Що таке ONE OF THE MOST IMPORTANT TOOLS Українською - Українська переклад

• одним з найважливіших інструментів
• одним з найбільш важливих інструментів

Приклади вживання One of the most important tools Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is definitely one of the most important tools in a kitchen.
Ніж є одним з найбільш важливих інструментів на кухні.

My thesis is that the analyst's emotional response to his patient within the analytic situation represents one of the most important tools for his work.
Хайманн: Емоційна реакція аналітика на пацієнта всередині аналітичної ситуації є один з найбільш важливих інструментів його роботи.

But it may become one of the most important tools in your kitchen.
Він цілком може стати одним з найважливіших побутових приладів на вашій кухні.

In the present time frame the war for professionals make up the compensation package has become one of the most important tools of"hostilities.".
У нинішній час кадрової війни за професіоналів складові компенсаційного пакета стали однією з найважливіших знарядь"бойових дій в".

The demo account is one of the most important tools for a prospective profitable trader.
Демо-рахунок є одним з найважливіших інструментів для потенційного прибуткового трейдера.

In just twenty years it's gone from a primitive programming language to one of the most important tools in a web developer's toolbox.
Всього за двадцять років він перетворився з примітивного мови програмування в один з найбільш популярних інструментів в арсеналі веб-розробника.

But it's one of the most important tools doctors have to determine if a child has an illness or infection.
Але це один з найбільш важливих інструментів, лікарі повинні визначити, чи є у дитини захворювання або інфекції.

But exercise is a powerful depression fighterand one of the most important tools in your recovery arsenal.
Але вправа є потужним винищувачем депресії і одним з найважливіших інструментів у вашому арсеналі відновлення.

Training is one of the most important tools to develop human resources and facilitate the transition to a more sustainable world.
Професійна підготовка є одним з найбільш важливих засобів розвитку людських ресурсів, що сприяють переходу до більш сталого світу.

In the modern world, computerized electroencephalographs are one of the most important tools for the study of the body.
У сучасному світі комп'ютерні електроенцефалографи є одними з найбільш значущих інструментів для дослідження організму.

Encryption is one of the most important tools that governments, companies and individuals have to promote safety in the new digital era.
Шифрування є одним з найважливіших інструментів, за допомогою якого уряди, компанії та приватні особи повинні сприяти забезпеченню надійності та безпеки в новому цифровому столітті.

An analysis of features of the procedure for the recruitment of new employees in different world's countries and in Ukraine has been conducted, which is considered one of the most important tools in the personnel management.
Проведено аналіз особливостей процедури наймання нових співробітників у різних країнах світу та в Україні як одного з найважливіших інструментів управління персоналом.

Interaction with the media, which is one of the most important tools of investment communications.
Взаємодію зі ЗМІ, що є одним з найважливіших інструментів інвестиційних комунікацій.

One of the most important tools for acquiring new customers used the online gaming sites, the welcome bonus 1xBet Brazil, seeks to fulfill this mission looking for quantity and not quality.
Одним з найбільш важливих інструментів для придбання нових клієнтів використовував інтернет-сайти азартних ігор, Вітальний бонус 1xBet Бразилія, прагне виконати це завдання шукає кількість, а не якість.

Several participants voiced their belief that education is one of the most important tools for recovering and protecting cultural heritage, and an essential starting point for most projects.
Деякі учасники висловили впевненість в тому, що освіта є одним із найбільш вагомих інструментів для відновлення й збереження культурної спадщини, а також суттєвою рушійною силою для більшості проектів.

These circumstances are of particular relevance and importance against the background of an increasingly growing penetration of media into the political sphere, its transformation into one of the most important tools for the implementation of….
Ці обставини набувають особливої актуальності і значення на фоні все більш зростаючого проникнення ЗМІ в політичну сферу, їх перетворення в один з найважливіших інструментів реалізації політичного процесу.

A skillfully compiled accounting policy is one of the most important tools for managing the activities of an organization and achieving its management objectives.
Уміло складена облікова політика є одним з найважливіших інструментів управління діяльністю організації і досягнення поставлених цілей менеджменту.

True, you may hike for days on a trail and never even look at it, yet if you take a wrong turn or a whiteout blows in, a compass(in tandem with a map) suddenly becomes one of the most important tools in your pack.
Щоправда, ви можете подорожувати пішки впродовж декількох днів по натоптаних стежках, промаркірованому або знайомому маршруту і навіть не дивитися на нього, але якщо ви звернули не в тому місці або потрапили в туман, компас(у тандемі з картою) раптом стає одним з найважливіших інструментів у вашому рюкзаку.

Encryption is one of the most important tools, governments, companies and individuals have to promote safety and security in the new digital age.
Шифрування є одним з найважливіших інструментів, за допомогою якого уряди, компанії та приватні особи повинні сприяти забезпеченню надійності та безпеки в новому цифровому столітті.

DNA profiling is one of the most important tools in forensics and continued research will increase its ability and accuracy to provide more techniques for the future.[17].
Генетичне профілювання є одним з найважливіших інструментів криміналістики, і подальші дослідження підвищать його точність і забезпечать появу більшої кількості технік роботи з біологічним матеріалом.[1].

Housing construction is one of the most important tools for solving the housing problem in Ukraine, which is known, is one of the most painful in the social sphere of our country.
Будівництво житла є одним з найважливіших інструментів вирішення житлової проблеми в Україні, яка, як відомо, є однією з найбільш болючих в соціальній сфері нашої держави.

Corporate identity is one of the most important tools in promoting the company, it serves to build communication with the outside world, and is intended to emphasize the individuality of the company among its competitors.
Фірмовий стиль є одним з найважливіших інструментів у просуванні компанії, служить для побудови комунікації із зовнішнім світом, а також покликаний підкреслювати індивідуальність компанії серед конкурентів.

It notes that“one of the most important tools for spreading… Russian influence(that's right, influence and not cooperation!) in educational, scientific, cultural and information spheres is the support and promotion of the Russian language abroad.”.
При цьому зазначено, що«одним із найважливіших інструментів… забезпечення освітнього, наукового, культурного та інформаційного впливу(саме так, впливу, а не співробітництва) РФ у світі є підтримка та просування російської мови за кордоном».

When you need a Telescoping Tripod Utility Light to work by that's portable and easy to use, the JGL portable lights with tripod will meet all your needs. Portable lighting is one of the most important tool you can have, choosing the right type of portable light source is very important..
Коли вам потрібен телескопічний футляр для утиліту працювати за допомогою портативногоі простий у використанні, jglпереносні вогніз триногом зустрінеться з усіма вашимиПотреби в портативному освітленні є одним з найважливіших інструментів, який ви можете мати, Вибір правильного типу портативного джерела світла є дуже важливим.

When you need aTripod construction lights to work by that's portable and easy to use, the JGL portable lights with tripod will meet all your needs. Portable lighting is one of the most important tool you can have, choosing the right type of portable light source is very important..
Коли вам потрібнотрикотажне освітлення працювати за допомогою портативногоі простий у використанні, jglпереносні вогніз триногом зустрінеться з усіма вашимиПотреби в портативному освітленні є одним з найважливіших інструментів, який ви можете мати, Вибір правильного типу портативного джерела світла є дуже важливим.

When you need a Led Tripod Flood Light to work by that's portable and easy to use, the JGL portable lights with tripod will meet all your needs. Portable lighting is one of the most important tool you can have, choosing the right type of portable light source is very important..
Коли потрібнопід керівництвом штатив потоку світла щоб працювати, це портативнийі простий у використанні, jglпортативні ліхтарізі штативом задовольнить всі вашіПотужне освітлення є одним з найважливіших інструментів, які ви можете мати, Вибір правильного типу портативного джерела світла є дуже важливим.