Що таке OLYMPIC RECORD Українською - Українська переклад

• олімпійський рекорд
• олімпійським рекордом

Приклади вживання Olympic record Англійська мовою та їх переклад на Українською

Olympic record.
Олімпійський рекорд.

This is an Olympic record.
Ось такий олімпійський рекорд.

The Olympic record is one hour, 45 minutes and one second.
Олімпійський рекорд складає 1 годину 45 хвилин і 1 секунду.

It's a new Olympic record.
Це є новим олімпійським рекордом.

No need to try at the first lesson to beat the Olympic records.
Не потрібно намагатися на першому занятті побити олімпійські рекорди.

An Olympic Record.
В олімпійський рекорд.

It was a new Olympic record.
Це був новий олімпійський рекорд.

American swimmer Michael Phelps breaks 2000 year old Olympic record.
Американський плавець Майкл Фелпс побив 2000-річний олімпійський рекорд.

He set a new Olympic record for this- 53.4 seconds.
Він встановив новий олімпійський рекорд- 34, 41 секунди.

There time was also a new Olympic record.
Цей час став ще й новим олімпійським рекордом.

In addition, no world or Olympic records were set in this weight class.
На цих Іграх не було встановлено жодного світового і олімпійського рекорда.

Michael Phelps breaks 2000 year old Olympic record.
Майкл Фелпс побив 2000-річний олімпійський рекорд.

The American squad raced to an Olympic record time of three minutes, 27.95 seconds.
Американська команда встановила олімпійський рекорд- 3 хвилини 27, 95 секунди.

The Americans finished in three minutes, 27.95 seconds, an Olympic record.
Американці показали результат 3 хвилини 27, 95 секунди, встановивши олімпійський рекорд.

Walker took gold with an Olympic record time of 52.64.
Вокер виграла забіг з новим олімпійським рекордом- 52, 64 секунди.

The Olympic record for the discus, which weighs about the same as O'Brien's hand axe replica, is well over 60 metres(200 feet).
Олімпійський рекорд з метання диска масою, яка приблизно дорівнює масі копії ручного рубила О'Брієн, становить понад 60 метрів(200 футів).

Her time, a new Olympic record.
Це час- новий олімпійський рекорд.

For example, you can search from your desktop, phone or tablet for[London 2012], enter a country team such as[Team GB], or a sport like[archery], and you will see up-to-the-minute details such as the schedule, medal count, and Olympic records in the search results.
Шукайте на своєму комп'ютері, телефоні або планшеті за пошуковим запитом[Лондон 2012], командою будь-якої країни[Олімпійська команда України] або видом спорту[спортивна гімнастика], і ви побачите в результатах пошуку останню детальну інформацію, таку як розклад, кількість медалей та Олімпійські рекорди.

They finished first with an Olympic record time of 3 minutes 27.95 seconds.
Причому, американська команда встановила олімпійський рекорд- 3 хвилини 27, 95 секунди.

In the Olympic Games, Fosbury amazed the world with his new technique, winning a gold metal with an Olympic record leap of 2.24 meters.
На Олімпійських іграх Фосбері здивував світ новою технікою, вигравши золоту медаль і встановивши олімпійський рекорд в 2,24 м.

Yana holds the world and Olympic records in the 400 meters complex style 4 min.
Яні належить світовий та олімпійський рекорд на дистанції 400 метрів комплексом 4 хв.

In her second, she set a new Olympic record.
Вже у другій спробі вона встановила новий олімпійський рекорд.

The following new world and Olympic records were set during this competition.* Also an American record..
Станом на 28 липня 2012 світовий і олімпійський рекорди були такими: Під час змагань встановлено такі рекорди:* Також олімпійський рекорд і рекорд Америки.

But if in Brazil he again won all three gold medals, this is more than enough to establish eternal Olympic record to finish his career.
Але якщо в Бразилії він знову виграє всі три золоті медалі, цього з лишком вистачить на те, щоб встановити вічний олімпійський рекорд і завершити кар'єру.

The Sochi 2014 Sports Program has set an Olympic record, both for the overall number of competitions taking place as well the number of new events included in the program.
Спортивна програма«Сочі 2014» поставила олімпійський рекорд за загальною кількістю видів змагань, так і по числу нових видів, включених в програму.

By the total of the two races she showed the result of 75.06 seconds, second only to Korean Sang-Hwa Lee, who set a new Olympic record with 74.70 seconds.
За сумою двох забігів вона показала результат 75, 06 секунди, поступившись лише кореянці Лі Сан Хва, що встановила новий олімпійський рекорд- 74, 70.

Greek weightlifters have set many world and Olympic records during the years which forced the sporting world to name the Greek weightlifting team of the mid-1990s, the"Dream Team" of the sport.
Грецькі спортсмени неодноразово встановлювали світові й Олімпійські рекорди, через що грецьку збірну від 1990-х років прозвали«Dream Team».

Lorentzen went on to win the race and set a new Olympic record with a time of 34.41 seconds.
Крім перемоги Лорентсену вдалося встановити новий олімпійський рекорд- 34, 41 секунди.

A splendid Olympic Village, state-of-the-art venues, 44 world records, 117 Olympic records and, I would say, history being written by many, many athletes.”.
Чудове олімпійське село, найсучасніші місця проведення змагань, 44 світові рекорди, 17 олімпійських рекордів та історія, написана багатьма, багатьма спортсменами»,- сказав він.