Що таке OTHER MEANS OF COMMUNICATION Українською - Українська переклад

• інші засоби комунікації
• інші засоби зв'язку
• інших засобів комунікації
• іншими засобами зв'язку
• інших засобах зв'язку
• інші засоби спілкування
• інших способів взаємодії

Приклади вживання Other means of communication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are there other means of communication?
Чи існують інші засоби спілкування?

Carry out face-to-face interviews and even other means of communication.
Проведіть особисті інтерв'ю та навіть інші засоби спілкування.

What other means of communication are popular nowadays?
Які засоби комунікації сьогодні є популярними?

To use a telephone or other means of communication.
Скористатися телефоном або іншими засобами зв'язку.

Other means of communication, and the severance of diplomatic relations.
Інших засобів повідомлення, а також розірвання дипломатичних відносин.

Phone, Internet router and other means of communication.
Телефон, інтернет-роутер і інші засоби зв'язку.

There are other means of communication, and you can use them as well.
Є інші засоби інформації, і ними треба користуватися.

This applies to communication via email, the website or other means of communication.
Це відноситься до комунікації через електронну пошту, веб-сайт або інші засоби зв'язку.

Net or using any other means of communication represented on our web-site.
Net або за допомогою будь-якого іншого засобу комунікації із представлених на сайті.

In the course of communication with the Association by e-mail or other means of communication;
Під час спілкування з Асоціацією електронною поштою або іншими засобами зв'язку;

Body language compared to any other means of communication is a unique way to transfer information.
Мова тіла, у порівнянні з іншими мовними засобами спілкування, є унікальним способом передачі інформації.

Slack is a corporate online messenger that, if properly used, will replace mail, skype and other means of communication.
Slack- корпоративний онлайн-месенджер, який при грамотному використанні замінить пошту, skype та інші засоби комунікації.

Interviews in person, by telephone, or by other means of communication with voters after or before having cast their votes.
Персональне інтерв'ювання виборця, телефоном чи за допомогою інших засобів комунікації після або до того, як він проголосував;

In this case, the original request is sent by mail no later than 3 days from the date of its transmission by e-mail, facsimile or other means of communication.
У такому разі оригінал запиту надсилається поштою не пізніше трьох днів з моменту його передання електронною поштою, факсимільним або іншим засобом зв'язку.

Social networks and other means of communication online allow you to have a lot of relationships, but insignificant and shallow.
Соціальні мережі та інші засоби спілкування онлайн дозволяють завести багато стосунків, але незначних і неглибоких.

It is desirable that on such days you have turned off the telephone, Internet and other means of communication, on which your colleagues constantly disturb you.
Бажано, щоб в такі дні був вимкнений телефон, інтернет та інші засоби зв'язку, за яким вас постійно турбують колеги.

Some website pages and other means of communication with you may contain so-called'web beacons'(so-called electronic images).
Деякі підсторінки в рамках сайту і інші засоби зв'язку з вами можуть містити так звані"веб-маяки"(так звані електронні картинки).

Send information related to the services via e-mail and/ or text message and/ or any other means of communication(for example, booking confirmation);
Надсилати вам інформацію щодо послуг на адресу електронної пошти та/або текстовими повідомленнями та/або будь-якими іншими засобами зв'язку(наприклад, інформацію про підтвердження вашого бронювання);

Some website pages and other means of communication with you may contain so-called'web beacons'(so-called electronic images).
Деякі підсторінки в межах Сайту та інші засоби комунікації з Вами можуть містити так званий"web beacons"(так звані електронні картинки).

In addition, subscribers have the option to unsubscribe direct on the internet page of the person responsible for processing or to inform him through other means of communication.
На додаток, у передплатників є можливість відписатись прямо на сторінці інтернету від підписки особи, відповідальної за обробку, або проінформувати його за допомогою інших засобів комунікації.

However, all telephone messages, emails or other means of communication may not receive a reply one-hundred percent of the time.
Проте, всі телефонні повідомлення, електронні листи або інші засоби комунікації можуть не отримати відповідь на сто відсотків часу.

Each supervisory authority shall facilitate the submission of complaints referred to in point(f) of paragraph 1 by measures such as a complaint submission form which can also be completed electronically, without excluding other means of communication.
Кожний наглядовий орган повинен забезпечувати подачу скарг, зазначених в пункті(f) параграфу 1, через такі заходи як надання форми для подання скарги, яка може заповнюватися в електронній формі, не виключаючи інших способів взаємодії.

In the modern connected world, with the Internet, social media and other means of communication being omnipresent, up to 99% of intelligence can be obtained from open sources.
У сучасному світі, з поширенням мережі інтернет, популярністю соціальних мереж та інших засобів комунікації можна говорити, що приблизно 98-99% розвідувальної інформації можна зібрати із відкритих джерел.

In the future, these systems will be able to track the movement of known criminals in real time, including using drones, receive and recognize GPS data biosignatures analyze messages to the Internet and«sifting» of data streams in all other means of communication.
У майбутньому такі системи отримають можливість відстежувати переміщення відомих злочинців в реальному часі, в тому числі і за допомогою безпілотників, отримувати дані GPS і розпізнавати біосігнатури, аналізувати повідомлення в інтернеті і«просіювати» потоки даних у всіх інших засобах зв'язку.

MITEK LLC is entitled to send information messages to their Users by e-mail, SMS on a mobile phone and other means of communication, using the data provided by the user(postal address, e-mail, mobile phone, fax, etc.).
ТОВ«МІТЕК» має право посилати своїм користувачам інформаційні повідомлення на електронну пошту(e-mail), у вигляді SMS на мобільний телефон та інші засоби зв'язку, використовуючи надані Користувачем дані(поштова адреса, e-mail, мобільний телефон, факс, тощо).

Of the Constitution of Romania regulates the fact that"the freedom of expression of thoughts, opinions or beliefs and the freedom of creations of any kind, through lively writing, writing, images, sounds or other means of communication in public, are inviolable".
XNUMX Конституції Румунії регламентує той факт, що"свобода вираження думок, думок чи переконань та свобода творінь будь-якого виду шляхом живого письма, письма, зображень, звуків чи інших засобів комунікації в публічному середовищі є недоторканними"..

The procedure for decision making by means of electronic voting or using other means of communication as well as a list of decisions that may not be made outside the Management Board meetings are set forth in the Rules of Procedure of the Management Board.
Порядок прийняття рішень шляхом електронного голосування або за допомогою інших засобів зв'язку, також перелік рішень, які не можуть ухвалюватися поза засіданнями Правління, визначається Регламентом Правління.

Make every effort to help the Church to expose the Russian agents of influence, to stop the travel of Church leaders to Moscow for instructions, receiving instructions of the Kremlin by phone and e-mail and other means of communication, means only to bring the Declaration to the real state of Affairs.
Докласти всіх зусиль, щоб допомогти цій Церкві викрити російську агентуру впливу, припинити поїздки церковних очільників до Москви за інструкціями, отримання ними кремлівських вказівок телефоном і електронною поштою та іншими засобами комунікації,- означатиме лише привести декларації до реального стану справ.

The seller reserves the right to block access to the site, phone, social networks and other means of communication for persons who do not agree with the Terms of Sale and/ or to Users(Buyers) who allow(previously committed) significant violations of this Agreement without notice.
Продавець залишає за собою право без попередження заблокувати доступ до сайту, телефону, в соціальних мережах та інших засобах зв'язку для осіб, які не погоджуються з Умовами продажу і/ або Користувачам(Покупцям) що допускають(раніше допустили) істотні порушення даного Договору.

The document includes 26 types of sanctions: in particular, freezing of assets, ban on agricultural activities on the territory of Ukraine, on using radio frequencies, the Internet and other means of communication, on privatization of state-owned objects, on usage of licenses, as well as a complete or partial ban on transit of all types of resources.
Документ містить 26 видів санкцій- зокрема, заморожування активів, заборону на ведення господарської діяльності на території України, на користування радіочастотним ресурсом, Інтернетом та іншими засобами зв'язку, на участь у приватизації об'єктів держвласності, на користування ліцензіями, а також- повну або часткову заборону транзиту всіх видів ресурсів.