Що таке OTHER FUELS Українською - Українська переклад

• інших видів палива
• інші види палива
• іншими видами палива
• інші види пального

Приклади вживання Other fuels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Installation running on other fuels.
Установки, що працюють на інших видах палива.

Like many other fuels, however, it is flammable.
Однак, як і багато інших видів палива, він легко запалюється.

The heat emission is almost twice as high as firewood and other fuels.
Тепловіддача майже в 2 рази вище, ніж у дров та інших видів палива.

For other fuels, simply replace n by the fuel used.
Для інших видів палива просто замініть n на використане паливо..

You don't have to worry about the byproducts of burning gas or other fuels.
Тому нам не потрібно турбуватися про попелі сигарет або інших горючих матеріалах.

People are not yet able to use wood or other fuels because of this disaster," he explained.
Люди ще не можуть користуватися і деревиною, і іншими видами палива в силу цього лиха”,- пояснив він.

We want to make Ukraine a pure and independent of foreign suppliers of gas, coal or other fuels.
Ми хочемо зробити Україну чистою та незалежною від іноземних постачальників газу, вугілля чи іншого палива.

Volumes accumulated in gas storages and necessary preparations to accumulate other fuels allow us to offer a so-called insurance rate.
Які є в газосховищах, та підготовка по інших видах палива дозволяють нам запропонувати так звану страхову ціну.

According to minister Nasalyk, Ukraine is working on the diversification of supplies and re-equipment of the facilities so they can use other fuels.
За словами міністра Насалика, Україна працює над диверсифікацією постачання та переобладнанням потужностей на інше паливо.

Oil will be delivered to a refinery in Switzerland, where diesel and other fuels are supplied to the countries of Northern Europe.
Нафта буде доставлена на завод в Швейцарії, звідки дизельне та інші види палива поставляються в країни Північної Європи.

Coal's share in the global energy mix is forecast to decline from 27% in 2016 to 26% in 2022 on sluggish demand growth relative to other fuels.
МЕА очікує зниження частки вугілля в глобальному енергетичному балансі до 26% у 2022 році з 27% у 2016 році“через слабке зростання попиту в порівнянні з іншими видами палива”.

Today, hydrogen production is quite expensive compared to other fuels- for example, one and a half times more expensive than gasoline.
На сьогодні видобуток водню є доволі дорогим в порівнянні з іншими видами палива, наприклад в півтора раза дорожчий відносно бензину.

In 2017, households in the EU spent over EUR 2,000 billion- equivalent to 13.1 percent of EU's GDP, on“housing, water, electricity, gas and other fuels”.
Домогосподарства країн Європейського союзу в 2018 році витратили майже 2, 1 млрд євро(що еквівалентно 13,0% ВВП ЄС) на“Житло, воду, електроенергію, газ та інші види палива”.

Housing, water, electricity, gas and other fuels rose by 1.7%(including gas went up by 10.7%), and hot water and heating fell by 2.5%.
Житло, вода, електроенергія, газ та інші види палива подорожчали на 1,7%(в тому числі газ подорожчав на 10,7%), а гаряча вода і опалення подешевшали на 2,5%.

Filling stations in Nicosia lot, and everywhere the cost of gasoline, diesel, other fuels are practically identical.
Заправних станцій на території Нікосії багато, причому скрізь вартість бензину, дизеля, іншого палива практично однакова.

But we could also use the energy to produce other fuels, which we can burn later to provide a predictable and constant power supply.
Але ми також могли використовувати енергію для виробництва інших видів палива, які ми можемо згоряти пізніше, щоб забезпечити передбачуване та постійне джерело живлення.

Some amateur propellants use potassium nitrate, combined with sugar, epoxy, or other fuels and binder compounds.
Деякі любительські метальні заряди містять нітрат калію, у поєднанні з цукром, епоксидною смолою або іншими видами палива або сполучної речовини.

Due to the production of thermal energy from biomass and other fuels(wood waste, straw, husk, peat) today Ukraine may reduce natural gas consumption by 5 billion cubic meters a year.
Завдяки виробництву теплової енергії з біомаси та інших видів палива(деревні відходи, солома, лушпиння, торф), Україна вже сьогодні може скоротити споживання природного газу на 5 млрд. кубометрів на рік.

The price of pellets based on their calorific value is very low and out of competition with other fuels that are increasingly expensive.
Ціна пелет з урахуванням їх теплотворної здатності дуже низька і поза конкуренцією з іншими видами палива, що постійно дорожчають.

The share of coal in the global energy mix is forecast to decline to 26% in 2022, from 27% in 2016 because of sluggish demand compared with other fuels.
МЕА очікує зниження частки вугілля в глобальному енергетичному балансі до 26% у 2022 році з 27% у 2016 році“через слабке зростання попиту в порівнянні з іншими видами палива”.

Unlike the conventional sources of electricity and thermal energy(e.g. gas, coal and other fuels) the alternative ones are non-polluting and inexhaustible.
На відміну від традиційних джерел електричної та теплової енергії(газ, вугілля та інші види палива), альтернативні- екологічно чисті та невичерпні.

In 2018, households in the European Union spent almost €2.1 trillion(equivalent to 13.0% of EU GDP) on‘housing, water, electricity, gas and other fuels.'.
Домогосподарства країн Європейського союзу в 2018 році витратили майже 2, 1 млрд євро(що еквівалентно 13,0% ВВП ЄС) на“Житло, воду, електроенергію, газ та інші види палива”.

According to the State Statistics Service, in 2014- 2015, average prices for housing, water, electricity, gas and other fuels rocketed by 151%, and significantly increased in 2016 as well.
Якщо вірити Держстатові, то за 2014- 2015-й усереднені ціни на житло, воду, електроенергію, газ та інші види палива підскочили на 151%, а відтак суттєво зростали і 2016-го.

In 2018, households in the EU spent almost 2,100 billion euros(equivalent to 13% of EU gross domestic product) on‘Housing, water, electricity, gas and other fuels'.
Домогосподарства країн Європейського союзу в 2018 році витратили майже 2, 1 млрд євро(що еквівалентно 13,0% ВВП ЄС) на“Житло, воду, електроенергію, газ та інші види палива”.

To tell the truth, this is due to the reorientation of the population from gas to other fuels, and industrial customers reduce their own consumption, mainly due to scaling back production.
Правду кажучи, це відбувається внаслідок переорієнтування населення з газу на інші види пального, а промислові споживачі скорочують власне споживання, здебільшого, за рахунок згортання виробництва.

Democrats in the Senate had secured some protections for independent refiners, allowing them to deduct transportation costs for gasoline and other fuels they make.
Демократи в Сенаті домоглися ухвалення деяких заходів щодо захисту незалежних нафтопереробних підприємств, яким буде дозволено віднімати витрати на транспортування бензину та інших видів палива.

Unfortunately, such a reduction in gas consumption to a large extent was due to the transition to other fuels and a decline in production, not only due to increasing efficiency of the final gas appliances.
Прикро, що згадане скорочення споживання газу значною мірою відбулося за рахунок переходу на інші види пального і скорочення виробництва, а не тільки завдяки підвищенню ККД кінцевих газових приладів.

The Government has made the gradual alignment of natural gas prices and its subsidy reduction to certain categories of consumers, increasing their interest in the other fuels usage.
Урядом країни здійснюється поступове вирівнювання ціни на природний газ та скорочення її субсидування для окремих категорій споживачів, що підвищує їхню зацікавленість у використанні інших видів палива.

Reduction of supply of sulphur compounds in the atmosphere by means of a preliminary desulphurization coal and other fuels(oil, gas, shale oil) chemical or physical methods.
Зменшення надходження сірки в атмосферу за допомогою попередньої десульфурації вугіль і інших видів палива(нафта, газ, пальні сланці) хімічними чи фізичними методами.

Increasing the efficiency of natural photosynthesis can also increase production of ethanol and other fuels derived from agriculture.
Підвищення ефективності природного фотосинтезу може також збільшити виробництво етанолу та інших видів палива, одержуваних від сільського господарства.