Приклади вживання Old town hall Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Old Town Hall.
Church of the Ascension(1630). Old Town Hall.
Успенська церка(1583 р.). Стара ратуша.Old Town Hall.
Ратуша старого.Now she is the Old Town Hall Museum.
Зараз сама Староміська ратуша являє собою музей.The old Town Hall and shopping arcade.
Стара ратуша і торгові ряди.The Alte Hofhaltung the New Residence the Old Town Hall.
Alte Hofhaltung нової резиденції Стара ратуша.The Old Town Hall.
Стороні Староміської ратуші.The Toy Town Museum is now located in the Old Town Hall.
Зараз в Старій Ратуші розташований Музей іграшок.The Old Town Hall Museum.
Староміська ратуша музей.Colombo street scene in the early 20th century with a tramcar and the old Town Hall in the background.
Сцена вулиці Коломбо на початку 20-го століття з трамвая і старої ратуші у фоновому режимі.Tyn Old Town Hall Church of St Nicholas.
Тином Староміська ратуша Св Мікулаша.Each year,some 20,000 art lovers visit the exhibitions in Ingelheim's Old Town Hall.
Щороку близько 20,000 прихильників і знавців мистецтва відвідують виставки у Старій Ратуші міста Інгельхайм.The Old Town Hall( 1608-1610) New Town Hall. .
Стара ратуша() Нова ратуша.Among other popularattractions dating back to the 14th century is the Old Town Hall and Astronomical Clock.
До інших популярнихпам'яток, побудованим в 14-му сторіччі, можна віднести Стару Ратушу та Астрономічний годинник.Old Town Hall and Astronomical Clock.
Ратуша старого міста з астрономічним годинником.Royal Gardens Jewish Museum Old Town Hall Petřín Observation Tower National Gallery.
Королівський сади Єврейський музей Староміська Ратуша Петршинская оглядова вежа Національна галерея.Old town hall with astronomical clock.
Ратуша старого міста з астрономічним годинником.The market square in thecity centre houses the Altes Rathaus(old Town Hall) and many other grand old buildings.
На ринковій площі в центрі міста розташована Altes Rathaus(стара ратуша) та багато інших старовинних будівель.Old Town Hall- a complex architecture, which consists of several buildings.
Староміська ратуша- комплекс архітектури, який складається з декількох будівель.Here you will find buildings datingfrom the 11th to the 19th century, including the Old Town Hall on the river and the old Romanesque Bamberg Cathedral, founded in the 11th century.
Тут на вас чекають будівлі,зведені з XI по XIX століття, серед яких Стара ратуша на річці та старовинний романський Бамбергський собор, заснований в XI столітті.Old Town Hall(15th-17th century) Lutheran church(1837) Basilica of St. James.
Стара Ратуша(ХV- ХVІІ століття), Лютеранська церква(1837), Базиліка Святого Якова.Well known in Bamberg are the Cathedral(Dom) of emperor Heinrich II, the Alte Hofhaltung,the New Residence, the Old Town Hall in the water, the Bamberg Symphonic Orchestra and Little Venice.
Добре відомі в Бамберг є Кафедральний собор(Будинок) імператора Генріха II, Alte Hofhaltung,нової резиденції, Стара ратуша у воді, Бамберг симфонічного оркестру і Маленькій Венеції.Tower of the old town hall can be visited(opening hours), there is a lift.
На вежу старої ратуші можна піднятися(години роботи), є ліфт. Найкраще це зробити під вечір.The Old Town Hall was badly damaged- one part of had been pulled down and the Astronomical Clock burnt down.
Стара ратуша була сильно пошкоджена- одна частина була знесена і згорів астрономічний годинник.There you will find the old town hall and in-between these old history you will find a lot of luxury shops.
Там ви знайдете стара ратуша і перерві між ці Old Town Hall- probably the most beautiful in the area and is unique to Ukraine with its wooden half-timbered towers.
Стара ратуша- напевне, найгарніша на Тернопільщині і є унікальною для України завдяки дерев'яній фахверковій вежі.First, the old town hall with his precious renaissance facade, and the Rolando statue, both declared World Heritage by Unesco.
По-перше, стара ратуша з прекрасним ренесансовим фасадом та статуєю Роландо, оголошені ЮНЕСКО об'єктом всесвітньої спадщини.First, the old town hall with its beautiful Renaissance facade, and the statue of Rolando, both declared a World Heritage Site by Unesco.
По-перше, стара ратуша з прекрасним ренесансовим фасадом та статуєю Роландо, оголошені ЮНЕСКО об'єктом всесвітньої спадщини.Old town hall in Wroclaw Market Square in Poland On my most recent trip to Poland I had the opportunity to discover one of the most impressive buildings I have seen in recent times during my various trips.
Стара ратуша на площі Вроцлавський ринок у Польщі Під час моєї останньої поїздки до Польщі я мав можливість відкрити для себе одну з найбільш вражаючих будівель, яку я бачив останнім часом під час різних поїздок.
