Що таке OFTEN GATHER Українською - Українська переклад

• часто збираються
• частенько збирають

Приклади вживання Often gather Англійська мовою та їх переклад на Українською

At night they often gather in large roosts, in groups.
Кублиться у великих колоніях, часто разом з кайрами(Uria).

The bar counter is especially loved by young people, who often gather friends.
Барна стійка особливо полюбилася молодим людям, у яких часто збираються друзі.

They often gather to enjoy a meal and discuss their issues at"The Island Diner".
Вони часто збираються разом, щоб смачно поїсти і обговорити свої проблеми на"Острові їжі".

Under the tree, courageous haidamaks very often gathered, planning their raids.
Під деревом дуже часто збиралися відважні гайдамаки, плануючи свої набіги.

In the museum there often gather famous Lviv poets, writers, literary scholars, musicians.
У салоні музею часто збираються відомі львівські поети, письменники, літературознавці, музиканти.

We know that this did not happen, that space is full of galaxies, often gathered in galaxy clusters.
Як ми знаємо, цього не сталося і наш космос заповнений галактиками, які часто збираються в скупчення.

Often gather together for the holidays to discuss the household, husbands, well, of course- to sing.
Часто збираються всі разом на свята, щоб обговорити домашнє господарство, мужів, ну, і звичайно- поспівати.

Nighh At night they feed on possums, often gathering in small groups on the same plant.
Ночами ці поссуми годуються, нерідко збираючись невеликими групами на одній рослині.

We regret that more progressive reforms are not adopted this fast; on the contrary, they often gather dust on the shelves.
Шкода, що більш прогресивні реформи не приймають так само швидко, а, навпаки, вони часто вкриваються пилом на полицях.

In ancient times, unmarried beauties often gathered in the same house and performed various rites.
У давні часи незаміжні красуні часто збиралися в одному будинку і проводили різні обряди.

Therefore, these shades are suitable for children's play rooms and rooms where you often gather with your best friends.
Тому ці відтінки підійдуть для ігрових дитячих і кімнат, де ви часто збираєтеся зі своїми кращими друзями.

To this twenty-four hours, Russian young person often gather on the Arbat to play the vocals of Tsoi and other Russian songsters.
До цього дня російська молодь часто збираються на Арбат грати в піснях Цоя та інших російських композиторів.

The boat station in Kryvyi Rig is one of the most romantic places in the city, where newlyweds and couples often gather.
Човнова станція в Кривому Розі- це одне з найромантичніших місць в місті, тут часто збираються молодята і просто закохані пари.

Samuel Mills and four of his friends often gathered together to pray for God to send more people to share the good news of Jesus.
Семюель Мілс і його четверо друзів часто збиралися разом, щоб помолитися Богу, аби Він послав більше благовісників про Ісуса Христа.

X-ray diffraction studies have shown that the water vapor molecules often gather in groups of eight to form cubes.'.
Рентгеноструктурні дослідження системи показали, що молекули водяної пари часто збираються групами по вісім, утворюючи куби.

Samuel Mills and four of his friends often gathered together to pray for God to send people into the world to share the good news of Jesus.
Семюель Мілс і його четверо друзів часто збиралися разом, щоб помолитися Богу, аби Він послав більше благовісників про Ісуса Христа.

X-ray diffraction studies of the system have shown that the water vapor molecules often gather in groups of eight, forming cubes.
Рентгеноструктурні дослідження системи показали, що молекули водяної пари часто збираються групами по вісім, утворюючи куби.

In 1822- 1825 Decembrists often gathered in Kyiv at congresses and meetings in order to discuss struggle for serfdom elimination.
У 1822- 1825 роках декабристи часто збиралися в Києві на з'їзди і засідання, на яких обговорювалося питання боротьби за знищення кріпосного права.

TV in the interior of the kitchen and becomes the reason, that family members often gather there together and spend time, communicating with each other.
Телевізор в інтер'єрі кухні стає і причиною того, що члени сім'ї частіше збираються там разом і проводять час, спілкуючись один з одним.

Today, Genoese and tourists often gather at the gates of Porta Soprana to listen to the solemn music of a brass band glorifying the heroic past of Genoa.
Нині біля воріт Porta Soprana часто збираються генуезці і туристи, щоб послухати урочисту музику духового оркестру, що прославляють героїчне минуле Генуї.

In the western part there is a small harbor with a parking for boats, to the east there is a square where locals often gather to discuss important issues.
У західній частині знаходиться невелика гавань, а на сході площа, де часто збираються місцеві жителі, щоб обговорити будь-які важливі питання.

Such girls often gather at home a whole jes of different outfits, and some could even open your own shop and a few years to sell clothes, so they bought a lot of outfits.
Такі дівчата частенько збирають у себе вдома цілу колекцію різних нарядів, а деякі могли б відкрити свій магазин і кілька років торгувати одягом- настільки у них багато куплених нарядів.

I remember the touching atmosphere of the second half of the 1950s, joy, and spiritual freedom of citizens, friendly and united, often gathering at a modest holiday table.
Пам'ятаю зворушливу атмосферу другої половини 50-х років, радість і духовне розкріпачення людей, які дружні і згуртовані часто збиралися за скромним святковим столом.

Often, gathering on the first date, the girl does not know what a man can and cannot say, and the continuation of future relationships depends on how the dialogue is built at this meeting.
Часто, збираючись на перше побачення, дівчина не знає, що можна і що не можна говорити чоловікові, але ж від того, як буде побудований діалог на цій зустрічі, залежить продовження майбутніх відносин.

In the eastern part of the family often gathers at the dining table, talking, shares the joys and experiences, so the feng shui home is in that part of such pictures, which represent love, understanding and friendly relations.
У східній частині сім'я часто збирається за обіднім столом, розмовляє, ділиться радощами і переживаннями, тому фен шуй для будинку має в цій частині такі картини, які представляють любов, розуміння і дружні відносини.

Such girls often gather at home a whole collection of different outfits, and some mw even open your own shop and a few years Make a man fall in love with me sell clothes, so they bought a lot of outfits.
Такі дівчата частенько збирають у себе вдома цілу колекцію різних нарядів, а деякі могли б відкрити свій магазин і кілька років торгувати одягом- настільки у них багато куплених нарядів.