Що таке OPEN SHOULDERS Українською - Українська переклад

• відкритими плечима
• відкриті плечі

Приклади вживання Open shoulders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sundress open shoulders(red).
Сарафан відкриті плечі(червоний).

Open shoulders: hitting the target.
Відкриті плечі: попадання в ціль.

Black dress with open shoulders.
Чорна сукня з відкритими плечима.

A blouse with open shoulders is a rather demanding element of the wardrobe.
Блуза з відкритими плечима- досить вимогливий елемент гардероба.

Black dress of midi length, with open shoulders.
Чорна сукня довжини міді, з відкритими плечима.

Blouse with open shoulders(white).
Блуза з відкритими плечима(біла).

Wedding dress with an open bodice➦ Dress with open shoulders.
Весільна сукня з відкритим ліфом ➦ Плаття з відкритими плечима.

Blouse with open shoulders(pink).
Блуза з відкритими плечима(рожева).

Preferably young to style wedding dress was without a deep neckline and open shoulders.
Бажано, щоб фасон весільного плаття був без глибокого декольте і відкритих плечей.

Dress with open shoulders and flounces-.
Сукня з відкритими плечима і воланами-.

Most popular in the current season is a blouse with open shoulders asymmetrical cut.
Найбільш популярна в поточному сезоні блуза з відкритими плечима асиметричного крою.

Puffy skirts and open shoulders visually reduce the size of hips;
Пишні спідниці і відкриті плечі візуально зменшують стегна;

Elegant Moments EM-8273X Long sleeve V-neck dress with open shoulders plus sizes$ 32.40.
Елегантні моменти EM-8273X Трикотажне плаття з довгим рукавом з відкритими плечами плюс розміри$ 32. 40.

Blouse with open shoulders with slits is good foruse in the daily wardrobe.
Блуза з відкритими плечима з прорізами хороша длявикористання в щоденному гардеробі.

In this seemingly simple matter, like a blousewith open shoulders, you can easily get confused.
В такому, здавалося б, простому питанні, як блузказ відкритими плечима, можна легко заплутатися.

It can be made with open shoulders, with straps of different thickness, on one shoulder..
Він може бути виконаний з відкритими плечима, з бретельками різної товщини, на одне плече.

Elegant Moments EM-8273 Long sleeve V-neck dress w/open shoulders and ring trim$ 30.40.
Елегантні моменти EM-8273 з довгим рукавом V-подібна сукня з відкритими плечами та кільцевою обробкою$ 30. 40.

Choosing blouses with open shoulders, with what to wearthey must be thought out in advance.
Вибираючи блузи з відкритими плечима, з чим носитиїх необхідно продумати заздалегідь.

The most successful solution, allowing to give the image of lightness, airiness, festivity- blouse with open shoulders.
Найбільш вдале рішення, що дозволяє надати образу легкості, легкості, святковості- блуза з відкритими плечима.

It is worth considering that with open shoulders are, most often, summer blouses.
Варто врахувати, що з відкритими плечима бувають, найчастіше, літні блузи.

According to the rules of royal etiquette, women do not have the right to appear in public in clothes with open shoulders.
Згідно з правилами королівського етикету, жінки не мають права з'являтися на публіці в одязі з відкритими плечима.

The model is long, trapeze, open shoulders, chest cuffs embroidered in silk and pearls.
Модель довга, трапеція, плечі відкриті, на грудях манжет розшитий шовком і перлами.

Open shoulders give the girl helplessness, and the man needs to be a strong defender next to the fragile lady of the heart.
Відкриті плечі надають дівчині беззахисності, а чоловікові необхідно бути сильним захисником поряд з тендітною жінкою серця.

On the catwalks one could meet models with open shoulders, triangular or oval cutouts under the collar.
На подіумах можна було зустріти моделі з відкритими плечима, трикутними або овальними вирізами під комір.

Open shoulders and thin shoulder straps are also prohibited, as they accentuate the upper body, making it even bigger.
Відкриті плечі і тонкі бретельки також під забороною, так як вони акцентують увагу на верхній частині тіла, роблячи її ще більше.

When creating an image in the ethno-chic style, Katerina chose the dress-embroidery with open shoulders“White Peacock” by FOBERINI.
При створенні образу в стилі етно-шик Катерина зупинила свій вибір на сукні-вишиванці з відкритими плечима“Білий павич” від FOBERINI.

The model with open shoulders, thanks to a widekuliske, allows you to create an interesting beach image.
Модель з відкритими плечима, завдяки широкійкуліске, дозволяє створити цікавий пляжний образ.

At the same time, it is possible to dream over the top by choosing styles with an asymmetrical top, open back, fully open shoulders, etc.
При цьому можна пофантазувати над верхом, вибравши фасони з асиметричним верхом, відкритої спинкою, повністю відкритими плечима і т. д.

Sleeves of different length, piquant notches, open shoulders, interestingly decorated decollete areas look tempting, and at the same time gently.
Рукава різної довжини, пікантні вирізи, відкриті плечі, цікаво декоровані зони декольте виглядають спокусливо, і в той же час ніжно.

According to surveys, 80% of men between a woman withbright make-up, dressed simply, and a girl without make-up, but with open shoulders, will choose the second option as more feminine.
Згідно з опитуваннями, 80% чоловіків між жінкою зяскравим макіяжем, одягненої просто, і дівчиною без макіяжу, але з відкритими плечима, вибере другий варіант як більш жіночний.