Що таке OFFERS A SERIES Українською - Українська переклад

• пропонує серію
• пропонує ряд

Приклади вживання Offers a series Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our company offers a series of international company Conext.
Наша компанія пропонує серію міжнародної компанії Conext.

Its growth is caused by the success of software that offers a series of best-in-class solutions.
Її зростання обумовлене успіхом програмного продукту, що пропонує серію кращих у своєму класі рішень.

It offers a series of powerful tools that enable you to quickly create all sorts of graphics.
Вона пропонує ряд потужних інструментів, які допомагають у швидкому створенні всіх видів графіки.

To help Ukrainian educational institutions to establish and work out procedures for the recognition ENIC Ukraine Center offers a series of workshops.
Щоб допомогти українським навчальним закладам налагодити і відпрацювати процедуру визнання Центр ENIC Ukraine пропонує серію семінарів-практикумів.

For each of them, CLAAS also offers a series of SCORPION telescopic loaders of varying carrying capacity.
Кожному з них CLAAS також пропонує серію телескопічних навантажувачів SCORPION різної вантажопідйомності.

With this in mind, HTL International School of Hospitality, Tourism and Languages offers a series of study programs of Tourism and Hospitality Industry.
З огляду на це, Міжнародна школа гостинності, туризму та мов HTL пропонує серію навчальних програм у галузі бізнесу, туризму та готельного господарства.

This route offers a series of events regarding reclamation works, organized and promoted over the EXPO 2015.
Цей шлях пропонує ряд заходів, організованих і спонсоруються в ході Експо 2015, які пов'язані з рекультивацією.

Starting every year in March and October, the University of Freiburg in cooperation with Fraunhofer offers a series of training modules in the field of Solar Energy Engineering with a focus on photovoltaic technology.
Починаючи щороку в березні і жовтні Університет Фрайбурга у співпраці з Фраунгофера пропонує ряд навчальних модулів в області Сонячна енергія Інжиніринг з акцентом на фотоелектричних технологій.

This route offers a series of events regarding reclamation works, organized and promoted over the EXPO 2015. More information….
Цей шлях пропонує ряд заходів, організованих і спонсоруються в ході Експо 2015, які пов'язані з рекультивацією Дізнатися детальніше.

Music& Theatre- Young musicians interested in jazz and other music can frequent the courses of the prestigious Fondazione Siena Jazz, the national jazz academy, which offers a series of introductory and master classes in jazz and related contemporary music, such as fusion, funky, Latin music, blues, jazz-rock, etc….
Музики і театру Молоді музиканти, зацікавлені в джазі та інших музичних можете часто відвідують курси в престижній Фонд Сієна Джаз, Національної академії джазу, який пропонує ряд ввідних та майстер-класів в джазі і пов'язаної з сучасної музики, таких як злиття, фанки, латиноамериканської музики, блюзу, джаз-рок, і т. д….

Renishaw offers a series of contactless adjustment and control systems for the cutting tool NC and contact systems- TS27.
Компанія Renishaw пропонує серію безконтактних систем налагодження і контролю геометричних характеристик ріжучого інструменту NC і контактні системи- TS27.

Two years ago, he started learning with Say Something in Welsh, which offers a series of podcasts and runs twice-monthly classes with a teacher, where he meets and practises with other language learners.
Два роки тому він почав вивчення валлійської мови на курсах Say Something in Welsh, які пропонують серію підкастів і проведення аудиторних занять два рази на місяць з викладачем, де він зустрічається і спілкується валлійською мовою з іншими студентами.

It offers a series of intensive two, three or four-week courses in the social sciences and humanities to encourage and promote regional academic cooperation and curriculum development by drawing together young faculty in lectures, seminars and workshops.
Вона пропонує серію інтенсивних дво-, три- та чотиритижневих курсів із суспільних та гуманітарних наук з метою пропагування та підтримки академічної співпраці між регіонами та розвитку навчальних програм, збираючи на своїх лекціях, семінарах та лабораторних заняттях молодих викладачів.

Researcher Connect- the first project in Ukraine with support by the British Council, which offers a series of modules designed to develop communication skills of young scientists necessary for successful international communication and cooperation.
Researcher Connect- перший проект в Україні за підтримки Британської ради, який пропонує серію модулів, спрямованих на розвиток комунікативних навичок молодих вчених, необхідних для успішного міжнародного спілкування та співпраці.

KM Partners offers a series of newsletters devoted to changes that may have, above all, significant negative consequences for business as well as innovations that may facilitate relations with customs authorities.
КМ Партнери пропонують цикл оглядових листів, які приділяють увагу змінам, що можуть мати, насамперед, істотні негативні наслідки для бізнесу, а також нововведення, які можуть полегшити стосунки з митними органами.

LG Electronics, one of the world's leading battery manufacturing companies, offers a series of energy storage systems LG(ESS), which consists of two high-voltage(RESU7H and RESU10H) and three low-voltage battery systems(RESU3.3, RESU6.5 and RESU10).
LG Electronics, одна з провідних світових компаній з виробництва акумуляторів, пропонує серію систем зберігання енергії LG(ESS), яка складається з двох високовольтних(RESU7H і RESU10H) і трьох низьковольтних акумуляторних систем(RESU3. 3, RESU6. 5 і RESU10).

The College of Business offers a series of business majors while placing a strong emphasis on the major of logistics and research field of Shaanxi Free Trade Zone Development.
Коледж бізнесу пропонує низку ділових напрямків, роблячи акцент на основній галузі логістики та досліджень сфери розвитку вільної торгівлі Шаньсі.

Researcher Connect offers a series of modules that focus on the development of skills that are essential for successful international communication and collaboration.
Researcher Connect» пропонує серію модулів, спрямованих на розвиток комунікативних навичок молодих вчених, необхідних для успішного міжнародного спілкування та співпраці.

Therefore, the foundation offers a series of scholarships to candidates for MBA programs, so that any student truly committed to their training can complete the MBA without economic problems.
Тому фонд пропонує ряд стипендій для кандидатів на програми МВА, так що будь-який студент, дійсно прагне до їх підготовки, може завершити MBA без економічних проблем.

By focusing on all aspects of a person's wellbeing, neurorehabilitation offers a series of therapies from the psychological to occupational, teaching or re-training patients on mobility skills, communication processes, and other aspects of that person's daily routine.[6] Neurorehabilitation also provides focuses on nutrition, psychological, and creative parts of a person's recovery.
Сфокусувавшись на всіх аспектах добробуту людини, нейрореабілітація пропонує ряд терапій від психологічної до навчальної професійної, або перепідготовчої(зміна профорієнтації пацієнтів), виробляє навички пересування й комунікацій, торкається інших аспектів щоденного розпорядку людини.[1] Нейрореабілітація також фокусується на дієтологічних психологічних та творчих частинах одужання людини.

Besides a rich commercial area fairs offer a series of conferences and seminars for entrepreneurs.
Крім багатої комерційної зони ярмарки пропонують серію конференцій та семінарів для підприємців.

State and regional institutions offer a series of grants and deductions in many aspects of family life such as housing, education,….
Державні та регіональні установи пропонують низку грантів та відрахувань у багатьох аспектах сімейного життя, таких як житло, освіта,….

You will be offered a series of choices… to test your aptitude for each faction… until you get one result.
Тобі буде запропоновано декілька варіантів, щоб перевірити твою схильність до певної фракції, поки ти не отримаєш однозначного результату.

Then will be offered a series of cultural and educational activities, psychological and practical trainings, participation in volunteer and charity events, tours.
Далі буде запропоновано цикл культурних та освітніх заходів, психологічних та практичних тренінгів, участь у волонтерських та благодійних акціях, екскурсіях.

Drawing upon his business research, he offered a series of guidelines for finding meaning and happiness in life.
Спираючись на бізнес-дослідження, він запропонував ряд керівних принципів щодо пошуку сенсу і щастя в житті.

European ministers have devised a dramatic plan to solve the migration crisis, offering a series of sweeteners in exchange for sending illegal migrants back to Africa.
Європейські міністри розробили план з вирішення міграційної кризи, пропонуючи низці країн Африки поступок в обмін на відправку нелегальних мігрантів назад на батьківщину.

Russian-backed Yanukovich- under pressure to quit from the mass demonstrations in Kiev- earlier offered a series of concessions to his pro-European opponents, including a national unity government and constitutional change to reduce his powers, as well as the presidential vote.
Російський-підтримуваного Януковича- під тиском для виходу з масових демонстрацій в Києві- раніше запропонували низку поступок своїм проєвропейським опонентам, включаючи уряд національної єдності та конституційні зміни, щоб зменшити його повноваження, а також президентських виборів.

Faced with the economic downturn in European countries, North America began an assistance plan called Marshall, which aimed to restore strength to its allies by offering a series of loans.
Враховуючи погіршення, яке зазнали європейські країни на економічному рівні, Північна Америка розпочала план допомоги під назвою Маршалл, який мав на меті відновити сили своїх союзників; для цього він запропонував ряд кредитів.