Що таке ORGANISMS CAN Українською - Українська переклад

• організми можуть
• організми можна
• організми здатні

Приклади вживання Organisms can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which organisms can cause infections?
Які групи організмів можуть спричинити інфекційні захворювання?

The strangest thing for me is that some organisms can exist for millennia.
Найдивнішим для мене є те, що деякі організми можуть існувати протягом тисячоліть.

Organisms can be classified as autotrophs or heterotrophs.
Всі живі організми можуть бути класифіковані як автотрофи або як гетеротрофи.

Created natural organisms can change.
Природні конституційні особливості організму можуть бути змінені.

Organisms can survive only in environments in which their needs can be met.
Організми можуть виживати лише в тих у мовах, які задовольняють їхні потреби.

Other processes that have nothing to do with living organisms can create organic compounds as well.
Інші процеси, які не мають нічого спільного з живими організмами, можуть також створювати органічні сполуки.

Organisms can receive, store, transmit it and use it most efficiently.
Організми можуть отримувати, зберігати, передавати її і використовувати при цьому найбільш ефективно.

The worst thing is that these microscopic organisms can live in little corners that you would never expect.
Найгірше те, що ці мікроскопічні організми можуть жити в маленьких куточках, там, де ви ніколи цього не очікуєте.

Animal organisms can reproduce asexually through processes such as budding, fragmentation, regeneration, and parthenogenesis.
Тварини організми можуть розмножуватися безстатевими шляхом через такі процеси, як брунькування, фрагментація, регенерація і партеногенез.

Biogeomorphology is the study of how plants, animals, and other organisms can change the terrain of a particular geographic area.
Біогеоморфологія- це дослідження того, як рослини, тварини і інші організми можуть змінювати місцевість певній географічній області.

These rod-shaped organisms can be found in both cold-blooded and warm-blooded animals across the world.
Ці паличкоподібні організми можна знайти як у холоднокровних, так і у теплокровних тварин.

These creatures typically have a short life-span, such as the Creatures series where organisms can survive from half an hour to well over seven hours.
Істоти зазвичай мають коротку тривалість життя, так в серії Creatures організми можуть жити від півгодини до більш ніж семи років.

It is known that many organisms can cause infection, and many more can cause allergies in humans.
Як відомо, багато організми можуть бути причиною інфекції, і ще більша кількість здатне викликати у людини алергію.

The same Congregation also decided that Eucharistic matter made with genetically modified organisms can be considered valid matter.
Окрім того, ця сама Конгрегація постановила, що євхаристійна матерія, для виготовлення якої використано генетично модифіковані організми, може вважатися чинною матерією пор.

Later testing revealed that organisms can be reassembled in different, potentially malicious ways.
Більш пізні досліди виявили, що організми можна перезбирати у різних комбінаціях, можливо, з шкідливими наслідками.

Until 1600, the so-called theory of spontaneous generation was considered valid, according to which some organisms can spontaneously be generated from non-living matter.
До 1600 року, так звана теорія спонтанного покоління вважалася дійсною, згідно з якою деякі організми можуть спонтанно генеруватися з неживої речовини.

The action of X rays on living organisms can be useful or harmful, depending on the ionization induced in tissues.
Вплив Р. л. на живі організми може бути корисним і шкідливим залежно від викликаної ними іонізації в тканинах.

Nitrogen in the form of dinitrogen(a molecule made of two tightly bound nitrogen atoms) makes up nearly 80% of the Earth's atmosphere, but few organisms can directly convert dinitrogen into biologically useful nitrogen compounds.
Азот у формі діазота(молекули, що складається з двох тісно пов'язаних атомів азоту) складає близько 80% атмосфери Землі, але деякі організми можуть перетворювати азот в біологічно корисні компоненти азоту.

Only especially fit organisms can afford to divert resources to maintaining such an extravagant appendage.
Лише винятково сильний організм може дозволити собі таку розкіш- витрачати свої ресурси на утримання чудернацької цяцьки.

A recent economic analysis of the history of genetically modified insect-resistant(IR) maize(aka corn) in Spain and Portugal provides a new long-term view of just how broadly genetically modified organisms can benefit crop farming.
Нещодавній економічний аналіз історії генетично модифікованої стійкої до комах(IR) кукурудзи в Іспанії і Португалії дає нове довгострокове уявлення про те, наскільки генетично модифіковані організми можуть бути корисними землеробству.

Their study should help to understand how organisms can continue to survive in other extreme environments, such as space.
Їх вивчення має допомогти зрозуміти, як організми можуть виживати в інших екстремальних середовищах, таких як космос.

Organisms can‘drift' along plains in any direction as long as any mutational changes are not significant enough for selection to work on them.
Організми можуть«дрейфувати» по рівнинах в будь-якому напрямку до того часу, поки які-небудь мутаційні зміни не є досить вагомими для відбору, щоб впливати на них.

Only on the basis pain as a protective factor organisms can form a defensive reaction and the best way to adapt to conditions of existence.
Тільки на основі болю як захисного фактора організми здатні формувати оборонні реакції і найкращим чином пристосовуватися до умов існування.

Some organisms can grow extremely rapidly when nutrients become available, such as the formation of algal(and cyanobacterial) blooms that often occur in lakes during the summer.
Деякі організми можуть рости надзвичайно швидко, коли поживні речовини стають доступними, наприклад, формівання цвітіння води(за рахунок росту клітин ціанобактерій), які часто відбуваються в озерах улітку[47].

This lake has attracted the attention of biologists, who are interested on studying how microscopic organisms can survive in it, despite the very harsh environment of intense ultraviolet radiation, the thin atmosphere, and cold temperatures.
Дане озеро привернуло увагу біологів, котрі зацікавлені у вивченні того, як мікроскопічні організми можуть виживати у ньому, незважаючи на дуже жорсткі навколишні умови: інтенсивне ультрафіолетове випромінювання, розріджена атмосфера та низькі температури.

On that front, a recent economic analysis of the history of genetically modified insect-resistant(IR) maize(aka corn) in Spain and Portugal provides a new long-term view of just how broadly genetically modified organisms can benefit crop farming.
З цієї точки зору недавній економічний аналіз історії генетично модифікованої стійкої до комах(IR) кукурудзи в Іспанії і Португалії дає нове довгострокове уявлення про те, наскільки генетично модифіковані організми можуть принести користь землеробству.

These fast-growing aquatic organisms can be grown in salt water, municipal wastewater lagoons, or in shallow manmade basins in the desert where no other crops can survive.
Ці швидкорослі водні організми можна вирощувати в солоній воді, муніципальних стічних водоймах або в мілководних водоймах пустель, де інші культури не можуть вижити.

A large swath of other research, ranging from the study of enzyme function in the body to understanding how living organisms can thrive in harsh conditions, including sub-freezing temperatures and highly acidic environments, will also be impacted by the team's findings.
Велика кількість інших досліджень, від ферментної функції в організмі до розуміння того, як живі організми можуть процвітати в жорстких умовах, включаючи температури замерзання та сильно кислі середовища, також впливатиме на результати досліджень.

We can also look at our own world to see how organisms can have striking similarities, even if they have developed in very different ways and in contrasting environments.
Ми також можемо поглянути на наш власний світ і побачити, що організми можуть мати разючу подібність, навіть якщо розвивалися абсолютно по-різному і в абсолютно різних середовищах.