Що таке OBOLONSKYI Українською - Українська переклад

• оболонський
• оболонському
• оболонського

Приклади вживання Obolonskyi Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obolonskyi District.
Оболонському районі.

Minskyi masyv, Obolonskyi district.
Мінський масив, Оболонський район.

Obolonskyi District.
Оболонського району.

Office rent in the Obolonskyi district.
Оренда офісу в Оболонський р-ні.

Obolonskyi district(597).
Оболонський район(535).

This time Podilskyi and Obolonskyi districts performed the best.
На цей раз найкраще реагування в Подільського та Оболонського районів.

Obolonskyi District Court.
Оболонський районний суд.

FUIB BRANCH No. 35 in Kyiv at the following address: 04114 Kyiv, Obolonskyi district, Poliarna St.
ТУК ВІДДІЛЕННЯ № 35 ПУМБ в м Київ за адресою 04114, м Київ, Оболонський р-н, вул.

The Obolonskyi District Court.
Оболонський районний суд.

Passed to me by a doctor Attiasa documents immediately file in Obolonskyi court after my return,” he promised Gorodinski.
Надіслані мені доктором Аттіасом документи негайно подам в Оболонський суд після мого повернення",- запевнив Горошинський.

Obolonskyi District Administration.
Оболонська РДА Цибульщак.

IMI condemns humiliation of female journalists in Obolonskyi district court of Kyiv and demands apologies from the police.
ІМІ засуджує приниження журналісток в Оболонському райсуді Києва і вимагає вибачень від правоохоронців.

Obolonskyi district 26 Obolonskiy avenue.
Оболонський район Оболонський 26.

Passed to me by a doctor Attiasa documents immediately file in Obolonskyi court after my return,” he promised Gorodinski.
Передані мені доктором Аттіасом документи негайно подам до Оболонського суду Києва після мого повернення",- заявив Горошинський.

Obolonskyi Division of National Police.
Оболонське управління поліції ГУНП.

The project envisages the construction of a 25-storey residential building with built-in premises and underground parking at 2-a Marshal Malynovskyi street in Obolonskyi district of Kyiv city.
Проектом передбачається будівництво 25-ти поверхового житлового будинку з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом на вул. Маршала Малиновського, 2-а в Оболонському районі м. Києва.

Obolon, Obolonskyi district.
Оболонь, Оболонський район.

Within the framework of the project, the investor will invest UAH 169.4 million for the construction of the school, and additionally pay the city budget as a competitive contribution of UAH 15.1 million, which will be further directed at repairs of municipal schools in Obolonskyi district.
У рамках проекту інвестор вкладе 169, 4 млн грн на будівництво школи, а також додатково сплатить до міського бюджету в якості конкурсного внеску 15, 1 млн грн, які в подальшому будуть спрямовані на ремонт муніципальних шкіл в Оболонському районі.

Obolonskyi district 26 Obolonskiy avenue.
Оболонський район пр-т Оболонський 26.

The workshop“Using the GoLabz platform to create interactive lessons”, held on November 1, 2018, was attended by teachers of Gymnasium 136 of the Dniprovskyi district, specialized school№ 210 of Obolonskyi district, Secondary school№285 of Solomensky district, teachers of the Borys Grinchenko Kyiv University and the Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman.
У воркшопі«Використання платформи GoLabz для створення інтерактивних уроків», що відбувся 1 листопада 2018 року взяли участь вчителі гімназії № 136 Дніпровського району, спеціалізованої школи № 210 Оболонського району, загальноосвітньої школи № 285 Солом'янського району, викладачі Університету Грінченка та Київського національного економічного університету імені Вадима Гетьмана.

Obolonskyi Division of National Police in Kyiv.
Оболонське управління поліції ГУНП у місті Києві.;

In Kyiv, on February 21, in Obolonskyi district court, police officers asked female journalists to show absence of inscriptions on their body, looking for Femen inscriptions.
У Києві 21 лютого в Оболонському районному суді правоохоронці просили журналісток продемонструвати відсутність написів на тілі, шукаючи написи Femen.

The Obolonskyi District Court has been hearing the case since October 16, 2018.
Оболонський районний суд Києва розглядає цю справу з 16 жовтня 2018 року.

September 1st, 2012 In secondary school 256 of the Obolonskyi district of Kyiv, a geological laboratory was opened and a new stage of the enlightenment project«Nadra earthly and spiritual» was launched- teaching the subject«Fundamentals of Geology» in a general education school.
Вересня 2012 р. У середній школі №256 Оболонського району міста Києва відкрито геологічний клас-лабораторію і стартував новий етап просвітницького проєкту«Надра земні, надра духовні»- викладання предмету«Основи геології» у загальноосвітній школі.

Earlier Obolonskyi court of the capital refused to listen to all the defence witnesses- they said two hundred.
Раніше Оболонський суд столиці відмовився слухати усіх свідків захисту- їх заявили аж дві з половиною сотні.

Obolonskyi District Court of Kyiv city(according to territorial jurisdiction) rejected to consider the case on the grounds that it has not yet approved the list of jury candidates.
Оболонський районний суд міста Києва(за територіальною підсудністю) не став розглядати справу через відсутність на той час в ньому списку присяжних.

Recall, November 19, Obolonskyi district court planned to hear the last word of the accused in the treason of Viktor Yanukovych and to retire to the deliberation room for sentencing.
Нагадаємо, 19 листопада Оболонський районний суд планував заслухати останнє слово обвинуваченого в держзраді Януковича і піти в нарадчу кімнату для винесення вироку.

Office rental in Obolonskyi District is offered by a small number of professional business centers including SP Hall Business Center located in S. Bandery Ave.(Moskovskyi Ave.).
Оренда офіса в Оболонському районі представлена невеликою кількістю професійних бізнес центрів, в число яких входить і бізнес-центр SP Hall, пр. С. Бандери(пр. Московський).

Office rental in Obolonskyi District, rental of an inexpensive office, rental of a Loft office, office rental near a Metro station- these requirements will be met by the offers available in Mayak Vestdom BC located at 8 Moskovskyi Ave.
Зняти офіс в Оболонському районі, оренда недорогого офісу в стилі Лофт біля станції метро- ці запити відповідають пропозицій в БЦ Маяк Вестдом, на пр. Московський, 8.

Recall, August 1, Obolonskyi court took the decision to replace appointed Yanukovych on July 31 of headvoice Ovsyannikova another lawyer of the Kiev center for providing free secondary legal aid, and to continue the hearing on the case of treason the ex-President on 16 August.
Як повідомлялося, 1 серпня Оболонський суд ухвалив рішення замінити призначеного Януковичу 31 липня держадвоката Овсяннікова іншим адвокатом з київського центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги, і продовжити засідання у справі про держзраду екс-президента 16 серпня.