Що таке OCEANS CAN Українською - Українська переклад

• океани можуть
• океанів може

Приклади вживання Oceans can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saving the oceans can feed the world.
Збереження океанів може прогодувати світ.

Oceans can retain heat for a long time and transport it for thousands of kilometers.
Океани можуть довгий час зберігати тепло й транспортувати його на тисячі кілометрів.

We know that saving the oceans can feed the world, and we need to start now.
Ми знаємо, що порятунок океанів може нагодувати світ, і ми повинні почати вже зараз.

Changes in the primary productivity of autotrophs in the oceans can affect marine food webs.
Зміни у первинній продукції автотрофних організмів в океанах можуть впливати на морські харчові ланцюги.

Warming oceans can have far-reaching effects.
Потепління океанів може мати довгострокові наслідки.

Between 2050 and 2100, to limit the amount of greenhouse gases emitted by human activity to the same levels that trees, soil and oceans can absorb naturally.
У період з 2050-2100 рр. обмежити викиди парникових газів до рівня, який дерева, ґрунт та Світовий океан зможуть поглинати;

Warming oceans can increase frequency of extreme rain storms.
Потепління світового океану може збільшити кількість екстремальних штормів.

Between 2050 and 2100, to limit the amount of greenhouse gases emitted by human activity to the same levels that trees, soil and oceans can absorb naturally.
Почати в період з 2050-2100 рр обмежувати викид парникових газів, одержуваних в результаті промислової діяльності людини, до рівня, який дерева, грунт і Світовий океан можуть переробити природним чином.

Our atmosphere and oceans can absorb only so much heat before climate change, intensified by various feedback loops, spins completely out of control.
Наша атмосфера й океан можуть поглинути тільки певну кількість теплоти, поки зміна клімату, посилена різними замкнутими колами, зовсім безконтрольно закрутиться.

The message is that something so seemingly unrelated like fishing all the trout from a pond or removing sharks from the oceans can have really big implications for greenhouses gases and climate change,” she said.
Що щось, здавалося б, настільки непов'язане, як вилов форелі зі ставків чи зникнення акул з океану, може мати великі наслідки для динаміки парникових газів»,- розповідає вона.

The present study demonstrates that the oceans can absorb and capture more heat than the atmosphere over longer periods of time, thus attenuating global temperature changes in the short term.
Дослідники показали, що океани можуть поглинати і захоплювати більше тепла, ніж атмосфера протягом тривалих періодів часу, що послаблює глобальні зміни температури в короткостроковій перспективі.

Complex marine engineering becomes crucial when obtaining and discovering all the resources that the oceans can bring as for solving the different issues that can occur during this process.
Комплексна морська інженерія стає надзвичайно важливою при отриманні та виявленні всіх ресурсів, які океани можуть принести, для вирішення різних питань, які можуть виникнути під час цього процесу.

Let's say my left shoe corresponds to a sustainable footprint, meaning we humans consume less natural resources than our planet can regenerate, and emit less carbon dioxide than our forests and oceans can reabsorb.
Черевик на моїй лівій нозі ідеальний мені за розміром. Ми споживаємо менше природних ресурсів, ніж наша планета може відтворити, і виробляємо менше вуглекислого газу, ніж наші ліси та океани можуть поглинути.

Currently, the global population is cutting down trees faster than they regrow, catching fish faster than the oceans can restock, pumping water from rivers and aquifers faster than rainfall can replenish them and emitting more climate-warming carbon dioxide than oceans and forests can absorb….
В даний час населення планети вирубувати дерева швидше, ніж вони виростають, ловити рибу швидше, ніж океани можуть поповнити, відкачування води з річок і водоносних горизонтів швидше, ніж поповнюються за рахунок дощових опадів і їх випускати більш клімату, потепління діоксиду вуглецю, ніж океани і ліси можуть поглинути.

Fixed life in the ocean can only postpone its mark.
Постійне життя в океані не може не відкладати свій відбиток.

Atlantic ocean can dish out.
Атлантичний океан може зникнути.

Uranium extracted from the oceans could power cities for thousands of years.
Уран, видобутий з океанів, може забезпечити енергією на тисячі років.

If these oceans could talk.
Якби океан міг говорити.

Certain shells, the ocean can hear you.
Есть определенные ракушки, которые помогут океану услышать тебя.

Taking more than the Ocean can give.
Люди беруть більше, ніж море може дати».

And if the ocean could speak.
Якби океан міг говорити.

Surprisingly, this ocean could contain more water than Earth itself.
Що цей океан може містити в собі більше води, ніж її є на Землі.

This ocean could contain some form of life.
Що цей океан може містити життя.

Astrobiologists think this hidden ocean could harbor life.
Астробіологи вважають, що цей замаскований океан міг би приховувати життя.

Up to half an hour before a tsunami strikes, the ocean can(but not always) suddenly appear to drain away.
Від півгодини до удару цунамі океан може(але не завжди) немов висохнути.

Swimming in a lake or an ocean can also make you feel more in touch with nature.
Плавання в озері, річці або морі може також зблизити вас з природою.

Also researchers in California report how carbon sequestration in the ocean can be made 500 times faster, by simply adding a common enzyme to the process.
Також дослідники з Каліфорнії повідомляють, що зв'язування вуглецю в океані можна зробити в 500 разів швидше, просто додавши загальний фермент до цього процесу.

The ocean can be compared to liberation, and the rivers to all the different paths of liberation.
Океан можна порівняти до звільнення, а річки- до різних шляхів.

Rising acidity in the world's oceans could have dire consequences for millions, experts warn.
Підвищення рівня світового океану може мати величезні наслідки для мільйонів людей, попереджають експерти.

The ocean can be compared with liberation and the rivers with all the different paths of liberation.
Океан можна порівняти до звільнення, а річки- до різних шляхів, що ведуть до нього.