Приклади вживання Organisms on earth Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Living organisms on earth.
Живих організмів на Землі.Seasonal changes affect all organisms on earth.
Ці зміни впливають на всі живі організми на Землі.All living organisms on earth will eventually die.
Усі живі організми на Землі загинуть.Trees are the largest and longest living organisms on earth.
Дерева є найбільшими і найбільш довго живучими організмами на Землі.The first living organisms on Earth were bacteria.
Перші живі організми на Землі були гетеротрофними.Algae are the simplest and oldest organisms on earth.
Водорості(Algae) належать до найпростіших і найстаріших організмів на Землі.And, like organisms on Earth, has what appears to be a nucleus, cytoplasm.
Як і земні організми, вона має ядро, цитоплазму.These trees are generally considered the largest living organisms on earth.
Це дерево вважають найбільшим живим організмом на Землі.All living organisms on Earth have evolved under a constant gravitational field.
Всі живі організми на Землі еволюціонували під постійною дією гравітаційного поля.Trees are the longest living and largest living organisms on Earth.
Дерева є найбільшими і найбільш довго живучими організмами на Землі.It was demonstrated that in all the organisms on earth(including bacteria and viruses) heredity is coded in the sequence of nucleotides of the genes.
Так формується спадковість- у всіх організмів на Землі(включаючи бактерії і віруси) вона закодована в послідовностях нуклеотидів гена.Mushrooms are one of the most ancient inhabitants of our planet and the most extraordinary organisms on Earth.
Гриби- одні з найдавніших насельників нашої планети й найбільш незвичайні організми на Землі.All living organisms on Earth, including the man, are endowed with a common feature required for survival of an individual being and species in general.
Усі живі організми на Землі, включно з людиною, Природа наділила спільною рисою, абсолютно необхідною для виживання, як окремої істоти, так і виду в цілому.The grove has more than 500 mature trees-among the largest and oldest living organisms on Earth.
Forest communities occur at high elevations andinclude the oldest living organisms on Earth, the Great Basin bristlecone pines, which can live 4,900 years.
Але However, they were in for more of a shock as only six per cent of itsgenes resembled genes seen before in other organisms on Earth.
Однак у ще більший шок вчених повалив той факт, що тільки шість відсотків генів новоговірусу нагадують гени, наявні в інших організмів на Землі.Despite the fact that most organisms on Earth live peacefully and in perfect harmony with Mother Nature, there are some creatures that are absolute predators and are constantly competing with other forms of life.
Незважаючи While each individual microbe releases a minuscule amount of gas,they are the most abundant organisms on Earth, so it adds up.
У той час як кожен окремий мікроб виділяє незначнукількість газу, вони є найпоширенішими організмами на Землі, тому він накопичується.Of all the organisms on earth, only mammals are sufficiently advanced to possess more-or-less acute senses of sight, sound, hearing, taste and touch(not to mention the echolation of dolphins and bats, or the ability of some fish and sharks to sense magnetic disturbances in the water using their"lateral lines.").
З усіх організмів на Землі, тільки ссавці досить розвинені, щоб мати більш-менш гострими органами почуттів, включаючи зір, слух, смак, нюх, відчуття рівноваги і дотик(не кажучи вже про ехолокації дельфінів і кажанів, або про здатність деяких риб і акул відчувати магнітні імпульси в воді, використовуючи їх«бічні лінії»).Don Juan said that the shamans of ancientMexico were the first ones to see that all the organisms on Earth are the possessors of vibratory energy.
Дон Хуан казав, що шамани стародавньоїМексики були першими, хто побачив, що всі організми на Землі мають вібруючу енергію.Akizumi Ishida from Tokyo University(Japan) and his colleagues discovered traces of life in Greenland, continued digging, trying to find otherdeposits of graphite,“molded” from the remains of the first living organisms on Earth.
Акидзуми Ісіда з університету Токіо(Японія) і його колеги відкрили сліди життя в Гренландії, продовжили свої розкопки,намагаючись знайти інші поклади графіту,“зліплені” з останків перших живих організмів на Землі.Doctor Jonathan Todd from the School of biological Sciences, University of East Anglia noted that thesetypes of oceanic bacteria are the most rasprostranennymi organisms on Earth, their population reaches 1.5 million microbial cells in every teaspoon of sea water.
Доктр Джонатан Тодд зі Школи біологічних наук Університету Східної Англії відзначив,що ці типи океанічних бактерій є найбільш поширеними організмами на Землі- їх чисельність досягає 1, 5 млн мікробних клітин в кожній чайній ложці морської води.New research at the University of Arkansas suggests that methanogens--among the simplest and oldest organisms on Earth-- could survive on Mars.
Нові дослідження вчених університету Арканзасу(США) показали, що метаногени-одні з найстаріших та найпростіших земних організмів, здатні вижити на Марсі.….New research at the University of Arkansas suggests that methanogens--among the simplest and oldest organisms on Earth-- could survive on Mars.
The"General Sherman" sequoia is the largest living organism on earth.
Секвойя Генерал Шерман вважається найбільшим живим організмом на Землі.Every living organism on earth requires food to survive.
Всім живим істотам на Землі потрібна їжа для того, щоб вижити.No living organism on earth can live without it.
Жоден організм на планеті не може існувати без неї.Water is the source of life for any living organism on Earth.
Вода є джерелом життя для будь-якого живого організму на Землі.This is one of the largest geological formations and, at the same time,the largest living organism on Earth.
Це один з найбільших геологічних утворень і в той же час,найбільшим живих організмів на землі.
