Що таке NUMBER OF REVOLUTIONS Українською - Українська переклад

• кількість обертів
• число оборотів
• число обертів

Приклади вживання Number of revolutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of revolutions 500, per minute.
Число обертів вала 500, в хвилину.

An important characteristic is the number of revolutions per minute.
Важливою характеристикою є кількість обертів в хвилину.

Number of revolutions, 1-st gear, rpm.
Кількість обертів, 1-а швидкість, об/хв.

Rotational speed- the number of revolutions per minute.
RPM(Revolutions per minute)- кількість обертів за хвилину.

Number of revolutions of cylinders……….
Кількість обертів циліндрів……….

It characterizes the optimal number of revolutions per minute for a comfortable bike ride.
Воно характеризує оптимальну кількість обертів на хвилину для комфортної подорожі на велосипеді.

Number of revolutions of indented cylinder rev/ min………. 35.
Кількість обертів трієрних циліндрів об/хв………. 35.

Duration dough should be 14-20 minutes when the number of revolutions mixer 10-15 per minute.
Тривалість замісу тіста повинна бути 14-20 хв при числі оборотів вала мішалки 10-15 в хвилину.

The total number of revolutions for friction is indicated.
Вказується загальна кількість обертів для тертя.

Engine power affects such parameters, the depth of cut and the number of revolutions of the saw blade.
Потужність двигуна впливає на такі параметри, як глибина пропила і кількість обертів пильного диска.

A sufficient number of revolutions per minute.
Достатню кількість оборотів в хвилину.

Bringing the emulsion is carried out in emulsatore type EO at a significantly greater number of revolutions of blade(1400/ min).
Збивання емульсії здійснюється в Емульсатори типу ЕО при значно більшій кількості оборотів мішалки(1400 об/ хв).

The number of revolutions per minute of the wheel 1000.
Кількість оборотів в хвилину колеса 1000.

Mamon and M.I. Lokshyndeveloped the design of horizontal and vertical mechanical adsorbers with a large number of revolutions.
Локшиним були розроблені конструкції горизонтальних і вертикальних механічних адсорберів з великим числом оборотів.

Rotating speed- number of revolutions per unit of time.
Частота обертання- число оборотів в одиницю часу;

And in adjusting the position of the guide already installed, be sure to take into account the number of revolutions(screwdriver or screwdriver).
А при коригуванні положення вже встановленої направляючої слід обов'язково враховувати кількість обертів(саморезоверта або викрутки).

Bar number of revolutions, until the valve opening 12- 15.
Кількість обертів штанги, до повного відкриття клапана 12- 15.

Honed movements of this exercise, You can start to flip balls, making two or three laps without stopping, and then gradually add the number of revolutions.
Відточивши руху цього вправи, можна почати перекидати кульки, роблячи два-три кола без зупинок, а потім і поступово додавати кількість обертів.

The optimal number of revolutions- 400 revolutions per minute.
Оптимальне число обертів- 400 оборотів в хвилину.

To expand the driver's ambitions will allow optional steering with variable sensitivity, reducing from 2.8 to 2.1 the number of revolutions of the steering wheel from lock to lock.
Розширити драйверські амбіції дозволить опциональное рульове управління зі змінною чутливістю, що скорочує з 2, 8 до 2, 1 число оборотів керма від упору до упору.

The number of revolutions of rod to fully open valve 12- 15.
Кількість обертів штанги, до повного відкриття клапана 12- 15.

Toregulate oil flow in the system allows you to adjust the number of revolutions of protracted rollers, thereby adjusting the particle size of wood chips output.
Гідрорегулятор потоку масла в системі дозволяє регулювати число обертів затяжних валиків, тим самим регулюючи розміри фракції щепи на виході.

The number of revolutions of the engine is an equally important parameter, since the speed at which the work is carried out depends on this characteristic.
Число оборотів двигуна- не менш важливий параметр, так як від цієї характеристики в великій мірі залежить швидкість виконання роботи.

Estimated height and distance of the jump, its complexity(number of revolutions around the longitudinal and transverse axis, etc…), Purity and clarity of execution touchdown.
Оцінюється висота і дальність стрибка, його складність(число обертів навколо поздовжньої і поперечної осі та ін.), Чистота виконання і чіткість приземлення.

These 6 GWs are"evacuated" in the cooling towers of French power plants, there is one tower per reactor(you can therefore easily know the number of reactors in a power plant by counting the number of revolutions).
Ці 6 GW"евакуйовані" в градирні французьких електростанцій, є одна башта на кожен реактор(так що ви можете легко дізнатися кількість реакторів електростанції шляхом підрахунку кількості витків).

A significant reduction in the number of revolutions, accompanied by a rapid heating of the motor.
Значному зниженні числа обертів, що супроводжується швидким нагріванням електродвигуна.

In the prepared apple-pectin mixture after the addition of sodium lactate is made by weight sugar and protein in accordance with the approved formulation knock 5-8 minutes depending on the number of revolutions of the machine.
У підготовлену яблучно-пектинову суміш після додавання лактату натрію вносять по вазі цукровий пісок і білок відповідно до затвердженої рецептурою, збивають 5-8 хв залежно від числа обертів машини.

You already can choose the number of revolutions when spinning, as well as take advantage of programs such as anti-crease- the so-called easy ironing- extra rinse or enhanced otstiryvaniya spots.
Ви вже самі можете вибрати кількість обертів при віджиманні, а також скористатися такими програмами, як захист від м'яття- так звана легка прасування,- додаткове полоскання або посилене відпирання плям.

The raw materials are mixed and sugar is dissolved in a horizontal cylindrical mixer with the number of revolutions of the stirrer 70- 120 per minute and with a water jacket, due to which it is possible to maintain the temperature of the emulsion around 65° C.
Сировина перемішують і цукор розчиняють в горизонтальному циліндричному змішувачі з числом оборотів мішалки 70-120 в хвилину і з водяною сорочкою, завдяки чому можна підтримувати температуру емульсії близько 65 ° С.

On an asynchronous motor there will be no round number of revolutions(for example, nine hundred and thirty per minute), while on a synchronous motor there will be a round(for example, thousand revolutions per minute).
На асинхронному двигуні буде не кругле число оборотів(наприклад, дев'ятсот тридцять в хвилину), в той час як на синхронному- кругле(наприклад, тисяча оборотів в хвилину).