Що таке ONE ON EACH SIDE Українською - Українська переклад

• по одному на кожній стороні
• по одному з кожного боку
• по одній з кожного боку
• по одній на кожній стороні

Приклади вживання One on each side Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has two, one on each side.
У нас дві, по одній з кожної сторони.

One on each side of the torso.
За однією з кожної зі сторін тулуба.

You have 2, one on each side.
У нас дві, по одній з кожної сторони.

Logos, placed externally on the rollbar glass, one on each side.
Логотипи«50» і«Azimut» на зовнішній стороні радарної арки, з кожного боку.

Speaker(one on each side).
Примірниках(по одному для кожної сторони).

It has two USB 2.0 connectors, one on each side.
У ній є два роз'єми USB 2. 0, по одному на кожній стороні.

The father and mother, one on each side, followed attentively the movements of her hands.
Батько і мати, по одному з кожної сторони, уважно стежив за рухами її рук.

Loosen two thin strands- one on each side.
Звільніть дві тонкі пасма- по одній з кожного боку.

So two of those, one on each side and then one in the center so that it casts my shadow behind me, like a giant looking over his own shoulder.
Отже, два з них, по одному з кожного боку, та ще один в центрі так що він кидає свою тінь позаду мене, як гігант, що дивиться через плече.

We have two of them, one on each side.
У нас дві, по одній з кожної сторони.

Her forward 3-inch AA gun was replaced by a built-up superstructure and her bow was adorned with two imperial crests, one on each side.
Його передня 3-дюймова гармата була замінений розширеною надбудовою, а її ніс був прикрашений двома імператорськими емблемами, по одній з кожного боку.

There are two Mounts of mars, one on each side of the palm.
Існує два пагорби Марса- по одному на кожній стороні долоні.

The team in possession MUST always have 4 players on the edge of the playing grid(i.e. one on each side).
Команда, що володіє м'ячем повинен завжди мати 4 гравців на краю ігрового сітки(тобто по одному з кожної сторони).

Humans have two substantiae nigrae, one on each side of the midline.
Люди мають дві чорних субстанції- по одній з кожної сторони.

The team in possession MUST always have 4 players on the edge of the playing grid(i.e. one on each side).
Команда, що володіє, повинна завжди мати гравців 4 на краю гральної сітки(тобто по одному на кожній стороні).

Then we take the dough strips one on each side and join them to form the braid.
Потім ми беремо смужки тіста по одній з кожної сторони і приєднуємо їх до форми кіски.

There are four cameras on the device, one on each side.
Він має у своєму розпорядженні чотири камерами, по одній на кожну сторону.

If you have two stars, one on each side of the wormhole, the star on our side should feel the gravitational influence of the star that's on the other side..
Якщо ви маєте дві зірки, по одній на кожній стороні червоточини, зірка з нашого боку повинна відчувати гравітаційний вплив зірки, яка знаходиться на іншій стороні..

You have two greater occipital nerves- one on each side of your head.
У вас є два трійчастого нерва, по одному на кожній стороні вашого обличчя.

In the middle, the upper lip came down energetically on the sturdy lower lip in a sharp wedge, and at the corners something like two smiles were constantly formed, one on each side;
Всередині верхня губа енергійно опускалася на міцну нижню гострим клином, і в кутах утворювалося постійно щось на зразок двох посмішок, по одній з кожного боку;

The father and mother, followed attentively, one on each side, the movements of her hands.
Батько та мати, кожний зі свого боку, уважно стежили за рухами її рук.

Place 4 players from one team in the centre and 4 players from the other team on the outside of the grid as supporting players(one on each side of the grid).
Розмістіть гравців 4 з однієї команди в центрі та гравців 4 з іншої команди на вулиці сітки, як допоміжні гравці(по одному на кожній стороні сітки).

Each flag shall have official identical seals, one on each side of the flag, and so placed that the center of each seal shall be centered on each side of the flag.
Кожен прапор повинен мати офіційні ідентичні печатки, по одній на кожній стороні прапора і розміщені так, щоб центр кожної печатки був розташований строго по центру прапора.

On Santa Fe, there are four pillows(two- in front, one on each side).
На Santa Fe встановлюється чотири подушки(дві- спереду, по одній з боків).

Upon completion of the installation guide is mounted on top of her two stops from the kit(one on each side) and close the special decorative panel of the auxiliary material.
По завершенні установки верхньої направляючої кріпимо на ній два стопори з комплекту(по одному з кожної сторони) і закриваємо спеціальною декоративною панеллю з підсобного матеріалу.

A tail feather is applied to the side of the lower body, one on each side.
Перо хвоста прикладається до бічної частини низу тіла, по одному з кожного боку.

She was a little nervous about it just at first, the two creatures got so close to her, one on each side, and opened their eyes and mouths so VERY wide, but she gained courage as she went on..
Вона була трохи нервової про це тільки по-перше, два істоти отримали так близько до неї, по одній на кожній стороні, і відкрили очі і роти так дуже широкий, але вона придбав мужність, як вона пішла далі.

In most cases, no more than 2 elements are installed on the bed(one on each side).
У більшості випадків на ліжку встановлюють не більше 2 елементів(по одному з кожного боку).

In this case, the Image satellite had a duplicate set of electronics, one on each side of the spacecraft.
У цьому випадку супутник зображення мав дублікат електроніки, по одному на кожній стороні космічного корабля.

However the Lartigue system as built was not truly a monorail, since it was necessary to add two further rails, one on each side, lower down the A frames.
Побудована система Лартіго не була справді монорейкою, оскільки потрібно було додати ще дві рейки, по одній з кожного боку, нижче по A-рамах.