Приклади вживання Orion express Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orion Express.
That is, it is under the control of Khitrova 50% in"Orion Express".
Тобто під контролем Хитрова знаходиться 50% в«Оріон експрес».The" Orion Express".
Оріон експрес».New companion EutelsatW2M and then poisoned rescue"Orion Express".
Новим супутником EutelsatW2M і потім отруїтися виручати«Оріон-Експрес».GC" Orion Express".
ГК« Оріон Експрес».The second main entelechy competitor-"Orion Express" appeared only in 2007 g.
Другий основний энтэвэшный конкурент-«Оріон Експрес» виник тільки в 2007 г.Orion Express" Group.
Група компаній Оріон Експрес».Distribution of FTA were launched by the operator Orion Express satellite Horizons 2(85°E) with tp.
Дистрибуція FTA була запущена оператором Оріон-Експрес на супутнику Horizons 2(85° E) з ТП.GC"Orion Express" started in rebranding 2015 year.
ГК«Оріон-Експрес» почав ребрендинг в 2015 рік.At the moment,these spacecraft broadcast Russian satellite operators“Tricolor”,“NTV+” and“Orion Express”.
На даний момент на цих космічних апаратахвіщають російські супутникові оператори“триколор”,“НТВ+” і“Оріон Експрес”.LLC" Orion Express".
ТОВ« Оріон Експрес».The set of equipment you will find two form the subscription contract with"Telecard" andLLC"Orion Express" in duplicate.
У комплекті обладнання Ви знайдете два бланка абонентського договору з ТОВ«Телекарта» іТОВ«Оріон Експрес» в двох примірниках.Orion Express” I was the only participant in an open competition.
Оріон Експрес” виявився єдиним учасником відкритого конкурсу.Subscriber contract with LLC"Orion Express" is filled with callers, Reconnect Package"Unlimited".
Абонентський договір з ТОВ«Оріон Експрес» заповнюється абонентами, підключилися на пакет«Безлімітний».Orion Express” He won the competition for satellite broadcasting in the Far East.
Оріон Експрес” виграв конкурс на супутникове мовлення на Далекому Сході.CNews found out, who is the co-owners of the operator"Orion Express" satellite(group"Orion" company, the trade mark«Telekarta»).
CNews з'ясував, хто є співвласниками оператора супутникового телебачення«Оріон експрес»(група компаній«Оріон», Торгівельна марка«Telekarta»).Share of"Orion Express" owned by JSC"Tehnoekspress", who is currently in the process of liquidation.
Частка в«Оріон експрес» належить АТ«Техноекспресс», що знаходиться зараз в стадії ліквідації.This channel, which first aired in 2009 year and closed in 2013, at the moment,openly broadcasting on the digital satellite platform Orion Express.
Даний телеканал, який вперше вийшов в ефір у 2009 році і закрився в 2013,у даний момент віщає відкрито на цифровий супутниковій платформі Оріон-Експрес.Press-service of"Orion Express" refrained from responding to a request.
Прес-служба ТОВ«Оріон-Експрес» утрималася від відповіді на запит.According to the Civil Code"Orion", satellite for Intelsat 15 modulators group transferwas performed from the central station premises"Orion Express" directly at the transmitting station.
Як повідомили в ГК«Оріон», для супутника Intelsat 15 було здійснено перенесеннягрупи модуляторів з приміщення центральної станції«Оріон Експрес» безпосередньо на передавальну станцію.The general director of"Orion Express" Kirill Makhno CNews confirmed this information.
Гендиректор«Оріон експрес» Кирило Махновський підтвердив CNews дану інформацію.In the fall 2014 it was announced that, that the operator will cease broadcasting because of claims of Roskomnadzor* andthe whole subscriber base was transferred to the satellite operator"Orion Express", working from the position 85 degrees East longitude.
Восени 2014 року було оголошено про те, що оператор припиняє своє мовлення з-за претензій Роскомнадзора* івся абонентська база була передана супутникового оператора«Оріон-Експрес», працює з позиції 85 градусів східної довготи.Shares in the"Orion Express", belonging STK«Soyuz» and«Tehnoekspress", are pledged FUNDSERVICEBANK.
Частки в«Оріон експрес», належать СТК«Союз» і«Техноекспресс», знаходяться в заставі у Фондсервісбанка.Оріон» припиняє надання послуг з надання супутникового інтернетуЗ1 Вересень 2016 року ТОВ«Оріон Експрес» припиняє надання послуг з надання двостороннього супутникового інтернету(VSAT).First,"Tricolor TV", then"Orion Express"(now-"Telecard"), and the satellite operator"NTV-Plus" for a small surcharge to the cost of the equipment did these channels for free for the entire service life of the equipment.
Спочатку«Триколор ТВ», потім«Оріон-Експрес»(Зараз-«Телекарта»), а супутниковий оператор«НТВ-Плюс» за невелику доплату до вартості обладнання робив такі канали безкоштовними на весь термін експлуатації обладнання.It can be assumed,that is under the control Volovnik 50% share in"Orion Express", ie the satellite operator is in possession of parity Volovnik and Khitrova.
З огляду на цеможна припустити, що під контролем Воловніков знаходиться 50% частки в«Оріон експрес», тобто супутниковий оператор знаходиться в паритетному володінні Воловніков і Хитрова.Co-owners of the satellite"Orion Express" operator were bankers Volovnik Alexander and Yuri Khitrov.
Співвласниками супутникового оператора«Оріон експрес» виявилися банкіри Олександр Воловник і Юрій Хитров.April 2016 year(Moscow time) Orion express company carries out maintenance work on its hardware.
Квітень 2016 року(Московський час) Оріон висловити компанія здійснює обслуговування роботи на своєму обладнанні.Note, that at the end of April on the platform“Orion Express” were running two new tv channel- children's“Penguin Lolo” and entertainment“Pro100TV”.
Примітка, що в кінці квітня на платформі“Оріон Експрес” були запущені два новий телеканал- дитячі“Пінгвін Лоло” і розваги“Pro100TV”.According to IKS-Consulting of the end 2015 g,"Orion Express" shared with MTS and"Er-Telecom" third place for the number of subscribers among pay-TV operators in Russia.
За даними IKS-Consulting на кінець 2015 г,«Оріон експрес» ділив з МТС і«Ер-телекомом» третє місце за кількістю абонентів серед операторів платного телебачення в Росії.
