Що таке OTHER GEAR Українською - Українська переклад

• іншим спорядженням

Приклади вживання Other gear Англійська мовою та їх переклад на Українською

Image Transform had modified other gear for this process.
Image Transform змінив інший механізм цього процесу.

The fisherman buy a new spinning, brand reel or other gear.
Рибалці купите новий спінніг, фірмову котушку або інші снасті.

Today the FSF still sells manuals and other gear, but it gets the bulk of its funding from members' dues.
Сьогодні ФВПЗ як і раніше продає посібники та інший товар, але основну частину коштів він отримує з членських внесків.

Depending upon the situation, a firefighter may handle other gear.
В іншій ситуації стрілочником може виступити інший діяч.

The Day Hiker Pro 28L is one such example, with a wide variety of colors, ample room for other gear like wrist guards and knee pads, and a vertical board carry system.
Pro 28L Day Hiker є одним з таких прикладів, з широким розмаїттям кольорів, досить місць для іншого обладнання, як захисту зап'ястя і наколінники, а також вертикальної система дошки для перенесення.

New optical electronic systems will be needed, as well as control system electronics and other gear.
Бо потрібні будуть нові оптико-електронні системи, так само як і електроніка до системи управління та інші речі.

You should be familiar with all of the pieces of a skate setup(trucks, wheels, bearings and deck) and the other gear that will keep you safe while riding(pads, helmet and proper clothes).
Для початку вам слід ознайомитися з усіма частинами установки скейтборду(колеса, підшипники, дошка) і інших елементів, які будуть зберігати вас в безпеці під час катання(колодки, шолом і спецодяг).

On the backside there is a MOLLE panel for fixing a pouch on the Load Bearing Equipment, body armor or other gear.
На тильній стороні виконана MOLLE панель для фіксації підсумку на РПС, бронежилеті або іншому спорядженні.

UTactic FDP-Bottle pouch for carriage of flasks and bottles is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack and other gear. The pouch can be attached to any part of gear by using MOLLE interface.
Підсумок Utactic FDP-Bottle призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack та іншим спорядженням і використовується для перенесення фляг і пляшок.

Medical Insert Panel is used in conjunction with Assault Aid Backpack«Animus-Adapt», as well as with other gear.
Медична вкладка-пенал використовується в комплекті з штурмовим наплічником меддопомоги Анімус-Адапт, а також може бути використана з іншим спорядженням.

The photos, which came to light on Saturday, show an American portable rocket launcher, radio, grenades and other gear not commonly used by Afghan troops, as well as close up views of identification cards for a U.S. Army soldier, Specialist Ryan Larson.
Що на фотографіях зображена американська портативна ракетна установка, радіо, гранати та інше спорядження, що зазвичай не використовується афганськими військами, а також ідентифікаційна картка військовослужбовця армії США Раяна Ларсона.

Before you buy expensive gear, Beginners should decide, for what purpose he needs to be one or the other gear.
Перш ніж купити дорогі снасті, новачкові слід визначитися, для якої задачі йому потрібна буде та чи інша снасть.

UTactic FDP-Admin horizontal pouch is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack, other gear, and is used for convenient storage and carriage of documents, gear items, survival kits, gadgets, and other small objects.
Горизонтальний підсумок FDP-Admin призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack або іншим спорядженням і використовується для зручного зберігання і перенесення документів, НАЗу, гаджетів і інших невеликих предметів.

Derailleur gears generally have an efficiency around 95%; a few percentage points higher than other gear types.[29].
Перемикачі передач, зазвичай, мають ефективність близьку до 95%; що на кілька відсотків більше, ніж інші типи передач.[29].

To promote its standards internationally, AGMA established close relationships with other gear associations in Europe and Asia.
Розширюючи свої міжнародні зв'язки, Афганістан установив дипломатичні відносини також з іншими державами Європи та Азії.

In this situation, you can count on continued broadcasting FTA and change channels only transponder, releasing the old to the needs of other gear.
У цій ситуації ви можете розраховувати на продовження мовлення ЗВТ і змінити тільки транспондер канали, звільнення старого на потреби інших передач.

UTactic FDP-TRIO universal pouch is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack, other gear and for carrying on their own.
Універсальний підсумок Utactic FDP-TRIO призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack, іншим спорядженням і для самостійного використання.

UTactic FDP-Bottle pouch for carriage of flasks and bottles is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack and other gear.
Підсумок Utactic FDP-Bottle призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack та іншим спорядженням і використовується для перенесення фляг і пляшок.

UTactic FDP-Small universal pouch is intended for use with the UTactic First Day Pack backpack, other gear and for separate wearing.
Універсальний підсумок Utactic FDP-Smal призначений для використання в комплекті з наплічником UTactic First Day Pack, іншим спорядженням і для самостійного використання.

The most popular are:"Obviously the main thing,""ABC taste","Calendar",«woman behind the wheel»,«Legends of the movie on 100 FM»,«Nice to live not forbid» and about 10 other gear.
Найбільшою популярністю користуються:«Завідомо головне»,«Азбука смаку»,«Календар»,«Жінка за кермом»,«Легенди кіно на 100 FM»,«Красиво жити не заборониш» і ще близько 10 інших передач.

The White House announced that Ukraine would receive $53 million in new aid, including $46 million for military equipment such as counter-mortar detection units, body armor, binoculars, small boats and other gear for Ukraine's security forces and border guards in the east.
Білий дім оголосив, що Україна отримає додаткову допомогу на суму 53 мільйони доларів, включаючи 46 мільйонів у вигляді військового спорядження, такого як протимінометні радари, бронежилети, біноклі, катери і інше оснащення для українських силових структур і прикордонників на сході країни.

Extension includes travel ban and asset freeze on 82 Iranians and one entity, as well as ban on exports of equipment for monitoring telecommunications and other gear that“might be used for internal repression.”.
Ці обмежувальні заходи передбачають заборону на поїздки і заморожування ймовірних активів 82 фізичних осіб, заморожування активів однієї юридичної особи і заборону на експорт до Ірану обладнання для прослуховування каналів зв'язку та іншого обладнання, що«може бути використане для репресій усередині країни».

In other models gear spindle fixes the retaining ring.
В інших моделях шестірню в шпинделі фіксує стопорне кільце.

Possibility of using sound equipment, projector, other technical gear;
Можливість використання звукової апаратури, проектору, інших технічних засобів;

MOLLE system allows to attach additional pouches and other hitch gear.
Система MOLLE дозволяє прикріпити додаткові підсумки і інше навісне спорядження.

Such as hippy pants and other baggie gear that twenty-first century hippy types like to wear.
Такі, як хіпі штани та інші пакетик передач, що двадцять перше століття хіпі типи подобається носити.

Wear an approved helmet and other protective gear to minimize the chance of any possible injury.
Вдягніть захисний шолом та інший захисний одяг для мінімізації можливості отримання будь-яких ушкоджень.

T-shirts and other GNU Gear..
Футболки та інші речі з символікою GNU.