Що таке OIL REVENUES Українською - Українська переклад

• доходи від нафти
• нафтові доходи
• надходження від нафти
• нафтових доходів
• доходів від нафти

Приклади вживання Oil revenues Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accumulated oil revenues.
Кумуляція доходів від нафти.

Iraq's oil revenues account for 95 percent of the budget.
Надходження від нафти становлять 95% іракського бюджету.

Where do the oil revenues go?
Куди ще йдуть зростаючі доходи від нафти?

This was facilitated by rising Russian oil revenues.
Все це стало можливим завдяки нафтовим доларам Росії.

Oil revenues have dropped by 90% in less than two years.
Нафтові доходи ІДІЛ за два роки скоротилися більш ніж на 90%.

Consult unread newest Historical earnings and oil revenues to between 1920 2006.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення Історія надходжень і доходів від нафти між 1920 та 2006.

Iran's annual oil revenues reached $100 billion in 2011.
Щорічні доходи від іранської нафти в 2011 році досягли 100 мільярдів доларів.

The main building of the University of Texas at Austin, built in part with oil revenues.
Один з найбільших університетів країни- Університет Техасу в Остіні- був побудований частково з доходів від продажу нафти.

Oil revenues are less and less dependent on objective factors.
Доходи від нафти все менше і менше залежать від об'єктивних чинників.

Consumption has little importance in the oil revenues is mainly the price of crude which.
Споживання мало значення в доходах нафтових танкерів, особливо це стосується ціни на сиру нафту, яка.

Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three.
Аж раптом, надходжень від експорту нафти починає вже не вистачати, щоб покрити усі три пріоритети.

Iraq has the world's fourth largest oil reserves and oil revenues make up nearly 95 percent of its budget.
Ірак має четверте місце в світі по кількості запасів нафти, і нафтові доходи становлять майже 95% бюджету.

Oil revenues represent 65% of the state budget but only 5% goes to the producing regions.
Надходження від нафти становлять 65% державного бюджету, але тільки в 5% йдуть регіони-виробники.

Iraq holds the world's fourth largest oil reserves and oil revenues make up nearly 95 percent of the country's budget.
Ірак має четверте місце в світі по кількості запасів нафти, і нафтові доходи становлять майже 95% бюджету.

Despite huge oil revenues, the Kingdom lives on borrowed money- the domestic debt is about 90% of GDP.
Незважаючи на величезні нафтові прибутки, королівство живе на позичені кошти- внутрішній борг складає майже 90% ВВП.

When oil prices are high, it is very difficult for us to resist spending oil revenues to cover current expenses.
Коли ціни на нафту високі, нам дуже важко утриматися від використання нафтових доходів на поточні витрати.

High oil revenues appear to be a factor driving both Algeria's and Angola's military spending increases.
Високі доходи від продажу нафти вважаються фактором, що визначає збільшення витрат в Алжирі та Анголі, йдеться в звіті Sipri.

The two countries had been in negotiations to resolve disputes over border demarcation, oil revenues and citizenship questions.
Обидві країни перебувають у затяжному конфлікті щодо прибутків від нафти, демаркації кордону та питань громадянства.

High oil revenues appear to be a factor driving both Algeria's and Angola's spending increases, SIPRI said.
Високі доходи від продажу нафти вважаються фактором, що визначає збільшення витрат в Алжирі та Анголі, йдеться в звіті Sipri.

Aided, from 1984, by the inflow of substantial North Sea oil revenues, the UK experienced a period of significant economic growth.
При підтримки з 1984 фінансових доходів від нафти в Північному морі Британія зазнала період великого економічного зростання.

Its high oil revenues and moderate foreign policy stance have allowed the UAE to play a vital role in the affairs of the region.
Його високі доходи від продажу нафти і його помірна позиція зовнішньої політики дозволили ОАЕ грати важливу роль у справах регіону.

Baghdad previously had warned that it would fight to retain Iraq's unity, including by cutting off vital oil revenues to the northern Kurdish region.
Багдад і раніше попереджав, що боротиметься за єдність Іраку, зокрема, шляхом скорочення нафтових доходів курдського регіону.

The government has used its modest oil revenues to build an advanced infrastructure in transportation and telecommunications.
Уряд використав свої скромні доходи від продажу нафти, щоб побудувати розвинену інфраструктуру транспорту та зв'язку.

Oil production had reached a level of 560,000 m³(3.5 million barrels) per day, and oil revenues were 21 billion in 1979 and 27 G$ in 1980.
Видобуток нафти досягла позначки в 3, 5 мільйона барелів на день, і доходи від нафти склали 21 мільярд доларів в 1979 році, і 27 мільярдів доларів в 1980 році.

Oil revenues make up 85% of Iranian profits in foreign currency, and 70% of national GDP is to varying degrees linked to the oil sector.
Доходи від нафти становлять 85% прибутку Ірану в іноземній валюті, а 70% національного ВВП певною мірою пов'язаний з сектором нафти.

Oil production had reached a level of 3.5 million barrels per day, and oil revenues were $21 billion in 1979 and $27 billion in 1980.
Видобуток нафти досягла позначки в 3, 5 мільйона барелів на день, і доходи від нафти склали 21 мільярд доларів в 1979 році, і 27 мільярдів доларів в 1980 році.

Our oil revenues were more than $14 million per month and half of this oil money is more than enough to pay for everything needed for our weapons expenditures.”.
Наші доходи від нафти становили понад 14 мільйонів доларів на місяць, і навіть половина цих нафтових грошей більш ніж достатня для оплати всього, що потрібно для наших поточних витрат на зброю».

The PC and other Government of National Accord(GNA) institutions have an obligation to ensure oil revenues are used to provide essential services for the Libyan people.
ПР та інші установи Уряду Національної злагоди(УНЗ) зобов'язані забезпечити використання нафтових доходів для забезпечення основних послуг для лівійського народу.