Що таке ONE OF THE BRIGHTEST REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• один з найяскравіших представників
• одним з яскравих представників
• одним з найяскравіших представників
• один з яскравих представників

Приклади вживання One of the brightest representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

She became one of the brightest representatives of the“Sixties.”.
Вона стала одним із яскравих представників„шістдесятників”.

Edgar Degas died on September 27, 1917 in Paris at the age of 83 years, being recognized as a master and popular painter, by rights considered as one of the brightest representatives of impressionism, the original creator.
Едгар Дега помер 27 вересня 1917 р. в Парижі у віці 83 років, будучи визнаним майстром і авторитетним живописцем, по праву вважався одним з найяскравіших представників імпресіонізму, оригінальним творцем.

Gloom82- one of the brightest representatives of contemporary digital art.
Gloom82- один з найяскравіших представників сучасної цифрової живопису.

Mark Tokar is a world-class contrabassist, one of the brightest representatives of the Ukrainian.
Марк Токар- контрабасист світового рівня, один з найяскравіших представників української.

One of the brightest representatives of this group is methotrexate- active folic acid antagonist.
Одним з яскравих представників цієї групи є метотрексат- активний антагоніст фолієвої кислоти.

Pollock Jackson can be called one of the brightest representatives of modernism of the postwar years.
Джексона Поллока можна назвати одним з яскравих представників модернізму повоєнних років.

One of the brightest representatives of ever-changing RNA viruses- well known to everyone the flu.
Один з найяскравіших представників постійно мінливих РНК-вірусів- добре відомий кожному грип.

Egon Schiele was an Austrian painter and graphic artist, one of the brightest representatives of Austrian expressionism.
Егона Шиле- австрійський художник і графік, один з найяскравіших представників австрійського експресіонізму.

One of the brightest representatives of modern calligraphy, the founder of a new art direction- Calligrafuturism.
Покрас лампасами- один з найяскравіших представників сучасної каліграфії, засновник нового напрямку в мистецтві- Calligrafuturism.

Edgar Degas died on 27th September, 1917 in Paris at the age of 83 as a recognized master and a painter of authority who was rightly considered as one of the brightest representatives of impressionism and an original creator.
Едгар Дега помер 27 вересня 1917 р. в Парижі у віці 83 років, будучи визнаним майстром і авторитетним живописцем, по праву вважався одним з найяскравіших представників імпресіонізму, оригінальним творцем.

After all, he is one of the brightest representatives of musical impressionism.
Адже він є одним з найяскравіших представником музичного імпресіонізму.

One of the brightest representatives in this category are stainless or ceramic chimneys in the form of composite or modular structures.
Одним з яскравих представників в цій категорії є нержавіючі або керамічні димоходи у вигляді складових або модульних конструкцій.

He is considered one of the most popular African artists in French-speaking countries, the contractor was one of the brightest representatives of a new direction of dance music that originated in côte d'ivoire, the so- called“coupe-decale”.
Він вважається одним з найпопулярніших африканських артистів у франкомовних країнах, виконавець був одним з найяскравіших представників нового напрямку танцювальної музики, який зародився в Кот-Д'івуарі- так званого«купе-декале».

One of the brightest representatives of local residents of the time- the first wife of Ivan the Terrible Anastasia Romanova.
Один з яскравих представників місцевих жителів того часу- перша дружина Івана Грозного Анастасія Романівна.

Water snakes II by Gustav Klimt Gustav Klimt- one of the brightest representatives of Austrian Art Nouveau- had in his arsenal many techniques to enrich the supply of his own paintings.
Водяні змії II- Густав Клімт Густав Клімт- один з найяскравіших представників австрійського модерну,- мав у своєму арсеналі безліч прийомів збагатити подачу власних полотен.

One of the brightest representatives of post-punk is bringing his new album to Ukraine, recorded on funds collected through kraudfandinga.
Одні з найяскравіших представників пост-панку везуть в Україну свій новий альбом, записаний на кошти, зібрані за допомогою краудфандінгу.

The artist, writer and musician Ivan Semesyuk is not only one of the brightest representatives, but is considered to be the founder of such artistic direction as“Zhlob-art” and the author of the same project.
Художник, письменник і музикант Іван Семесюк є не тільки одним з найяскравіших представників, але вважається засновником такого художнього напрямку, як«Жлоб-арт» і автором однойменного проекту.

One of the brightest representatives of meat breeds that enjoyed great success in the post-Soviet countries is the Kazakh white-headed.
Одним з яскравих представників м'ясних порід, які користувалися великим успіхом у пострадянських країнах, є Казахська білоголова.

At the Sotheby's auction in London, the picture of Georgian artist Niko Pirosmani, one of the brightest representatives of the naive art of Eastern Europe, set a price record by withdrawing from the trades to the new owner for 2.2 million euros($ 2.84 million), exceeding the estimate in three times.
На аукціоні Sotheby's в Лондоні картина грузинського художника Ніко Піросмані, який є одним з найяскравіших представників наївного мистецтва Східної Європи, встановила ціновий рекорд, пішовши з торгів до нового власника за £2, 2 млн,($2, 84 млн), перевищивши естімейт в три рази.

One of the brightest representatives of the new literary generation, Petro Yatsenko creates in his novels the original Lviv text full of extraordinary positive energy.
Один з яскравих представників нової літературної генерації, Петро Яценко творить у своїх романах самобутній львівський текст з надзвичайною позитивною енерґетикою.

Oksana Madarash is one of the brightest representatives of new era of modern ukrainian conducting school.
Оксана Мадараш- одна з найяскравiших представниць нової хвилi сучасної української диригентської школи.

One of the brightest representatives of the genre, a group that has made an enormous contribution to the development and popularization of heavy music in the world- ACCEPT, December 4, 2013 in the Druzhba Arena will play its most powerful show consisting of the best hits of the last 35 years, as well as new songs will be played from the last, the thirteenth studio album«Stalingrad», who saw the light January 18, 2012.
Один з найяскравіших представників цього жанру, група, яка внесла величезний внесок у розвиток і популяризацію важкої музики в світі- ACCEPT, 4 грудня 2013р. на Арені«Дружба» відіграє своє найпотужніше шоу, яке складається з найкращих хітів за 35 років, а також, будуть зіграні нові пісні з останнього, тринадцятого студійного альбому« Stalingrad», який побачив світ 18 січня 2012 року.

For example, salmon, as one of the brightest representatives of this family, before the spawn changes its color to dark, and males acquire patches of red.
Наприклад, сьомга, як один з яскравих представників цього сімейства, перед початком нересту міняє свій колір на темний, а самці набувають плями червоного кольору.

Andriy Petrovsky is one of the brightest representatives of the middle generation of glass artists, an active participant in international symposiums, an experienced teacher.
Андрій Петровський- один з яскравих представників середньої генерації художників скла, активний учасник міжнародних симпозіумів, досвідчений педагог.

Mikhail Lebedev is one of the brightest representatives of that new direction in Russian landscape painting of the first third of the century, which is marked by a conscious desire.
Михайло Лебедєв- один з найяскравіших представників того нового напряму в російській пейзажного живопису першої третини століття, яке знаменується усвідомленим прагненням до правдивої передачі безпосередньо….

The horse is practically one of the brightest representatives among the rest of the zodiacs of the Chinese horoscope, has a large number of advantages and the main qualities that are given to this zodiac are:.
Кінь практично є одним з найяскравіших представників серед інших зодіаків китайського гороскопу, володіє великою кількістю переваг і основні якості які дані цього зодіаку такі:.

Pierre Abelard(1079 1142)- one of the brightest representatives of the spiritual life of the Middle Ages, an outstanding orator, subtle to the sophistication of a dialectic logic, an unshakable winner of public philosophical and theological contests.
П'єр Абеляр(1079- 1142)- Один з яскравих представників духовного життя Середньовіччя, видатний оратор, тонкий до витонченості логік-діалектик, незламний переможець прилюдних філософсько-богословських змагань.

In the trilogy by Bohdan Boychuk, one of the brightest representatives of the New York group, life of Ukrainian immigrants in post-war camps for displaced persons(DPs) in Germany and of DPs in America is depicted in an unusually grotesque, caricature light.
У трилогії Богдана Бойчука, одного з яскравих представників Нью-Йоркської групи, життя українських емігрантів у повоєнних таборах переміщених осіб(ДіПі) в Німеччині та діпістів в Америці зображено в незвично гротескно-карикатурному світлі.

Artem Volokitin is one of the brightest and the most active representatives of the Ukrainian contemporary young artists generation.
Артем Волокітін є одним з яскравих і активних представників молодого покоління українських художників.