Що таке ONE POUND Українською - Українська переклад

• один фунт
• одного фунта
• одному фунту
• на один кілограм

Приклади вживання One pound Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was at first equal to one pound sterling.
Спочатку він був еквівалентний одному фунту стерлінгів.

For one pound of wheat, you only need 25 gallons of water.
Для виробництва одного фунта пшениці потрібно 25 галонів води.

It was initially equivalent to one pound sterling.
Спочатку він був еквівалентний одному фунту стерлінгів.

Therefore, one pound per square inch is approximay 6894.757 Pa.
Отже, один фунт на квадратний дюйм приблизно дорівнює 6894. 757 Па.

The Ruvi had a 3X optical zoom lens and weighed one pound.
Ruvi був 3-кратним оптичним зум-об'єктивом і вагою один фунт.

To make one pound of chocolate, you need about 400 cocoa beans.
Для створення одного фунта шоколаду потрібно близько 400 какао-бобів.

Typically, ten pounds of jalapeños yield just one pound of Chipotle.
Як правило, десять фунтів джунглі дають лише один фунт Чіпотла.

To make one pound of chocolate, you need about 400 cocoa beans.
А для отримання одного фунта шоколадних ласощів потрібно 400 какао-бобів.

You have to get rid of about 3,500 calories to lose one pound of body weight.
Ви повинні позбутися від близько 3500 калорій, щоб втратити один фунт ваги тіла.

Don't mix one pound coin to 2 Euro coin, they look very similar to each other.
Не слід змішувати один фунт монети 2 євро монети, вони дуже схожі один на одного..

In other words, you need to cover the distance of four marathons to lose just one pound.
Іншими словами, вам потрібно, покрити відстань в чотири марафони, щоб втратити тільки півкілограма.

In the 14th century, one pound of nutmeg could be traded for seven fat oxen in Germany.
А у 14 столітті в Німеччині один фунт мускатного горіху можна було обміняти на жир 7 волів.

In order to try and combat this, the pay as you go scheme charged up to one pound per mile for night time driving.
Для того, щоб спробувати боротися з цим, як ви йдете схемою заряджається до одного фунта на милю за час нічного водіння.

One pound salted butter…"one dozen extra-large eggs… one acidophilus milk for the whiny pinhead.".
Триста грамм солоного масла… десяток супер великих яйць… одне ацидофільне молоко для вініпуха.

It takes about 2000 coffee fruits to produce one pound of coffee, this is the harvest of one tree.
Потрібно приблизно 2000 кавових плодів щоб зробити один фунт кави, це урожай одного дерева.

One pound of potato chips cost nearly two hundred times more than a pound of potatoes.
Один кілограм картоплі коштує майже в 200 разів дешевше, ніж 1 кілограм чіпсів, одержуваних з нього.

To get healthy you have to eat daily one pound of raw vegetables for each 50 pounds of body weight.
Харчуватися здоровою нам потрібно з'їдати щодня один фунт сирих овочів за кожні 50 фунтів ваги тіла.

Malabathrum from Egypt(Dioscorides I, 63) was based on beef fat and contained cinnamon, as well; one pound cost 300 denarii.
Малабатрум з Єгипту(Dioscorides I, 63) був виготовлений на яловичому жирі з додаванням кориці. Його один фунт коштував 300 денаріїв.

You can reduce your calories by 500 per day to lose about one pound a week, or cut 1,000 calories a day to lose about two pounds a week.
Ви можете зменшити ваші калорії 500 в день, щоб втратити близько одного фунта на тиждень, або вирізати 1,000 калорій в день, щоб втратити близько двох фунтів на тиждень.

Consider many statements to the effect that if you reduce 500 calories per day, you will lose one pound in one week.
Проаналізуйте численні твердження про те, що якщо ви будете вживати на 500 калорій на день менше, то ви скидатимете один фунт ваги за тиждень.

Despite the fact that the original price of this work was only one pound, today the intact copies of the books are the most valuable for any self-respecting collector.
Незважаючи на те, що первісна ціна цього твору була всього один фунт, на сьогоднішній день його неушкоджені копії є найціннішими книгами для будь-якого поважаючого себе мільйонера.

The pound was a unit of account in Anglo-Saxon England, equal to 240 silver pennies and equivalent to one pound weight of silver.
Англо-саксонський фунт- грошова одиниця в англо-саксонській Англії, що дорівнювала 240 срібним пенсів і еквівалентна одному фунту ваги срібла.

In February 1996 for the symbolic payment in one pound, the station was officially transferred to Ukraine by British Antarctic Service and renamed into“Academician Vernadsky”.
У лютому 1996 року за символічну ціну в один фунт стерлінгів станція була офіційно передана Україні Британською Антарктичною службою і перейменована в"Академік Вернадський".

The sovereign is a gold coin of the United Kingdom, with a nominal value of one pound sterling but in practice used as a bullion coin.
Британський золотий суверен- золота монета Сполученого Королівства, з номінальною цінністю одного фунта стерлінгів, але практично використовувана як інвестиційна монета.

If sterling fell to this level, then ironically one pound would be worth about one euro- a method of“joining the euro” that nobody in Britain would want.
Якщо фунт стерлінгів впаде до цього рівня, то… один фунт буде коштувати близько одного євро- свого роду"приєднання до євро", чого ніхто у Великобританії не хотів би".

Theoretically, you need to burn about 3,500 calories to lose a pound of body weight, so if you were using up 100 calories every time you had sex, you could lose one pound if you had sex 35 times.
Теоретично, щоб схуднути на кілограм, вам потрібно позбутися близько 9 000 калорій, тож якщо ви спалюєте до 100 калорій за одне заняття сексом, то на один кілограм можете схуднути, якщо займетеся сексом 90 разів.

If sterling fell to this level, then ironically one pound would be worth about one euro- a method of“joining the euro” that nobody in Britain would want.
Якщо фунт стерлінгів опуститься до цього рівня, то, за іронією долі, один фунт коштуватиме близько одного євро- своєрідне«приєднання до євро», чого ніхто в Британії не хотів би».

The British gold sovereign- a coined gold of the United Kingdom, with nominal value of one pound sterling, but is end-use as an investment coin.
Британський золотий суверен- золота монета Сполученого Королівства, з номінальною цінністю одного фунта стерлінгів, але практично використовувана як інвестиційна монета.

If sterling fell to this level, then ironically one pound would be worth about one euro- a method of'joining the euro' that nobody in Britain would want," Soros wrote.
Якщо фунт стерлінгів опуститься до цього рівня, то, за іронією долі, один фунт коштуватиме близько одного євро- своєрідне«приєднання до євро», чого ніхто в Британії не хотів би»,- зазначив мільярдер.

If(the pound) fell to this level, then ironically one pound would be worth about one euro- a method of‘joining the euro' that nobody in Britain would want,” he added.
Якщо фунт стерлінгів впаде до цього рівня, то за іронією долі один фунт буде коштувати близько одного євро- свого роду«приєднання до євро», чого ніхто в Британії не хотів би»,- зазначив мільярдер.