Що таке ONE PRODUCER Українською - Українська переклад

• один виробник
• одного виробника

Приклади вживання One producer Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no one producer.
І ні одного виробника!

Stop the purchasing of mixed machinery and buy the best technics by one producer.
Зупинити купівлю змішаної техніки, натомість купувати найкращі машини одного виробника.

Maybe just one producer.
Мабуть, тільки сам виробник.

Support various models of power station of one producer.
Обслуговування різних моделей електростанцій одного виробника.

The number one producer of roses in Ukraine.
Виробник троянд номер один в Україні.

Monopoly is situation when there is only one producer on the market.
Чиста монополія- ситуація, коли на ринку присутня лише один виробник.

In the first case, only one producer acts in the process of interaction between sellers and buyers.
У першому випадку в процесі взаємодії продавців і покупців виступає тільки один виробник.

There is only one producer.
Допускає тільки одного виробника.

Stop the purchasing of mixed machinery and buy the best technics by one producer.
Для цього необхідно припинити купівлю змішаної техніки, натомість купувати найкращі машини одного виробника.

We will note, in Ukraine there was one producer of automobile cars.
Нагадаємо, в Україні залишився один виробник легкових авто.

I decided to work with one producer this time, instead of accepting track submissions from a bunch of different guys.
Я вирішив працювати з одним продюсером на цей раз, замість того щоб прийняти трек подання від купу різних хлопців.

As it was reported, in Ukraine there was one producer of automobile cars.
Як повідомлялося, в Україні залишився один виробник легкових автомобілів.

There is only one producer of crabsticks in Ukraine- TM"Vodniy Mir", whose plant is located in Chernomorsk, Odessa region.
В Україні є тільки один виробник крабових паличок- ТМ«Водний мир», завод бренду розташований в Одеській області в місті Чорноморськ.

It's almost as if the world had one producer for pens, and the other for ink.
Це майже як якби в світі було одного виробника для ручок, а інший-для чорнил.

Some farmers immediately transplant the female from the cage with one producer to another.
Деякі фермери відразу пересаджують самку з клітки з одним виробником до іншого.

The dealer represents only one producer and takes big commission charges.
Дилер представляє тільки одного виробника і бере великі комісійні.

These are 18 manufacturers from the EU, 15 from Ukraine, Teva from Israel, and one producer from India.
Це 18 виробників з ЄС, 15 з України, ізраїльський-«Тева», і один виробник із Індії.

America has become the number one producer of oil and natural gas in the world, Trump said.
Країна стала"виробником нафти й газу номер один" у світі, заявив Трамп.

If one producer labels its packages of chicken as having"no growth hormones" and another producer doesn't, the latter is at a disadvantage when consumers are selecting for that specific attribute.
Якщо один виробник позначає свою продукцію як«не містить гормонів росту», а інший виробник цього не робить, останній, просто, перебуває в невигідному становищі.

This is however a dying tradition as there is now only one producer of clay cuckoos, Sofia Nilsson.
Однак це вмираюча традиція, адже у місті лишився лише один виробник зозульок- Софія Нільссон.

If only one producer or a small group is privileged, the beneficiaries enjoy an advantage at the expense of the rest of the people.
Якщо в привілейованому становищі опинився один виробник або невелика група, то бенефіціарії отримують вигоду за рахунок всіх інших людей.

We intentionally didn't insist on the scanner of one producer and offered the client to choose and compare.
Ми навмисно не стали наполягати на сканері одного виробника та надали замовнику можливість вибору та порівняння.

And so, if one producer charges even a penny more no one's going to want to go to them because they can get the exact same thing from one of the many other producers..
І отже, якщо один виробник підніме ціну хоч на пенні, більше ніхто до них не піде, тому що вони можуть одержати ту ж річ від багатьох інших виробників..

The formula for distributing subsidies to agricultural producers in 2018 will be changed, and a restriction on granting state support to one producer not exceeding UAH 150 million per year will be imposed.
Формула розподілу дотацій агровиробникам в 2018 році буде змінена, а також буде введено обмеження на надання держпідтримки одному виробнику не більше 150 млн грн на рік.

The dealer represents only one producer and takes big commission charges. You can….
Дилер представляє тільки одного виробника і бере великі комісійні. У нас ви можете замовити пошук обладнання….

The formula for distributing subsidies to agricultural producers in 2018 will be changed, and a restriction on granting state support to one producer not exceeding UAH 150 million per year will be imposed.
Формулу розподілу бюджетних дотацій агровиробникам у 2018 році буде змінено, також буде введено обмеження на надання держпідтримки одному виробникові в сумі не більш як 150 млн грн на рік.

In a pure monopoly, there is only one producer of a particular good or service, and generally no reasonable substitute.
У чистої монополії є тільки один виробник певного товару або послуги, і взагалі не існує ніякої розумної заміни.

Projects must be co-produced with at least one producer from a country which is participating neither in the MEDIA Sub-programme nor member of Eurimages.
Проект має бути створений мінімум з одним продюсером, який не походить з країн-учасниць підпрограми«Медіа» та з країни, яка не є членом Eurimages.