Що таке ONE OF THE MAIN ROLES Українською - Українська переклад

• одну з головних ролей
• одну з основних ролей
• одна з головних ролей
• однієї з головних ролей

Приклади вживання One of the main roles Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the main roles….
Одну із головних ролей….

He also played one of the main roles.
Також він зіграв у ньому одну з головних ролей.

One of the main roles that the APA plays is to help further psychology as a science.
Одна з головних ролей, яку відіграє АПА,- це сприяти подальшій психології як науці.

At any stage of the development of children, one of the main roles is played by sleep.
На кожному з етапів розвитку дітей, одну з основних ролей відіграє сон.

But one of the main roles in this“foundation” is played by iron(the chemical name is Fe, ferrum).
Але одну з головних ролей в цьому«фундаменті» грає залізо(хімічна назва- Fe, ферум).

The manufacturer here also plays one of the main roles, as the build quality depends on it.
Виробник тут також грає одну з основних ролей, так як від нього залежить якість збірки.

It is quite another thing- the series“Room Rachel” in which the girl got one of the main roles.
Зовсім інша справа- серіал«Кімната Рейчел», в якому дівчині дісталася одна з головних ролей.

Since September 2009, she has played one of the main roles in the American sitcom Modern Family.
З 2009 року знімається в одній з головних ролей в сіткомі"Американська сімейка".

But even more success was received by the project“Our Russia”, in which Svetlakov plays one of the main roles.
Але ще більший успіх отримав проект«Наша Russia», в якому Свєтлаков грає одну з головних ролей.

In 1994, the actress was one of the main roles in the remake of the movie“Girls in prison 1956.
У 1994-му в акторки була одна з головних ролей у рімейку фільму«Дівчата в тюрмі» 1956-го.

After a short break in 1999, Pitt returns to the movie and plays one of the main roles in the film"Fight Club".
Після невеликої перерви в 1999 р. Пітт знову повертається в кіно і береться за одну з головних ролей у фільмі«Бійцівський клуб».

Next year Adam performed one of the main roles in the Australian drama under the title Tracks.
В наступному році Адам знявся в одній з головних ролей в австралійській драмі«Стежки».

DK: So far, I plan to work in the theater, soon will be the premiere of the play“Extreme”, where I have one of the main roles.
ДК: Поки що я планую працювати в театрі, скоро буде прем'єра п'єси«Екстримали», де я маю одну з головних ролей.

One of the main roles in the film was played by Chris Messina, familiar to the audience from the films"Vicki.
Одну з головних ролей у картині зіграв Кріс Мессіна, знайомий глядачам за фільмами"Вікі.

And this man, obviously, has gotten used to playing one of the main roles in his environment for years- if not the most important one.”.
А цей чоловік, очевидно, роками звик грати одну з головних ролей у своєму оточенні- якщо не найголовнішу".

One of the main roles in the film was played by Gemma Chan, familiar to the public from the series Sherlock and Doctor Who.
Одну з головних ролей у картині зіграла Джемма Чан, знайома публіці за серіалами"Шерлок" і"Доктор Хто".

Maya Rudolph achieved wider fame after one of the main roles in the commercial and critically successful film“Bridesmaids” in 2019.
Рудольф досягла більш широкої популярності після однієї з головних ролей у комерційно і критично успішному фільмі"Подружки нареченої" в 2011 році.

One of the main roles in creating such harmony is played by pieces of furniture, thanks to which a convenient and comfortable space is created.
Одну з головних ролей у створенні такої гармонії грають предмети меблів, завдяки яким створюється зручне і комфортабельне простір.

After the premiere, many prominent directors immediately turned their attention to the young, interesting actress, who played one of the main roles.
Після прем'єри багато імениті режисери відразу ж звернули увагу на молоду, цікаву актрису, яка зіграла одну з головних ролей.

Jason Statham will play one of the main roles in the fantastic movie, which is about to shoot studio Warner Bros.
Джейсон Стетхем зіграє одну з головних ролей у фантастичному фільмі"Мег", який збирається знімати студія Warner Bros.

Grigoriy Antipenko is a bright Russian actor who got his greatest fame after playing one of the main roles in the series“Ne rodis krasivoy”.
Григорій Антипенко- це яскравий російський актор, який придбав найбільшу популярність після того, як зіграв одну з головних ролей в серіалі«Не родись красивою».

And actor Alex Winter, who plays one of the main roles, said that the tape will be performed in the same spirit as the previous parts:.
А актор Алекс Вінтер, який грає одну з головних ролей, повідомив, що стрічка буде виконана в тому ж дусі, що і попередні частини:.

As a prominent representative of the stand-up comedy, Harvey in 1994 received one of the main roles in the American sitcom ABC Me and the Boys.
Як яскравий представник ‘стенд-ап камеді', Харві в 1994-му отримав одну з головних ролей в американському сіткомі ABC ‘Me and the Boys'.

One of the main roles in the film"The American Clock"(1993), which was filmed for cable television, put it in some of the most popular young actresses.
Одна з головних ролей у фільмі«Американський годинник»(1993), який знімався для кабельного телебачення, поставила її в ряд найбільш популярних молодих актрис.

The film was particularly interesting for Kyiv scouts because one of the main roles Anton Green played whi is a member of Detroit Plast(USA).
Фільм був особливо цікавий київським пластунам тим, що виконавець однієї з головних ролей Антон Святослав Грін є членом Пласту, станиця Детройт(США).

One of the main roles that carnitine plays in the body is in assisting the transport of fat into the mitochondria of cells, such as muscle cells.
Одна з основних ролей, яку карнітин відіграє в організмі, полягає в сприянні транспортуванні жиру в мітохондрії клітин, таких як м'язові клітини.

In 2007, Olivia played one of the main roles in the television series of the NBC channel"The Donnelly Brothers", and then got into the main cast of the television series"House M.D.".
У 2007 році Олівія зіграла одну з головних ролей у телесеріалі каналу NBC«Брати Донеллі», а потім потрапила в основний акторський склад телесеріалу«Доктор Хаус».

One of the main roles in the life and literary activities of Schiller was destined to play another Charlotte- a married lady named Marshal von Ostgeym, for her husband Kalb.
Одну з головних ролей в життя і літературної діяльності Шиллера судилося зіграти ще однією Шарлотті- замужній дамі за прізвищем Маршальк фон Остгейм, по чоловікові Кальб.

She performed one of the main roles in the series"Once in a Fairy Tale", played Isabella in the fantastic television series"Galavant", appeared in several episodes of"Castle", starred in the drama"Waterloo Street.".
Вона виконала одну з головних ролей в серіалі"Одного разу в казці", зіграла Ізабеллу в фантастичному телесеріалі"Галавант", з'явилася в декількох епізодах"Касла", знялася в драмі"Вулиця Ватерлоо".