Що таке OIL CAPITAL Українською - Українська переклад

• нафтова столиця
• нафтової столиці
• нафтовою столицею

Приклади вживання Oil capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Oil Capital.
Нафтова столиця.

It is Norway's oil capital.
Нафтова столиця Норвегії.

The Oil Capital.
Нафтовою столицею.

Brits talk of Aberdeen as the“Oil Capital of Europe”.
Шотландське місто Абердін називають«нафтовою столицею Європи».

The Oil Capital of Europe.
Нафтова столиця Європи.

Stavanger city in Norway, the oil capital of the country.
Ставангер- місто в Норвегія, її нафтова столиця.

The Oil Capital of Norway.
Нафтова столиця Норвегії.

Stavanger is known as the oil capital of Norway.
Необхідно відмітити, що місто Ставангер є нафтовою столицею Норвегії.

The" Oil Capital of the World.
Нафтова столиця світу частини.

You maybe know the city of Stavanger as the oil capital of Norway.
Необхідно відмітити, що місто Ставангер є нафтовою столицею Норвегії.

Oil capital of Colombia since 1986;
Нафтовою столицею Колумбії- від 1986 року;

Scottish city Aberdeen is known as Europe's oil capital, or the“Granite City”.
Шотландське місто Абердін відоме як"нафтова столиця Європи" або як"місто граніту".

Stavanger: The Oil Capital of Norway», with the wooden houses in Old Stavanger and Nuart Street festival.
Ставанґер:«нафтова столиця Норвегії», з дерев'яними будинками Старого Ставанґера i фестивалем стріт-арту Nuart.

Surgut has the unofficial title of"oil capital of the Russian Federation".
Іноді Сургут по праву називають неофіційною«нафтовидобувної столицею» Російської Федерації.

This has given Aberdeen, the third-largest city in Scotland, the title of Europe's oil capital.
Це дало місту Абердину- третьому найбільшому місту країни- титул європейської нафтової столиці[9].

Daqing is known as the Oil Capital of China and has experienced a phenomenal boom since oil was discovered at the Daqing Oil Field in 1959.[2].
Дацін- це нафтова столиця Китаю і в свій час пережив феноменальний бум, оскільки в 1959 році була виявлене нафтове родовище.[2].

In the European part of Kazakhstan is the so-called oil capital- metropolis Atyrau.
У європейській частині Казахстану розташована так звана нафтова столиця- місто Атирау.

Now Akhtyrka is the"oil capital" of Ukraine, and Trostyanets is famous for the former manor of sugar maker Leopold Koenig- now Trostyanetsky dendrological park.
Нині Охтирка- це«нафтова столиця» України, а Тростянець знаменитий колишнім маєтком цукрозаводчика Леопольда Кеніга- нині Тростянецьким дендропарком.

As the administrative and business center of the largest oil and gas producing region, Tyumen- unofficial'Oil Capital"of Russia.
Як адміністративний і діловий центр найбільшого нафтогазовидобувного регіону, Тюмень- неофіційна"нафтогазова столиця" Росії.

Daqing is known as the Oil Capital of China and has experienced a phenomenal boom since oil was discovered at the Daqing Oil Field in 1959.
Дацін- це нафтова столиця Китаю і свого часу пережив феноменальний бум, оскільки 1959 року на його території було виявлене нафтове родовище.

Edmonton traditionally has been a hub for Albertan petrochemical industries, earning it the nickname“Oil Capital of Canada” in the 1940s.
Едмонтон традиційно був центром для нафтохімічних галузей промисловості Альберти, що призвело до того, що місто став відомий, як"Нафтова Столиця Канади" в 1940-их роках.

Now Akhtyrka is the"oil capital" of Ukraine, a museum of temples in the open air, and Trostyanets is famous primarily for the Trostyanets arboretum, and of course, the museum of chocolate!
Нині Охтирка-«нафтова столиця» України, музей храмів під відкритим небом, а Тростянець знаменитий перш за все Тростянецьким дендропарком, ну і звичайно, музеєм шоколаду!

In addition, several dozen uploaded oil tankers are standing in waters near Maracaibo, the oil capital of Venezuela, as satellite imagery show.
Крім того, кілька десятків заповнених нафтотанкерів стоять в водах неподалік від Маракайбо, нафтової столиці Венесуели, як показують знімки з супутників.

Now Akhtyrka is the"oil capital" of Ukraine, and Trostyanets is famous for the former manor of sugar maker Leopold Koenig- now Trostyanetsky dendrological park.
І Охтирка, і Тростянець колись були частиною Харківської губернії. Нині Охтирка- це«нафтова столиця» України, а Тростянець знаменитий колишнім маєтком цукрозаводчика Леопольда Кеніга- нині Тростянецьким дендропарком.

City is rich, since 1969, when oil is found in the North Sea, it is the oil capital of the country.
Місто багате, з 1969 року, коли в Північному морі знайшли нафту, це нафтова столиця Норвегії. І без того багата країна, стала ще багатшою: нафта приносить до 30% доходів бюджету.

Edmonton has traditionally been the centre of Alberta's petrochemical industries, earning it the nickname"Canada's Oil Capital" in the 1940s.
Едмонтон традиційно був центром для нафтохімічних галузей промисловості Альберти, що призвело до того, що місто став відомий, як"Нафтова Столиця Канади" в 1940-их роках.

Since the discovery of oil in the North Sea during the 1970's, sometimes it is nicknamed The Oil Capital of Europe or The Energy Capital of Europe.
Після виявлення нафти в Північному морі в 70-х роках XX століття місту дали прізвиська Нафтова столиця Європи та Енергетична столиця Європи.

Since the discovery of oil in the North Sea during the 1970's, sometimes it is nicknamed The Oil Capital of Europe or The Energy Capital of Europe.
Але з тих пір як 1970 році в Північному морі знайшли родовища нафти, місто стали називати нафтовою столицею Європи(або енергетичною столицею Європи).