Що таке OPEN-AIR MUSEUM Українською - Українська переклад

• музей під відкритим небом
• музею під відкритим небом
• музеєм під відкритим небом
• музеї під відкритим небом

Приклади вживання Open-air museum Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Open-air Museum.
Музей під відкритим небом.

It has become a kind of open-air museum.
Вона стала своєрідним музеєм під відкритим небом.

This open-air museum includes a recreated village with a gold mine and an underground mine.
Цей музей під відкритим небом включає відтвореній село з золотій копальні та підземного.

It's like an open-air museum.
Це немов би музей під відкритим небом.

Today Delos is interesting as a scenic area and an open-air museum.
Сьогодні Делос цікавий як мальовничий куточок і музей під відкритим небом.

Two years later, an open-air museum was opened.
Через два роки був відкритий музей під відкритим небом.

This place is reasonably considered an open-air museum.
Це місце по правді вважається музеєм під відкритим небом.

This open-air museum is located on the quite a small area and is convenient to visit.
Це музей під відкритим небом, який, до того ж, не займає багато місця, а тому зручний для відвідування.

Kizhi- the world famous open-air museum;
Кижи- всесвітньо відомий музей під відкритим небом;

Goreme National Park- this open-air museum, which is on the list of UNESCO World Heritage.
Національний парк Гереме- це музей під відкритим небом, який входить до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО.

All ancient cities and villages- open-air museum.
Всі древні міста й села- музеї під відкритим небом.

On the owner's yard you can see the open-air museum that includes anything from an old hut with reed roof to the"old" guns.
А на подвір'ї власника можна побачити музей під відкритим небом: від хати-мазанки з очеретяною стріхою- до"старовинної" гармати….

Lychakiv Cemetery which has a status of open-air museum.
Личаківський цвинтар, що має статус музею під відкритим небом.

This is an amazing and unique open-air museum, which combines in the indissoluble unity of ages and eras, rulers and cultures.
Це дивовижний і неповторний музей під відкритим небом, в якому поєднуються в нерозривній єдності століття і епохи, володарі і культури.

Muang Boran or the Ancient City is the world's biggest open-air museum.
Міанг Боран або Стародавнє місто- найбільший у світі музей під відкритим небом.

Lviv open-air museum, an ethnic park that exhibits Ukrainian houses of the past brought from different regions of Ukraine.
Львівський музей під відкритим небом, етнічний парк, у якому зібрані українські будинки з минулих століть, що були привезені з різних регіонів України.

We will be living in an open-air museum," he added.
Ми будемо жити в музеї під відкритим небом",- додав він.

In Premier Hotel Dnister we keep warm atmosphere and hospitality peculiar to Lviv- open-air museum city!
У Premier Hotel Dnister ми зберігаємо теплу атмосферу та гостинність Львова- музею під відкритим небом!

The archaeological Mecca, the open-air museum, Siberian Switzerland, the solar republic, the“cauldron of the peoples”- as soon as they did not call Khakassia.
Археологічна Мекка, музей під відкритим небом, сибірська Швейцарія, сонячна республіка,«котел народів»- як тільки не називали Хакасії.

On the roof, which is open-restaurant, guests will see a unique panorama of open-air museum.
З даху, на якому знаходиться відкритий ресторан, гості побачать унікальну панораму музею під відкритим небом.

Between 1980 and 1991 she was a resident at the Botshabelo open-air museum, which presents Ndebele culture to visitors.
У 1980- 1991 рр. Естер мала резиденцію в музеї під відкритим небом у Ботшабелі, який представляє відвідувачам культуру Ндебеле.

Mamaev Sloboda"- corner of Ukrainian nature, architecture and life, Cossack village, open-air museum.
Мамаєва Слобода»- куточок української природи, архітектури та побуту, козацьке селище, музей під відкритим небом.

If you have begun to worry that Florence is just one giant open-air museum, it's time to meet some Florentines as they go about their daily routines.
Якщо ви почали турбуватися, що Флоренція- це лише один гігантський музей під відкритим небом, прийшов час познайомитися з деякими флорентійцями та їх буденністю.

The modern Premier Hotel Dnister is located in the heart of Lviv- an ancient city, an open-air museum.
Cучасний Premier Hotel Dnister розташований у самому серці Львова- старовинного міста, музею під відкритим небом.

The mysterious karst Wild Lake(Slovene: Divje jezero) is a true natural monument and the first Slovenian open-air museum.
Таємниче карстове Дів'є(Дике) озеро- істинний пам'ятник природи і перший словенський музей під відкритим небом.

Here is our modern Hellas, node present and past, a country that has always been in the thick of things, open-air museum….
Ось така вона, сучасна Еллада, вузол сьогодення та минулого, країна, яка завжди була в гущі подій, музей під відкритим небом….

For a wonderful symbiosis of mountains, lakes, steppes, seas and man-made historical and cultural values of the Crimea is called"open-air museum.".
За дивовижний симбіоз гір, озер, степів, моря і рукотворних історико-культурних цінностей Крим називають"Музеєм під відкритим небом".

In the harbor of Hamburg is the world's largest warehouse complex, which stretches over a kilometer in length and is a stunning grand open-air museum.
В гамбурзькій гавані знаходиться найбільший в світі складський комплекс, який тягнеться в довжину більш ніж кілометр і є приголомшуючим грандіозним музеєм під відкритим небом.