners whose employment was terminated because of the fact of Chernobyl power station closure layoff are indeed entitled to receive additional allowances to their pensions.
Згідно зі згаданою постановою Кабінету Міністрів України № 1155, пенсіонери, звільнені з Чорнобильської АЕС у зв'язку з її закриттям, дійсно мають право на отримання надбавки до пенсії.

The consequents of unemployed number rising and exit of working pensioners from the market will certainly have a negative impact on this reform in the future.
Наслідки від зростання чисельності безробітних та виходу з ринку працюючих пенсіонерів неодмінно у перспективі негативно позначаться і на проведенні цієї реформи.