Що таке OLIVINE Українською - Українська переклад

• олівіну

Приклади вживання Olivine Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have olivine.
Ось олівін.

Olivine Ice Plateau Reference.
Англ Крижане Плато Олівін.

Nine reasons to love olivine.
Причин полюбити еліпсоїд.

Olivine- in ancient times was a symbol of the sun.
Олівін- в стародавні часи вважався за символ Сонця.

I found particles combined of nickel, iron and olivine.
Я нашел частицы никеля, железа и оливина.

The magmatic material was olivine basalt from a mantle source.
Магматичним матеріалом були олівінові базальти з мантійного джерела.

Typically, the olivine comes to the surface together with the slowly trickling lava, and therefore remains locked in the rocks.
Зазвичай олівін виходить на поверхню разом з повільно виступаючою лавою, тому і залишається замкненим у породах.

According to spectral analysis, the asteroids in the Eureka cluster are likely made of olivine, a magnesium and iron compound.
Згідно спектральному аналізу, астероїди в скупченні Еврика, імовірно, складаються з олівіну, з'єднання магнію і заліза.

However, in its pure form olivine, which jewelers are usually called peridot, is difficult to find.
Проте в чистому вигляді олівін, який ювеліри зазвичай називають перидотом, знайти важко.

Quartz is less than five percent and is absent in a feldspathoid-bearing latite, and olivine is absent in a quartz-bearing latite.
Кварц становить менше п'яти відсотків і відсутній у фельдшпатоїдів, що несуть латит, і олівін відсутній у кварцовому латиті.

Another place showed 55% olivine, 38% pyroxene low in calcium and 7% pyroxene with a high content of calcium.
Інше місце показало 55% олівіну, 38% піроксену з низьким вмістом кальцію і 7% піроксену з високим вмістом кальцію.

Analysis of El Dorado showed that it consists of black wind-blown sand which is"well-sorted, well-rounded and olivine rich.
Аналізи порід із Ельдорадо показали, що дюни тут утворені із чорного, нанесеного вітром піску, який є«добре підібраним, добре заокругленим та багатим на олівін.».

Olivine is present in abundance on the west flank of the volcano, but it appears to be present only in the dust that mantles the volcano.
Олівін поширений у великій кількості на західному схилі вулкана, але видається, що він присутній лише у складі пилу, що покриває вулкан.

In this case, the lava erupted so sharply and powerfully that its particles were cooled in the air, allowing the olivine to rapidly crystallize separately.
У даному випадку лава вивергалася настільки різко й потужно, що її частинки охолоджувалися у повітрі, і оливін швидко кристалізувався окремо.

For instance, the common mantle mineral olivine changes to different crystal forms at depths around 410 kilometers and again at 660 kilometers.
Наприклад, загальний мантійний мінерал- олівін перетворюється в різні кристалічні форми на глибинах близько 410 кілометрів і знову на 660 кілометрах.

In this case, the lava erupted so sharply and powerfully that its particles were cooled in the air, allowing the olivine to rapidly crystallize separately.
В даному випадку лава викидалася настільки різко і потужно, що її частинки охолоджувалися в повітрі, дозволяючи олівіну швидко кристалізуватися окремо.

The authors of the new work suggest that olivine, together with other substances mantle was thrown up through the shattered asteroid when falling parts of the cortex.
Автори нової роботи вважають, що олівін разом з іншими речовинами мантії був викинутий наверх через зруйновані астероїдами при падінні ділянки кори.

Basalt, the most common extrusive igneous rock, is a dark, fine-grained rock essentially made up of dark feldspar and pyroxene(with or without olivine).
Базальт, найбільш поширеним екструзівно магматическая порода, темна, дрібнозернистий гірська порода в основному складаються з темного польового шпату і піроксену(з або без олівіну).

However, as emphasized by the authors themselves, in order to unequivocally“prescribe” olivine in the mantle, rather than the bottom of the crust, more research is needed.
Втім, як підкреслюють самі автори, для того щоб однозначно“прописати” олівін в мантії, а не в нижній частині кори, необхідні додаткові дослідження.

Ureilites contain mostly olivine and pyroxene as well as nanodiamonds, which are believed to form when the rocks are exposed to high pressure and stress, most likely when their parent bodies collide with other asteroids.
Уриаліти містять в основному олівін і піроксен, а також наноалмази, які, як вважають, утворюються, коли породи піддаються впливу високого тиску та стресу, найбільш імовірно, коли їх батьківські тіла стикаються з іншими астероїдами.

They may form at the top of a magma chamber after the heavy minerals, such as olivine and pyroxene(those containing iron and magnesium), have settled to the bottom.
Вони можуть утворюватися у верхній частині магматичної комори після того, як на її дні осідають важкі мінерали, такі як олівін та піроксени(ті, що містять залізо та магній).

On our planet, one of the main components of the mantle is olivine, but on the moon to find it did not succeed- all evidence of the existence of this mineral was unreliable.
На нашій планеті одним з основних компонентів мантії є олівін, проте на Місяці його виявити не вдавалося- всі свідчення існування цього мінералу були ненадійними.

Geologically, Říp is the erosional remnant of a Late Oligocene volcano and is composed of basalt nephelites containing olivine granules, amphibole, leucite and- among others- magnetite, so a local magnetic anomaly can even be observed there by the compass.
Геологічно, Ржип є еродованим залишком вулкана пізнього олігоцену та складається з базальтового нефеліну, який містить гранули олівіну, амфіболи, лейциту та магнетиту, тому тут навіть можна спостерігати локальну магнітну аномалію на компасі.

Sa Huynh beads were made from glass, carnelian, agate, olivine, zircon, gold and garnet; most of these materials were not local to the region, and were most likely imported.
Намистини Сахюїнь робились зі скла, сердоліку, агата, олівіну, циркона, золота і граната; більшість цих матеріалів були не місцевого походження і, швидше за все, імпортовані.

Though the team detected other minerals in the crust that are more common in the moon's mantle, such as olivine, these rocks made up too small a fraction of the soil samples to suggest that part of the mantle had broken through the crust.
Хоча команда виявила інші мінерали в корі, які частіше зустрічаються в мантії місяця, такі як олівін, ці породи становили занадто малу частку зразків породи, щоб можна було припустити, що частина мантії пробилася крізь кору.

The experimental results showed that an abundant mineral in basalt- olivine- reacts rapidly with the atmosphere and within weeks becomes coated with the iron oxide minerals- magnetite and hematite.
Їх експериментальні результати показали, що олівін- мінерал, на який багатий базальт,- швидко реагує з атмосферою і протягом кількох тижнів покривається мінералами оксиду заліза- магнетитом і гематитом.

M3 found a rock dominated by Mg-spinel with no detectable pyroxene or olivine present(<5%) occurring along the western inner ring of Moscoviense Basin(as one of several discrete areas).
M3 знайшов камінь в якому переважають магній і шпінель і не фіксуються присутність піроксенів або олівінів, їх присутність(<5%), він знаходиться на заході від зовнішьнього кільця Moscoviense Basin(як одна з декількох дискретних областей).