Що таке OLYMPICS IN SOUTH KOREA Українською - Українська переклад

• олімпійських іграх у південній кореї

Приклади вживання Olympics in south korea Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Olympics in South Korea.
Південній Кореї Олімпіада в.

Her tweet reads:“The U.S. looks forward to participating in the Winter Olympics in South Korea.
Пізніше вона все таки вказала в своєму Twitter, що"США з нетерпінням чекають участі в зимових Олімпійських іграх у Південній Кореї".

The Olympics in South Korea.
В Південній Кореї Олімпіада.

According to him, the process of identifying the people behind the removal of the Russian team from the Olympics in South Korea is underway.
За його словами, зараз йде процес визначення людей, які стоять за відстороненням збірної РФ від Ігор у Південній Кореї.

At the winter Olympics in South Korea, North Korea sent not only athletes from the DPRK, but also a support group- girls cheerleaders.
На зимову Олімпіаду в Південній Кореї КНДР відправила не тільки своїх спортсменів, а й групу підтримк….

She later clarified in a tweet, saying:"The U.S. looks forward to participating in the Winter Olympics in South Korea.
Пізніше вона все таки вказала в своєму Twitter, що"США з нетерпінням чекають участі в зимових Олімпійських іграх у Південній Кореї".

But Mr. Kim changed tactics in 2018, sending a delegation to the Winter Olympics in South Korea and holding a summit with the South's President Moon Jae-in.
Кім Чен Ин змінив тактику в 2018 році, відправивши делегацію на зимові Олімпійські ігри до Південної Кореї та провівши саміт із президентом Південної Кореї Мун Дже Іном.

And then, after her press briefing, she tweeted to clarify that the US"looks forward to participating in the Winter Olympics in South Korea.".
Пізніше вона все таки вказала в своєму Twitter, що"США з нетерпінням чекають участі в зимових Олімпійських іграх у Південній Кореї".

With the world championships in St. Moritz next year and the Winter Olympics in South Korea the following year, I cannot take that risk.”.
Перед чемпіонатом світу в Санкт-Моріц в 2017 році і Олімпіадою в Південній Кореї в 2018-му я не можу так ризикувати".

Sanders posted an update on Twitter, writing that,“The U.S. looks forward to participating in the Winter Olympics in South Korea.
Пізніше Сандерс написала у Twitter, що"США з нетерпінням чекають на участь у зимових Олімпійських іграх у Південній Кореї".

According to the published report of the Organizing Committee of the Olympics in South Korea, the Winter Olympics-2018 cost four times cheaper than the Games in Sochi in 2014.
Згідно опублікованому звіту організаторського комітету Олімпіади в Південній Кореї, Зимова Олімпіада-2018 обійшлася в чотири рази дешевше, ніж Ігри в Сочі в 2014 році.

Russian military spies have hacked several computers used by the authorities in 2018 Winter Olympics in South Korea.
Російські військові шпигуни зламали кілька сотень комп'ютерів, які використовувалася владними структурами під час зимової Олімпіади 2018 року в Південній Кореї.

American, British and German press, analyzed the possible consequences of the IOC decision to ban Russian athletes to compete at the Olympics in South Korea under the flag of the Russian Federation due to a doping scandal.
Американська, британська та німецька преса аналізують можливі наслідки рішення МОК заборонити російським спортсменам виступати на Олімпіаді в Південній Кореї під прапором РФ з-за допінгового скандалу.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said on Facebook that the International Olympic Committee(IOC) has adopted a"shameful decision" in refusing to invite 15"justified" athletes and coaches from Russia to attend the Winter Olympics in South Korea.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв вважає, що Міжнародний олімпійський комітет ухвалив"ганебне рішення", коли відмовився запрошувати 15"виправданих" спортсменів і тренерів з Росії на зимові Олімпійські ігри у Південній Кореї.

Mr Kim is accompanied by nine officials, including his sister, Kim Yo-jong, who led the North's delegation to the Winter Olympics in South Korea earlier this year.
З паном Кімом приїхали дев'ять високопосадовців, а також його сестра Кім Йо Чжон, яка на початку цього року очолила північнокорейську делегацію на Зимовій Олімпіаді в Південній Кореї.

But at the beginning of this year Kim began an unexpected program of diplomatic outreach, which included the North's attendance in the Winter Olympics in South Korea.
Однак на початку цього року Кім почав несподівану дипломатичну кампанію, яка включала участь КНДР у зимових Олімпійських іграх в Південній Кореї.

Developments in the APR show the possibility of another aggravation of the situation in the region after the Winter Olympics in South Korea.
Розвиток подій в АТР засвідчує можливість чергового загострення обстановки в регіоні після завершення Зимових Олімпійських ігор у Південній Кореї.

The Armed Forces of the two countries began the planned joint exercises“Foal Eagle”, which were postponed due to the Winter Olympics in South Korea.
Збройні сили двох країн розпочали проведення планових спільних навчань Foal Eagle, які були відкладені в зв'язку з зимовими Олімпійськими іграми у Південній Кореї.

Russia plans to impose sanctions against the functionaries of the World Anti-Doping Agency(WADA), as well as people involved in the elimination of the Russian Olympic team from the Winter Olympics in South Korea.
Росія планує ввести санкції проти функціонерів Всесвітнього антидопінгового агентства(WADA), а також людей, причетних до усунення російської олімпійської збірної від зимової Олімпіади у Південній Кореї.

In a joint statement after 11 hours of talks, North and South Korea said they had agreed to hold the military to military talks and that North Korea would send a large delegation to next month's Winter Olympics in South Korea..
У спільній заяві 9 січня Північна і Південна Корея повідомили, що погодилися провести переговори військових і що Північна Корея надішле велику делегацію на зимові Олімпійські ігри.

The Olympics began in South Korea.
Паралімпійські ігри стартували у Південній Кореї.

Kosovo athletes participated in the Summer Olympics in Brazil and are currently competing for Olympic medals in South Korea.
Косовські спортсмени були учасниками Літньої олімпіади в Бразилії і тепер виборюють олімпійські медалі в Південної Кореї.

As a result of the negotiations, agreements were reached to open a“hot line” between the two countries and on North Korean athletes' participation in the Winter Olympics, which are planned in South Korea.
За результатами переговорів досягнуті домовленості щодо відкриття«гарячої лінії» між двома країнами та участі північнокорейських спортсменів у зимових Олімпійських іграх, які плануються у Південній Кореї.

Seoul and Washington said in January they would delay the annual exercises until after the Winter Olympics and Paralympics held in South Korea last month, helping to create conditions for a resumption of talks between South and North Korea..
Сеул і Вашингтон заявили в січні, що відкладуть щорічні навчання«Ключова рішучість» і«Молодий орел» на період після Олімпіади і Паралімпіади в Південній Кореї, сприяючи створенню умов для відновлення переговорів між Північчю і Півднем.

Seoul and Washington said in January they would delay the annual exercises, known as Key Resolve and Foal Eagle, until after the Olympics and Paralympics held in South Korea, helping to create conditions for a resumption of talks between South and North Korea,.
Сеул і Вашингтон заявили в січні, що відкладуть щорічні навчання«Ключова рішучість» і«Молодий орел» на період після Олімпіади і Паралімпіади в Південній Кореї, сприяючи створенню умов для відновлення переговорів між Північчю і Півднем.

Malaysia qualified for the 1972 Olympics in Munich, beating Japan, South Korea, Taiwan and Philippines along the way.
Малайзія кваліфікувалась на Олімпійські ігри 1972 в Мюнхені, пройшовши Японію, Південну Корею, Тайвань та Філіппіни.

NHK continues to meet or exceed milestones for 8K broadcasting in 2020, as the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea will mark at least the sixth major world event since 2012 where NHK has demonstrated 8K capture and display.
Уже сьогодні NHK робить все можливе для того, щоб зробити 8K в 2020 році реальністю, і Зимові олімпійські ігри в південнокорейському Пхенчхані, що проходять в даний час, стануть щонайменше шостою важливою міжнародною подією з 2012 року, на якому NHK демонструвала можливості зйомки і відтворення контенту в 8K.