Що таке ONE GUN Українською - Українська переклад

• одна гармата
• один пістолет
• одна рушниця

Приклади вживання One gun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only one gun?
Только одна пушка?

Full washing with only one gun.
Повне миття лише одним пістолетом.

There was only one gun per village.
Була лише одна рушниця на село.

In 2018, TSA officers seized one gun.
У 2018 році військовослужбовцям ЗСУ було розподілено 1 тис.

For us, one gun;
Для нас знаряддя одне;

One gun is currently on display at Møvig Fortress outside Kristiansand.
Одна гармата до сих пір знаходиться біля фортеці Мівіг за Крістіансандом.

Only that one gun.
Тільки те, що один пістолет.

This means about one gun for every American citizen including babies.
Це означає: один пістолет на кожного восьмого мешканця у світі, включаючи дітей.

Then he's only sold one gun.
Хлопець встиг продати лише один пістолет.

One gun was mounted aboard the submarine Marsuinul of the Romanian Navy.
Одна гармата була встановлена на субмарині Marsuinul румунських військово-морських сил.

They own not just one gun but many.
При тому не тільки стрілецьку зброю, а багато інших.

One gun, five hand pulsars and a planet-smashing bomb that doesn't work any more.
Один пистолет, пять наручных пульсаторов и бомба, которая должна была разрушить планету, но больше не работает.

Before reaching Lake Borgne, they encountered the one gun schooner Sea Horse.
Перш ніж дістатися до озера Борньє, вони стикалися з озброєною єдиною гарматою шхуною Sea Horse.

Each hunter must have at least one gun safe, where he keeps achievers not only weapons, but also other valuables.
У кожного мисливця є хоча б один збройовий сейф, де він з успішністю зберігає не тільки зброю, а й цінні речі.

But the problem is that by local tradition each male adult has to possess at least one gun.
А місцеві традиції наказують, що у кожного дорослого чоловіка повинен бути як мінімум один ствол вогнепальної зброї.

We are given one gun, which was located at the top of the screen, and the elements that must be exterminated rise upward.
Нам дана одна гармата, яка розмістилася у верхній частині екрану, а елементи, які треба винищувати, піднімаються вгору.

Reports say the suspect may have used smoke grenades and at least one gun during the attack.
Повідомляється, що підозрюваний міг використати під час атаки димові гранати та принаймні один напівавтоматичний пістолет.

Using only one gun at the post greatly increases the convenience and clarity in the usage of the self-service car wash for customers.
Використання одного пістолету на пості значно підвищує зручність та зрозумілість користування мийкою самообслуговування для клієнта.

Only in four states, there's a rule according to which the buyer can purchase one gun(pistol, rifle, etc.) per month.
Тільки в чотирьох штатах діє правило, згідно з яким покупець може придбати одна рушниця(пістолет, гвинтівку тощо) в місяць.

The installation of automatic charging on howitbons allows one gun or batteries in a reduced state of two or three guns repeatedly improve the performance of the fire task.
Встановлення на гаубицях систем автоматичного заряджання дозволяє одній гарматі або батареї у скороченому штаті з двох або трьох гармат багаторазово підвищити ефективність виконання вогневої задачі.

On the image from August 23, 2014, traces of firing artillery battery of 6 to 7 guns(probably one gun was relocated) are visible.
На знімку за 23 серпня 2014 р. видно сліди від ведення вогню артилерійської батареї з 6 чи 7 гармат(можливо, одну гармату переміщували).

The additional weight of the armour on these first ironclad warships meant that they could have only one gun deck, and they were technically frigates, even though they were more powerful than existing ships-of-the-line and occupied the same strategic role.
Через додаткову вагу броню ці перші панцерники могли мати одну гарматну палубу, а тому технічно вони були фрегати і навіть через це вони були потужніші за існуючі вітрильні лінійні кораблі і виконували таку саму роль.

Standing armed with a multi-purpose Mi-4 could throw behind enemy lines once 19 paratroopers, or to take on board the stretcher 8, one gun or a car.
Багатоцільовий[[Мі-4]], що був на озброєнні, міг перекинути в тил ворога відразу 19 десантників або ж прийняти на борт 8 носилок, одне знаряддя або автомобіль.

One puts on the train a handful of infantry-men with machine guns and one gun, and one rushes to the next railway station.
Садиш на потяг купку піхоти з кулеметами і одною гарматою і їдеш до наступної станції.

An oiler named G. Brown later told reporters that the enemy submarine looked so big to him he thought it must be a cruiser or a destroyer, until he realized that just one gun was firing.
Браун заявив журналістам, що підводний човен противника здався йому настільки великим для нього, що він вважав, що це повинен бути крейсер або есмінець, поки він не зрозумів, що стріляє лише одна гармата.

One puts on the train a handful of infantry-men with machine guns and one gun, and one rushes to the next railway station.
Садиш на потяг горстку піхоти з кулеметом та одною гарматою і їдеш до наступної станції.

The opinion poll among the clients shows that 87% of the customers do not hesitate to prefer self-service car wash where only one gun operates all the modes.
Соцопитування серед клієнтів довело, що 87% користувачів без вагань віддають перевагу автомийкам самообслуговування, на яких всі режими миття здійснюються одним пістолетом.

One puts on the train a handful of infantry-men with machine guns and one gun, and one rushes to the next railway station.
Садити на поїзд жменьку піхоти з кулеметами та однією гарматою і їдеш до наступної станції.

The ship was designed so that, although the main armament was mounted in a single turret, there would in theory be no point on the horizon to which at least one gun could not point, whatever the orientation of the ship.
Корабель був спроектований таким чином, що, хоча обидві гармати головного калібру монтувалося в одній башті, теоретично не було б жодної точки на горизонті, на яку б не можна було б навести хоча б одну гармату, незалежно від орієнтації корабля.

On November 16,1776, Captain Isaiah Robinson of the 14-gun American brig Andrew Doria, Robinson announced his arrival by firing a thirteen gun salute, one gun for each of the thirteen American colonies in rebellion against Britain.
Листопада 1776 року, капітан Ісайя Робінсон з 14-гарматного американського бригантини"Ендрю Доріа" сповістив про прибуття 13-гарматним залпом-- по одній гарматі для кожного із тринадцяти американських штатів.