Приклади вживання Nutraceuticals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia Nutraceuticals Natural Cosmetics Food.
Росія Добавки біологічно активні Косметика натуральна Харчові.Flour Bran Veterinary Fish oil Shrot Nutraceuticals Dairy.
Риб'ячий Борошно Висівки Риб'ячий ветеринарний Шрот Добавки біологічно активні Молочні.Nutraceuticals like Transfer Factor are the wave of the future.”.
Такі нутрицевтики як 4Life Трансфер Фактор, є майбутнім науки".Shiv-Medfarm is an official distributor of certified Ayurvedic preparations and nutraceuticals.
Шив-Медфарм офіційний дистрибютор сертифікованих аюрведических препаратів і нутрицевтиків.This nutraceuticals can be applied only 4-5 weeks after such therapy.
Much more efficient sources of iodine are nutraceuticals, such as Ocean 21, Chlorella-Spirulina Plus.
Значно більш ефективними джерелами йоду є біологічно активні добавки, такі як Ocean 21, Spirulina-Chlorella Plus.If you use nutraceuticals, Do not try to strengthen their effect with other vitamin complexes.
Якщо ви використовуєте нутрикосметические препарати, не варто намагатися посилити їх дію іншими вітамінними комплексами.OxyMax is extremely effective dietary supplements of a wide spectrum of the action,one of"stars" among modern nutraceuticals.
OxyMax є надзвичайно ефективною біодобавкою широкого спектру дії,однією з"зірок" серед сучасних БАД.A number of oils are used as food supplements(or"nutraceuticals"), for their nutrient content or purported medicinal effect.
Ряд олій використовуються як харчові додатки(або«нутрацевтики»), через вміст поживних речовин та їх передбачуваний медичний ефект.The supplements that littered the shelves of my parent'smedicine cabinets are known as nutricosmetics or nutraceuticals.
Додатки, які завалювали поличку в кабінетах лікаря мого батька,називаються нутрикосметикою або нутрицевтичними препаратами.Our beverages, nutraceuticals and personal care products are available exclusively through ORGANO™ Independent Distributors in over 50 countries.
Наші напої, нутрицевтики та засоби особистої гігієни доступні виключно через незалежних дистриб'юторів ORGANO™ в більш ніж 50 країнах.Gelatine is widely used as gelling agent in many industries(e.g. food,pharma, nutraceuticals, cosmetics, photography, etc.).
Желатин широко використовується як гелеобразующий агент у багатьох галузях(наприклад, їжа,фарма, харчові добавки, косметика, фотографія тощо).This substance is patented and manufactured by Nutraceuticals International Group, and is a mixture of alpha-lipoic acid and N-acetyl cysteine.
Ця речовина запатентовані і виготовлені фірмою Nutraceuticals International Group, і це поєднання альфа-ліпоєвої кислоти і N-ацетил- цистеїн.And the most biologically available and the most digestible is colloidalform in which are minerals contained in liquid nutraceuticals.
А найбільш біологічно доступною і найбільш засвоюваною формою є колоїдна,в якій знаходяться мінерали, що містяться в рідких біодобавках.The curriculum includes classes in human physiology, nutrition,nutrigenomics and nutraceuticals with a focus on nutrition and European or Mediterranean health.
Навчальний план включає в себе людську фізіологію курси, харчування,Нутрігеноміку і нутрицевтиків з акцентом на харчуванні і європейське і середземноморське здоров'ям.CaliVita International provides us with knowledge about health, but it gives us into the hands powerful tools for the practical healing-unique nutraceuticals.
Компанія CaliVita International дає нам знання про здоров'я, але вона і дає нам в руки потужний інструмент для практичного оздоровлення-свої унікальні біодобавки.The curriculum includes human physiology courses, nutrition,nutrigenomics and nutraceuticals with a focus on nutrition and the European and Mediterranean health.-.
Навчальний план включає в себе людську фізіологію курси, харчування,Нутрігеноміку і нутрицевтиків з акцентом на харчуванні і європейське і середземноморське здоров'ям.Herbal extracts which are used for medicinal and nutricional purpose are getting a fastly growing interest as pharmacological remedies andas nutritional supplements(nutraceuticals).
Рослинні екстракти, які використовуються для лікарських і nutricional метою є отримання швидко зростаючий інтерес як фармакологічні засоби правового захисту і як харчові добавки(nutricional).Furthermore, the interactions between nutraceuticals and drugs, or other dietary supplements(especially at high doses) has not been evaluated, neither their effects on chronic diseases.
Крім того, взаємодія між нутрицевтиків і лікарськими препаратами, або інші харчові добавки(особливо у високих дозах) не проводилася, ні їх вплив на хронічні захворювання.Therefore liposomes are used in medicinal formulations and pharmaceuticals,supplements and nutraceuticals, cosmeceuticals and cosmetic products.
Тому ліпосом застосовують у лікувальних формулювань і фармацевтиці,харчових добавок і нутравцетиці, космецевтики і косметичних продуктах.A leader in pharmaceutical, herbal and nutraceuticals space, Vardhman Healthcare packs nature's goodness in a wide variety of products that are distributed to clients across the globe.
Лідер в області фармацевтичного, трав'яного і нутрицевтики, Vardhman Healthcare поєднує в собі доброту природи в самих різних продуктах, які поширюються серед клієнтів по всьому світу.Laboratory and clinical researches showed that echinacea acts as antibiotic and is the strongest andthe most effective vegetable stimulant of the immune system among all well-known nutraceuticals.
Лабораторні та клінічні дослідження довели, що ехінацея діє як антибіотик і є найбільш потужним іефективним рослинним стимулятором імунної системи серед усіх відомих нутрицевтиків.The development of novel functional foods and nutraceuticals using advanced technologies and the conversion of underutilized agriculture materials into value-added bioproducts.-.
Розробку нових функціональних харчових продуктів і нутрицевтиків з використанням передових технологій та перетворення недооцінених сільськогосподарських матеріалів у біопродукти з доданою вартістю.-.The SHIVMED company plays a significant role in solving the health problems facing people in the 21st century,presenting unique compositions of Ayurvedic preparations and nutraceuticals on the pharmaceutical market of Ukraine.
Компанія SHIVMED відіграє вагому роль у вирішенні проблем здоров'я, що стоять перед людьми в XXI столітті,представляючи на фармацевтичному ринку України унікальні композиції аюрведических препаратів і нутрицевтиків.Leader in the field of pharmaceutical, herbal and nutraceuticals, Vardhman Healthcare combines the goodness of nature in a variety of products that are distributed to customers around the world.
Лідер в області фармацевтичного, трав'яного і нутрицевтики, Vardhman Healthcare поєднує в собі доброту природи в самих різних продуктах, які поширюються серед клієнтів по всьому світу.This degree program provides a strong foundation in nutrition and the basic sciences, as well as coursework in current,relevant topics such as Complementary& Alternative Medicine, Nutraceuticals, and Vitamins& Minerals;
Цей ступінь програма забезпечує міцну основу в області харчування і фундаментальних наук, а також курсові роботи в поточних, актуальних тем,таких як взаємодоповнюючі та альтернативної медицини, нутрицевтики, вітаміни і мінерали;Active ingredients in these nutraceuticals are introduced into the carrier medium(microencapsulation), which ensures their gradual absorption within 8-12 hours than is maintained an appropriate level of vitamins in the blood during a day.
Діючі речовини в цих біодобавках введені в несуче середовище(мікрокапсулювання), що забезпечує їх поступове всмоктування протягом 8-12 годин і постійне підтримання належного рівня вітамінів в крові протягом усього дня.This academic program provides a comprehensive education in dietary supplement science, including the safety, efficacy and research associated with the supplemental use of vitamins,minerals, nutraceuticals and herbs.
Ця навчальна програма передбачає всебічну освіту в Our results are of particular concern considering that some 40 percent of the commercial surface disinfectants on the market are alcohol or ammonium based," stressed Jean,who is also a researcher at the Institute of Nutraceuticals and Functional Foods(INAF).
Наші результати звертають особливу увагу на проблему, оскільки приблизно 40% дезинфікуючих засобів, що продаються в магазині- виготовлені на основі спирту або амонію»,- наголосила професор Jean,яка також є дослідником в Institute of Nutraceuticals and Functional Foods.
