Що таке OLD INDIAN Українською - Українська переклад

• старий індіанець
• старі індійські
• давні індійські

Приклади вживання Old indian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old Indian game.
Старовинна індіанська гра.

Specimens of old Indian poetry.
Особливості стародавнього індійського рабства.

An old Indian smiled slightly and replied:.
Старий індіанець ледь помітно посміхнувся і відповів:.

They brought them over the old Indian trail.
Ховали їх в давньої індійської землі.

Old Indian barely perceptible smile and replied:.
Старий індіанець ледь помітно посміхнувся і відповів:.

This remedy is based on an old Indian recipe.
За основу взято старовинний індійський рецепт.

The old Indian was opened by his grandson one life truth.
Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життєву істину.

Inner balance and tranquility through old Indian healing methods.
Внутрішній баланс і спокій через старі індійські методи лікування.

Holistic medicine values old Indian knowledge in its combination of health stabilization, stress reduction and prevention.
Цілісна медицина цінує старі індійські знання у поєднанні стабілізації здоров'я, зниження стресу та профілактики.

We can't help but wonder what it's like to realize that your home stands on an old Indian cemetery?
Цікаво, як це- зрозуміти, що твій будинок стоїть на старому індіанському кладовищі?

Once upon a time the old Indian opened his grandson a vital truth:.
Колись давно старий індіанець відкрив своєму онуку одну життєву істину.

As director of the Archaeological Museum, Fingal found inspiration in old Indian paintings and pot shards.
Будучи директором Археологічного музею, Фінгал знайшов натхнення в старих індійських картинах і горщиках.

Once upon a time an old Indian opened his grandson one life truth.
Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життєву істину.

The ancient city of Lord Krishna was once thought to be merely a myth but ruins discovered in 2000 seem to be breathing life into the old Indian tale.
Стародавнє місто бога Крішни колись вважався лише міфом, однак руїни, виявлені в 2000 році, вдихнули життя в це старе індійське переказ.

Once upon a time an old Indian opened his grandson one life truth.
Колись давно старий індієць відкрив своєму внукові одну життєву таємницю.

Soon after he was admitted Privatdozent, and in 1830 was appointed extraordinary and in 1840 ordinary professor of Old Indian language and literature.
Незабаром після цього він отримав посаду приват-доцента і в 1830 році був призначений екстраординарним професором давньоіндійської мови та літератури.

They have heard that long before Jesus' death, there was an old Indian myth about the Hindu god Krishna being pierced and resurrected. Really?
Вони чули, що задовго до смерті Ісуса, був старий індійський міф про індуїстського Бога Крішни час проколюється і воскрес. Справді?

In the old Indian"book of life" says that extend human life can only elixirs and diet including honey and milk.
У стародавній індійській медичній книзі"Аюрведа"("Книга життя") говориться, що подовжити життя людини можна тільки еліксирами та дієтою, до складу якої входять мед і молоко.

V=se4ks_XRAb4 parable of the two wolves Once upon a time an old Indian opened his grandson one life….
V=se4ks_XRAb4 Притча про Двох вовків Колись давно старий індіанець відкрив своєму онукові одну життє….

By the way, translated from Sanskrit, the Old Indian word“swastika” from the word“su” means“associated with good”, i.e.“su-asti” means“the beautiful exists”,“good existence”.
До речі, у перекладі з санскриту давнє індійське слово«svastika» від«su»-«пов'язане з благом», тобто«су-асти»-«прекрасне є»,«благе існування».

The good neighbor advised Louis to bury the animal in the old Indian cemetery, which, however, is notorious.
Добрий сусід порадив Луїсу поховати тварину на старому індійському кладовище, яке, проте, користується поганою славою.

In 1960, George Decker, a citizen of the small fishing hamlet of L'Anse aux Meadows, led Helge Ingstad to a group of mounds near the village that the locals called the"old Indian camp".
У 1960 році Джордж Декер, мешканець невеликого рибальського хутора Л'Анс-о-Медоуз, повів Хельге Інґстад до групи курганів біля села, яку місцеві жителі називали"старим індіанським табором".

The Nazis started using the swastika in the 19th century when German scholars translated old Indian texts and noticed similarities between their language and Sanskrit.
Використання свастики нацистами бере початок від праць німецьких науковців ХІХ ст., які перекладали давні індійські тексти і помітили подібності між санскритом та їхньою власною мовою.

The use of the swastika by the Germans was strengthened by the work of a 19th-century German scholar who noticed similarities between German language and Sanskrit through the translation of old Indian texts.
Використання свастики нацистами бере початок від праць німецьких науковців ХІХ ст., які перекладали давні індійські тексти і помітили подібності між санскритом та їхньою власною мовою.

The Nazi use of the swastika stems from the work of 19th Century German scholars translating old Indian texts, who noticed similarities between their own language and Sanskrit.
Використання свастики нацистами бере початок від праць німецьких науковців ХІХ ст., які перекладали давні індійські тексти і помітили подібності між санскритом та їхньою власною мовою.

(Laughter) I also joined a laughing yoga group out of South Africa; witnessed a woman have a 45-minute orgasm-- I am not making this up-- as she tapped into the energy of the universe-- I think I'm going to go back there--(Laughter) called God from a phone booth in the Nevada desert at Burning Man, wearing a unitard and ski goggles; and I had an old Indian guy lie on top of me, and no, he wasn't my husband.
(Сміх) Я також приєдналася до групи йогів в Південній Африці, які сміялися; побачила жінку, у якої 45 хвилин тривав оргазм- Я не вигадую- як тільки вона під'єдналася до енергії Всесвіту- Думаю туди повернутись-(Сміх) я телефонувала Богу з телефонної будки в Неваді на фестивалі"Палаюча людина", одягнена в трико та лижні окуляри; на мені лежав старий індіанець, і ні, він не був моїм чоловіком.

Banerjee in Hellenism in ancient India describes"the mixed character of the Mathura School in which we find on the one hand, a direct continuation of the old Indian art of Bharhut and Sanchi and on the other hand, the classical influence derived from Gandhara".
Банерджи в роботі«Еллінізм в Індії» пише про«змішаний характер матхурської школи, де з одного боку є прямо продовження старого індійського мистецтва з Бхаруту та Санчі, а з другого- класичний вплив через Гандхару».

Leicester's oldest Indian restaurant, the Taj Mahal, on Highfields Street.
Самий старий індійський ресторан міста«Taj Mahal» розташований на вулиці Highfields Street.

According to Brahmanism, the oldest Indian religion, the brahmanas occupy a higher social status than the Kshatriyas.
Згідно брахманизму- найдавнішій індійській релігії, брахмани займають більш високе соціальне становище, ніж кшатрії.