Що таке OTHER ADDRESSES Українською - Українська переклад

• інші адреси
• інших адрес

Приклади вживання Other addresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Addresses.
Інші адреси.

There were other addresses.
А далі були вже інші адреси.

Of the amount was transferred from one, the remaining funds came from other addresses.
З одного було переказано 56% суми, інші кошти надійшли з інших адрес.

All the other addresses are considered public.
Всі інші адреси розглядаються як глобальні.

In addition there were other addresses.
А далі були вже інші адреси.

The manufacturer may however put other addresses(198) provided that it is clear which one is the single contact point.
Виробник може, тим не менш, вказувати й інші адреси(-198) за умови, що чітко зрозуміло, яка з них є єдиним контактним пунктом.

Студія"TREE ART" Other addresses….
Школа робототехніки''Будинок роботів'' Other addresses….

If You need to arrive at other addresses before arriving at the final address, please advise the Driver before the trip begins.
Якщо у Вас виникла необхідність зробити заїзди на інші адреси до прибуття на кінцеву адресу, попередьте про це Водія до початку поїздки.

Users can buy up to $10,000 worth of bitcoin a week as well as deposit it from other addresses.
Користувачі можуть придбати до$10,000 варто Bitcoin тижні, а також внесок від інших адрес.

A website can however also contain fragments and information obtained from other addresses than the one displayed in the browser address bar.
Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.

Uk or to other addresses in the browser, the user will receive the query results corresponding to the geolocation of the device from which the request was sent.
Uk або на інші адреси в браузері, будуть видаватися результати запиту, відповідні геолокації пристрою, з якого він був відправлений.

The press office is not responsible for processing requests that have been sent to any other addresses or telephone numbers.
Прес-служба не несе відповідальність за опрацювання запитів, які були надіслані на будь-які інші адреси або номери телефонів.

Uk or to other addresses in the browser, the user will receive the query results corresponding to the geolocation of the device from which the request was sent.
Uk або на інші адреси в браузері, користувач буде отримувати результати запиту, відповідні геолокації пристрою, з якого був відправлений запит.

For, to your page, or a group in contact have a unique address, not similar to other addresses, you can add a name.
Для того, щоб ваша сторінка, або група в контакті мала унікальну адресу, не схожий на інші адреси, можна додати в нього назву.

Official correspondence to be sent at other addresses of structural subdivisions of Alfa-Bank PJSC shall not be deemed as sent to Alfa-Bank PJSC and has no legally binding consequences for Alfa-Bank PJSC.
Офіційна кореспонденція, що спрямовується за іншими адресами структурних підрозділів ПАТ«Альфа-Банк», не вважається спрямованою в ПАТ«Альфа-Банк» і не несе для ПАТ«Альфа-Банк» юридично зобов'язуючих наслідків.

However, a website may also contain fragments and information loaded from other addresses than the one shown in the browser address line.
Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.

While these inputs could have come from other addresses, the very fact that they are connected in one transaction suggests that all these inputs and therefore all the addresses associated with them are controlled by one user.
У той час, як ці входи могли виникнути з інших адрес, сам факт того, що вони з'єднанні в одну транзакцію, говорить про те, що всі ці входи(а значить і всі пов'язані з ним адреси) контролюються одним користувачем.

Also, their future orientation(value 8) makes Americans think it is better to prepare you to find other addresses on your own in the future.
Крім того, їх майбутня орієнтація(значення 8) змушує американців вважають, що краще підготувати вас, щоб знайти інші адреси на свій розсуд в майбутньому.

And investigative the actions took place not only along Kurenevska street, 18, but also to other addresses of the persons being checked,"- Ivan Bakanov emphasized.
І слідчі дії проходили не тільки по вулиці Куренівській, 18, а й за іншими адресами осіб, які перевіряються",- підкреслив Іван Баканов.

For example, a user could be in London and Web sites would see an IP address from a university in Germany, or other addresses belonging to the TOR network.
Наприклад, користувач може перебувати в Лондоні, а веб-сайт буде бачити IP-адресу німецького університету або в інші адреси, що входять в мережу TOR.

But a website may also contain fragments and information which is downloaded from other addresses than the one shown in the address line of the browser.
Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.

Contact Information that allows us to communicate with you, such as your name, username, postal address, telephone number, email address or other addresses that allow us to send you messages.
Контактні дані, які дають нам змогу поспілкуватися з вами, такі як ваше ім'я, ім'я користувача, поштова адреса, номер телефону, адреса електронної пошти чи інші адреси, які дозволяють нам надсилати вам повідомлення.

However, a website can also contain fragments and information that are obtained from other addresses than the one shown in the address bar in the browser.
Однак веб-сайт також може містити фрагменти і інформацію, завантажену з різних адрес, ніж ті, що відображаються в адресному рядку браузера.

Web-forwardingForwarding to other address.
Переадресація на іншу адресу.

Forwarding to other address.
Переадресація на іншу адресу.

It might have been deleted or redirected to some other address.
Можливо, вона видалена чи переміщена на іншу адресу.

Only when he is 14 years old can he register at any other address.
Тільки після досягнення 14-річного віку він може зареєструватися за будь-якого іншого адресою.

If a whitelist works in“exclusivity mode“, then messages from any other address, domain, or IP address will not be received.
Якщо білий список працює в ексклюзивному режимі, то повідомлення з будь-яких інших адрес, доменів або IP-адрес не будуть надходити.

If you give or send anyone your private key please consider it as a red flag and quickly move your coins to other address.
Якщо ви передасте або надішлете будь-кому ваш приватний ключ, терміново перемістіть монети на іншу адресу.

As in earlier decades, the shorter plays were generally comedies, some historical and others addressing various political and social preoccupations of the author.
Як і в попередніх десятиліттях, коротші п'єси зазвичай є комедіями, деякі з них історичні а інші зачіпають різні політичні та соціальні проблеми, які стояли перед автором.