Приклади вживання Online forums Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Read blogs and online forums.
Відвідуйте блоги і форуми в Інтернеті.Online Forums and Conferences.
Комп'ютерні онлайн форуми та конференції.This is when online forums can help.
У цьому допоможуть інтернет-форуми.Online forums may help here.
Особливо тут можуть допомогти інтернет форуми.The dispute spilled over into online forums.
Ведення дискусій на інтернет-форумах.Advertise on online forums and exhibitions;
Реклама на тематичних форумах і виставках;I love hanging out in online forums.
Дуже багато люблять спілкуватися на інтернет-форумах.There are also online forums where these matters are discussed.
Ще є спеціальні інтернет-форуми, де обговорюються такі питання.Maybe you like participating in online forums.
Дуже багато люблять спілкуватися на інтернет-форумах.Comments in online forums for surrogate mothers also document problems with BioTexCom.
В коментарях на онлайн-форумах для сурогатних матерів також йдеться про проблеми з BioTexCom.Here are some comments I found on online forums.
Ось деякі гіпотези, висловлені на інтернет-форумах.How many online forums where English teachers share their experience and innovative ideas!
А скільки в мережі форумів, на яких викладачі англійської мови обмінюються своїм досвідом і новаторськими ідеями!This question comes up quite often on online forums.
Це питання часто фігурує в багатьох онлайн форумах.It is a very common question that people ask in online forums, and- given the implications of breaking a law- it is a good idea to understand it completely.
Це дуже поширене питання, яке люди задають на он-лайн форумах, тож, з огляду на ймовірні наслідки порушення закону, було б гарно все добре зрозуміти.This is a question that frequently appears in online forums.
Це питання часто фігурує в багатьох онлайн форумах.Are there books, web sites, and online forums to get answers from?
Чи існують книги, веб сайти та онлайн форуми, звідки можна отримувати відповіді?Зараз студенти спілкуються з викладачами через Мудлі, SKYPE та інтернет-форумах.For learners who are timid about face-to-face conversation, online forums(like Busuu) are a low-risk way to socialise.
Для учнів, що соромляться вести розмову тет-а-тет, онлайн форуми(такі як Busuu),- це один із способів спілкування з невисоким рівнем ризику.What you need is a dealer,which you may find in your gym or perhaps even on online forums.
Те, що вам потрібно, це дилерство, якийви могли б виявити в своєму тренажерному залі або, можливо, навіть на он-лайн форумах.Whereas new legislation will require that authors of all posts and comments on online forums be identified and that website owners moderate such comments;
Ці законодавчі зміни вимагатимуть, щоб автори всіх публікацій і коментарів на онлайнових форумах були ідентифіковані і щоб власники веб-сайтів модерували ці форуми.What you need is a dealer,which you may find in your gym or perhaps even on online forums.
Саме те, що вам потрібно, цепостачальник, який ви можете знайти в вашому фітнес-центрі або, можливо, також на он-лайн форумів.When Mottola sought out other people living with ulcerative colitis- through online forums and meetings of her local CCFA chapter- she became more accepting of her diagnosis.
Коли Мотто шукав інших людей, що живуть з виразковим колітом- через он-лайн форуми та зустрічі її місцевого відділу CCFA, вона все частіше приймала її діагноз.You must look for the opinions of people in online forums.
Хоча і тут прочитайте думку людей в інтернеті на форумах.Yes, despite what is said in some online forums most police stations still require you to take two passport sized photos to your NIE Number appointment. Click here to read about NIE Number passport photos.
Так, незважаючи на те, що сказано на деяких онлайнових форумах, більшість поліцейських дільниць все ще вимагають від вас двох фотографій розміром на паспорт NIE Номер призначення Натисніть тут, щоб прочитати про NIE Номер паспортних фотографій.These are often found in blogs and online forums.
Це питання часто обговорюють Decades later,it's a phrase that's still preached as gospel online- and online forums are essentially content generators.
Уже пройшло десятки років,а цю фразу все ще проповідують у мережі- саме онлайн форуми є основними генераторами вмісту.Free Online Forum.
Безкоштовний онлайн форум.And so I was excited for students to learn in an online forum that would actually work.
Тому я була дуже рада, що учні можуть вчитися на онлайн форумі, котрий дійсно працює.He is best known for his Dragon Raja series of fantasy novels which is also his debut work,serialised on an online forum from 1997 and published on its completion in 1998.[4].
Багато його знають через фентезійну серію Dragon Raja,яка стала його першою серією новел. Вона викладалася на онлайновому форумі з 1997 року, а 1998 році була надрукована в повному варіанті.[4].The 50 lashes were part of the sentence of 1,000 lashes and 10 years in prisonhanded down by a court in May 2014 for setting up an online forum for public debate and for“insulting Islam”.
Ударів є частиною судового вироку Бадаві, котрий складається з 10-річного ув'язнення та 1000 ударів батогом,винесеного судом у травні 2014 року за створення онлайн форуму для публічних дебатів та«образу ісламу».
