Що таке OTHER IMPORTANT FACTORS Українською - Українська переклад

• інші важливі фактори
• інших важливих чинників
• інших важливих факторів
• іншими важливими факторами
• інші важливі чинники
• іншими важливими чинниками

Приклади вживання Other important factors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other Important factors to remember.
Інші важливі фактори.

Perform analysis of soil and other important factors.
Аналіз ґрунту та інших важливих факторів.

Other important factors to look at.
Інші важливі фактори, щоб розглянути.

Obviously there have been other important factors.
Безумовно, було ще кілька важливих факторів.

Other important factors that this strategy considers include the partner of the company and the overall satisfaction of employees.
Іншими важливими факторами, які враховує ця стратегія, є партнер компанії та загальне задоволення працівників.

But most women do not know the other important factors that can also cause this problem.
Але більшість жінок ігнорують інші важливі чинники, які також можуть викликати цю проблему.

The general dose can be adjusted based on patient's age, body type and other important factors.
Загальну дозу коригують залежно від віку пацієнта, статури та інших значущих обставин.

But most women ignore other important factors that can also cause this problem.
Але більшість жінок ігнорують інші важливі чинники, які також можуть викликати цю проблему.

Each of these areas is determined by the nature of the injury and some other important factors.
Кожне з цих напрямків визначається характером поранення і деякими іншими важливими чинниками.

The reduction in mortality was present even after considering other important factors such as age, gender, race, smoking, other diseases, and diet.
Зниження смертності спостерігалося навіть після розгляду інших важливих факторів, таких як вік, стать, раса, куріння, інші захворювання та дієта.

For example, the hormone thyroxin is responsible for metabolism, body tone and other important factors.
Наприклад, гормон тироксин відповідає за метаболізм, тонус організму й інші важливі фактори.

Depending on the country, event, language pairs and other important factors, we will pick the right interpreter for you from anywhere in the world.
І при необхідності можуть виїхати в будь-яку точку світу. Залежно від країни, заходу, мовних пар і інших важливих чинників, ми підбираємо потрібного для Вас перекладача.

For example, the hormone thyroxin is responsible for metabolism, body tone and other important factors.
Наприклад, гормон тироксин відповідає за метаболізм, тонус організму і інших найважливіших чинників.

The mineral composition of the product also depends on the terrain and other important factors, but in almost any case, you can hope for the presence in it:.
Мінеральний склад продукту також залежить від особливостей місцевості та інших важливих чинників, але практично в будь-якому випадку можна сподіватися на присутність в ньому:.

The content you enter is analyzed on the basis of its lexical frequencies, word-choice, matching phrases, and many other important factors.
Введений текст аналізується на основі своїх лексичних частот, збігу фраз і багатьох інших важливих факторів.

Independence of the anti-corruption bureau is a factor of its successful work in Ukraine. Other important factors are political will to fight corruption and effective justice system,”- stressed Pawel Wojtunik.
Незалежність Антикорупційного бюро є умовою його успішної роботи в Україні. Інші важливі фактори- політична воля щодо боротьби з корупцією та ефективна судова система,”- наголосив Павел Войтунік.

We are not saying that such an entity guarantees these benefits, but they may give you a slight edge in addition to other important factors.
Ми не говоримо про те, що такий суб'єкт господарювання гарантує ці переваги, але вони можуть дати вам незначні переваги на додаток до інших важливих факторів.

Other important factors that dominate the selection of top-rated dental clinics are the educational qualifications of the dentists practicing there as, a highly rated hospital would never hire incompetent and unskilled staff.
Інші важливі фактори, які домінують у виборі топ-рейтинг стоматологічних клінік є рівень освіти стоматологи практикують там, високий рейтинг лікарні ніколи не буде наймати некомпетентних і некваліфікованих співробітників.

Focusing on price only without paying due attention to other important factors of effective procurement.
Фокусування виключно на ціні та недостатня увага до інших важливих факторів ефективної закупівлі.

Experts will help you to find and buy agricultural machinery, taking into account your wishes, budget, and future conditions of its use and other important factors.
Фахівці допоможуть підібрати і купити сільгосптехніку, враховуючи ваші побажання, бюджет, майбутні умови її застосування і інші важливі фактори.

We are opposed to labelling with a single indicator, such as water footprint, because it is misleading to consumers and neglects other important factors such as the product's impact on CO2 emissions and non-renewable energy resources.
Ми виступаємо проти маркування, яке вказує лише один показник, наприклад, водний слід, тому що це вводить в оману споживачів і нехтує іншими важливими чинниками, такими як вплив продукту на викиди СО2 і невідновлювані джерела енергії.

The Fraunhofer Institute of Solar Energy Systems, the most authoritative German institution, will collect weather data, daily operations, and other important factors.
Найавторитетніший німецький інститут Fraunhofer Institute of Solar Energy Systems буде збирати дані щодо погодних умов, щоденних операцій та інших важливих факторів.

After detection of violations, a detailed information about scales of threats and correlation with other important factors help to define type of attack, the way it will behave and choose the best way to respond to new and more complex attacks.
Після виявлення порушень, детальна інформація про масштаби загроз і кореляція з іншими важливими факторами допомагають визначити різновид атаки, як вона буде вести себе і вибрати найкращий спосіб реагування на нові та більш складні атаки.

When choosing a resort you have to focus on the doctor's advice, taking into account the patient's condition, disorder, autonomic regulation, meteozavisimost and other important factors.
При виборі курорту ви повинні орієнтуватися на рекомендації лікаря, беручи до уваги стан хворого, розлади вегетативної регуляції, метеозалежність та інші важливі фактори.

Other important factors are: clinical situation, population prevalence of infection, pretest probability of infection, differences in test performance, and factors that may influence the test results, such as the use of antisecretory treatment and antibiotics.
Інші важливі фактори, які впливають на прийняття рішення- це клінічна картина, популяційна частота інфікування, передбачувана заздалегідь наявність інфекції, відмінності у виконанні тестів і фактори, що впливають на їхній результат, наприклад, застосування антисекреторних препаратів і антибіотиків.

The result is not only a drastic reduction in the marriage, but also increase financial and other important factors for reducing costs.
Результатом стає не тільки кардинальне зниження браку, а й підвищення фінансових та інших важливих показників за рахунок зниження витрат.

We believe that each project is unique, so we can say a more precise cost for any text or project only after we obtain information regarding the deadlines, customer preferences, language pairs, and other important factors.
Ми віримо, що кожен проект унікальний, тому сказати більш точну вартість за конкретний текст або проект в цілому ми можемо тільки після ознайомлення з особливостями термінів, побажань, мовних пар, і інших важливих чинників.

Approximately, without taking into account specific customer, the history of its relations with banks and other important factors, the rate of such a service is 11-12% per annum.
Орієнтовно, без урахування певного клієнта, історії його роботи з банком та інших важливих чинників, ставка по такій послузі становить 11-12% річних.

Once again, it should be noted that the dose and duration of use of tranquilizers in the treatment of alcoholism are selected by the narcologist individually in each case, depending on the patient's condition and other important factors.
Ще раз слід зазначити, що дози і тривалість застосування транквілізаторів при лікуванні алкоголізму підбираються наркологом індивідуально в кожному конкретному випадку залежно від стану пацієнта та інших важливих факторів.

Relatively short distances, a good transport network, the ability of the free cross-border neighboring countries, the availability of tour facilities and other important factors have influenced the fact that the share of the informal tourism in Europe is 80%.
Відносно невеликі відстані, хороша транспортна мережа, можливість вільного перетину кордонів сусідніх держав, наявність багатьох екскурсійних об'єктів та інші важливі фактори вплинули на те, що частка неорганізованого туризму в Європі становить 80%.